« 2026. # 1 (187)

The Ethnology Notebooks. 2026. № 1 (187), 165—177

UDK 39:728.1](477.4/.5)”18/19″

DOI https://doi.org/10.15407/

The date the article was first submitted to the publication 2.01.2026

The date the article was accepted for publication after review 24.01.2026

The date of publication (publication)

TECHNIQUES AND TECHNOLOGY FOR CONSTRUCTING WALLS OF DWELLINGS ON THE RIGHT BANK OF THE MIDDLE DNIPRO REGION(Part 2. Clay-made house)

RADOVYCH Roman

  • ORCID ID: http://orcid.org/0000-0002-1900-8948
  • Doctor of Sciences in History, Senior Researcher
  • of the Institute of Ethnology
  • of the National Academy of Sciences of Ukraine,
  • in the Department of Historical Ethnology,
  • 15,Svobody Avenue,79000,Lviv, Ukraine,
  • Contacts: e-mail: radovychroman@gmail.com

Abstract. Although traditional housing in the Middle Dnipro region has repeatedly served as the subject of scholarly research, a number of issues related to the techniques and technologies of construction have remained outside their focus. This very fact defines the relevance of our study.

In this work, the author sets out to clarify the characteristics of the techniques and technologies of traditional residential construction (especially clay-made house) in the right-bank part of the Middle Dnipro region. The object of the study is vernacular housing, and the subject is the technique and technology of wall construction. The methodological basis of the research is the principle of historicism combined with elements of structural-functional analysis and the use of primary methods of ethnological science: retrospective, typological, comprehensive analysis, historical reconstruction, and so on.

The research territory covers the right-bank part of the Middle Dnipro region, including Cherkasy, the southern part of Kyiv, the eastern outskirts of Zhytomyr and Vinnytsia regions, as well as the northern outskirts of Kirovohrad region. The chronological scope of the study spans from the mid-19th to the first half of the 20th century.

The source base of the work includes the author’s field materials collected in the Korsun-Shevchenkivskyi (2008), Kaniv, Cherkasy (2009) districts of Cherkasy region and in the Volodarsky district (2012) of Kyiv region. At the same time, to achieve the research goal, a considerable array of scientific literature and sources was involved, including the field research of contemporary Ukrainian scholar Zoia Hudchenko concerning folk construction on the right bank of the Middle Dnipro region.

Keywords: ethnology, traditional culture, Middle Dnipro region, construction technique, walls, frame, clay, wattle.

REFERENCES

  • Fundukley, I. (1852).Statistical description of the Kiev province (Part 1). SPb: In printing houses of theMinistry of Internal Affairs [in Russian].
  • De la Flies, D.P., Boryak, H., & Dashkevich, Ya. (1999). Albums (Vol. 2). Kyiv: Institute of Ukrainian Archeography and Source Studies named after M. Hrushevsky National Academy of Sciences of Ukraine [in Ukrainian].
  • Krymskyi, A. (1930). Zvenyhorodschyna. Shevchenko’s homeland from an ethnographic and dialectological perspective (Part 1, issue 1). Kyiv[in Ukrainian].
  • Hrushevskyi, M. (2002) From the life of peasants in the Chihyryn region. Sights of Ukraine: history and culture, 2, 127—135 [in Ukrainian].
  • Svyryda, R. (2009). Traditions of folk construction. Shevchenkivskyi region (Pp. 350—363). Kyiv[in Ukrainian].
  • Kosmyna, T. (1986). Traditions and innovations in the architecture of the people’s of Kyiv and Kyiv Region.Etnography of Kyiv and Kyiv Region: Traditions and Modernity (Pp.  157—200) Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].
  • (2020). Ethnographic image of modern Ukraine. Corpus of expeditionary folklore and ethnographic materials. People’s housing culture. Ecology and organization of habitat (Vol. 9) [in Ukrainian].
  • Radovych, R. (2025). Techniques and technology for constructing walls of dwellings on the right bank of the Middlt Dnipro region (Part 1: Wooden House). The Ethnology notebooks, 4, 277—292 [in Ukrainian].
  • Vovk, Hv.(1995). Ethnographic features of the Ukrainian people. In: Vovk, Hv. Studies on Ukrainian ethnography and anthropology (Pp. 39—218). Kiev: Art [in Ukrainian].
  • Rusov, M.A. (1902). Settlements and buildings of peasants in the Poltava province.Collectionof the Kharkov Historical and Philological Society (Vol. 13). Kharkov: Pechatnoe Dilo[in Russian].
  • Markovich, J. (1798).Notes on Malorossiya, its inhabitans and products (Part 1). SPb.: under the Provincial Board [in Russian].
  • Radovych, R. (2010). Traditional housing of Ukrainians in the southern part of Podillya in the second half of the 19th — beginning of the 20th centuries: structural and technological aspect (based on materials of the Khmelnytsky region). Bulletin of the University of Lviv. Series Historical (Vol. 45, pp. 437—462). Lviv: Lviv National University I. Franko [іn Ukrainian].
  • Radovych, R. (1996). Rural housing of the late 19 — early 20 centuries in the south of Podillya (based on materials from Borshchiv district). Chronicle of Borshchivschyna: Historical and Local Studies Collection (Issue VІІІ, pp. 58—66). Borschiv: Source [іn Ukrainian].
  • Radovych,R. (1995). Traditional rural housing in Opil in the second half of the 19 — early 20 centuries. In the Notes of the NTSh (Vol. SSChH, pp. 79—106). Lviv: NTSh [іn Ukrainian].
  • Radovich, R. (2021). Techniques and technology of wall construction of dwellings in the Zolotonosha region (in the context of the residential construction culture of the left-bank Middle Dnipro region). The Ethnology notebooks, 6, 1483—1506) [in Ukrainian].
  • Radovych, R. (2020). Traditional dwelling in Bukovyna Podillya second half of the 19th — early 20th centuries (based on materials from Khotyn district, Chernivtsi region). The Ethnology notebooks, 2, 277—292 [in Ukrainian].
  • (1858). Life of the Malorussian peasant (Mostly in the Poltava province).Ehtnographic collection published by the Imperial Russian Geographic Society (Issue III, pp. 19—46). SPb.: In the printing house of Eduard Prats [in Russian].
  • Chubynsky, P.P. (1877). Russians of the South-Western Territory: housing, utensils, farm buildings and tools. In: Proceedings of the ethnographic and statistical expedition to the West Russian Region, equipped with the Russian Geographical Society of the South-West Division (Vol. 7, issue 2, pp. 339—606). SPb. [in Russian].
  • Babenko, V.A. (2013).Ethnographic sketch of the folk life of the Yekaterinoslav region.Kharkov: KharkovPrivate Museum of theCity Estate [in Russian].
  • Schmidt, A. (1863). Materials for the geography and statistics of Russia were collected by officers of the general staff. Kherson province (Part 1). St. Petersburg [in Russian].
Our authors
On bessarabian and moldavian ukrainians in the studies of historical ethnography
The article has thrown some light upon a sum of scientific findings got during XIX to XXI cc. in historio-ethnographic studies of Bessarabia and Moldavian Ukrainians. In the pre­sent paper has been given author’s answer to the problem of lacking progress as for the numerous themes concerning Ukrainians. State and achievements of the research-works in Ukrainians’ material and spiritual culture by the scientists of Moldavia and Ukraine through the years of independence has been exposed.
Read »

Wax candle as ukrainian Christmas and epiphany ritualistic text
For the first time in native ethnology the article has brought some results of special study in sign functionality of a wax candle under the context of Ukrainian Christmas and Epiphany ritualistic text (ritualism of Christmas Eve, New Year, Epiphany Eve and Feast of Epiphany). The study has stated extremely high semiotic position of a wax candle as projection of Sun, mediator between the spheres of sacral and prophane elements, symbolic analogue of human existence, apotropy, cultural symbol re-establishing borders of acculturated space.
Read »

Maternity ritualism by volhynians in publications of the second half XIX to the early XXI cc.
In the article have been considered some basic landmarks for fixing and publication of ethnographic materials on the maternity rites of Volhynia with analytical study in ritual elements, their kinds and territories of origin. The article has also raised a problem of gaps in studies of maternity rites of Ukrainian historio-ethnographic Volhynia.
Read »

Boikos’ pandemonium: categories of evil deceased
In the article have been presented some research-work on peculiarities of Boikos’ traditional demonological notions as for so-called evil deceased; on the basis of field records and ethnological literary sources quite a number of scum categories have been defined as well as essential habits, modes of behavior and functions of these personages of people’s demonology.
Read »