« 2024. # 4 (178)

The Ethnology Notebooks. 2024. № 4 (178), 769—776

UDK 070.42+82-92-051](=161.2):070(=161.2)](430)‘‘1919/1920‘‘

DOI https://doi.org/10.15407/nz2024.04.769

BOHDAN LEPKYI — EDITOR, JOURNALIST, AND PUBLICIST OF THE NEWSPAPER «SHLIAKH» (SALZWEDEL, 1919—1920)

KULESHA Nadiia

  • ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9761-2713
  • Ph.D. of Philology, Senior Research Fellow,
  • Vasyl Stefanyk National Scientific Library of Ukraine in Lviv;
  • Head of the department of the Research Institute for Press Studies,
  • 2, Stefanyka str., 79000, Lviv, Ukraine,
  • Contacts: e-mail: nkleopolis@gmail.com

DROZDOVSKA Olesia

  • ORCID ID: https://orcid.org/0000-0001-6687-4518
  • Ph.D. of Philology, Senior Research Fellow,
  • Vasyl Stefanyk National Scientific Library of Ukraine in Lviv;
  • Senior Researcher at the Research Institute for Press Studies,
  • 2, Stefanyka str., 79000, Lviv, Ukraine,
  • Contacts: e-mail: olesyadroz@gmail.com

Abstract. The relevance of this study stems from the need to explore the creative work of B. Lepkyi in the context of press studies, particularly his journalistic activities in Ukrainian periodicals in Germany. To date, Ukrainian scholars have predominantly concentrated on the literary, translation, and visual heritage of this multifaceted personality — a public and political figure, educator, writer, linguist, literary and art critic — this study addresses a less examined aspect of his contributions. The novelty of this study lies in its systematic characterization and analysis of Bohdan Lepkyi’s journalistic work in the newspaper «Shliakh» (Salzwedel, Germany), published in 1919—1920. The object of this study is the materials of the newspaper «Shliakh» and the subject is Bohdan Lepkyi’s articles in this periodical. The research methodology is grounded in the principles of systematicity, objectivity, historicism, and includes methods of textual analysis, classification, comparative and content analysis. The study of the materials of the newspaper «Shliakh» revealed at least 38 different genre publications by B. Lepkyi (excluding his poetry), the themes and conclusions of which remain relevant today. This study concludes that Bohdan Lepkyi’s activities in newspaper «Shliakh» spanned several roles: editorial, journalistic, and literary. His various genre publications included editorials, reports, literary-critical and educational articles, various journalistic materials, as well as prose and poetry. The analyzed publications attest to the author’s broad knowledge in the fields of politics, history, literature, cultural and art studies and highlight their educational, cognitive, and awareness-raising significance for the readership.

Keywords: Bohdan Lepkyi, newspaper «Shliakh», Salzwedel, Germany, journalism, editing, journalistic works.

Received 26.06.2024

REFERENCES

  • Sribniak, I., & Sribniak, M. (2019). Ukrainian Military and Sanitary Mission in Germany and Camp Communities of Captive Ukrainians in 1919. Eminak, 2 (26), 66—75. DOI: https://doi.org/10.33782/eminak2019.2(26).292 [in Ukrainian].
  • Sribniak, I., & Holosko, S. (2020, 2021). The newspaper «Vil’ne Slovo» («Free Word») as the source for studying Ukrainian prisoners’ of War lifestyle at Salzwedel Camp (Germany): 1916—1917. Clio World, 1, 80—89; 2 (1), 79—91 [in Ukrainian].
  • Sribniak, M. (2023). The «Shlyakh» [«The Way»] magazine as a media platform for informing Ukrainian prisoners in Germany about the activities of the UPR Military Sanitary Mission (1919). Sotsialno-humanitarni studii: innovatsii, vyklyky, perspektyvy: zb. materialiv I Mizhnar. nauk. konf. (m. Zhytomyr, 27—28 kvit. 2023 r.) (Pp. 67—71). Zhytomyr [in Ukrainian].
  • Truba, R. (2013). Omelan Terletsky’s activities in the camps for Ukrainian prisoners of war in Germany in 1916—1919. Scientific Issues Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University. Series: History, 2, 96—102 [in Ukrainian].
  • Z., K. (1924). Ukrainian camp magazines in Germany. Litopys polityky, pys’menstva i mystetstva, 5, 73 [in Ukrainian].
  • Sydorenko, N.M. (2000). National and spiritual self-assertion: in 3 parts. Ukrainian camp periodicals of the First World War (Part 1, pp. 55). Kyiv [in Ukrainian].
  • Kulesha, N. (2009). Ukrainian Press in Germany in 1919—1945: Formation and Functioning: a Monograph. Lviv [in Ukrainian].
  • Kuzelia, Z. (1924). Golden Linden. Berlin: Ukrains’ke Slovo [in Ukrainian].
  • Vasyl Stefanyk National Scientific Library of Ukraine in Lviv. Fond 258. Od. save 370—390. Kuzela Zenon (Editorial materials of the newspaper «Shlyakh», information about subscribers and other recipients of the publication, 1919, 1920) [in Ukrainian].

Read»

Our authors
On bessarabian and moldavian ukrainians in the studies of historical ethnography
The article has thrown some light upon a sum of scientific findings got during XIX to XXI cc. in historio-ethnographic studies of Bessarabia and Moldavian Ukrainians. In the pre­sent paper has been given author’s answer to the problem of lacking progress as for the numerous themes concerning Ukrainians. State and achievements of the research-works in Ukrainians’ material and spiritual culture by the scientists of Moldavia and Ukraine through the years of independence has been exposed.
Read »

Traditional folk clothes of velikobychkovsky hutsuly of XIX — the first half of XX century
In the study based upon numerous field materials, literature sources as well as ethnographic, historio-cultural and regional museum collections has been performed complex analysis in traditional folk clothes by Hutzul population of Velyky Bychkiv village in Transcarpathian region. Detailed descriptions of femi­nine and masculine clothing complexes of the mentioned area have been presented. In characterizing of those main attention has been paid to the detail of cut in separate components of dress; cut of feminine shirt has been added as an illustration.
Read »

On field exploration of russian and belarusian ethnologists and etnolinguists in Ukrainian Polisia 1945—1980s
In the study based on a wide range of literary materials have been comprehensively characterised field research in Polisia of Ukraine, performed by Russian and Belarusian ethnologists during 1945—1980s as well as Moscow ethnolinguists and other researchers from ethnologic centres of Russia, Ukraine and Belarus in the course of realization of Ethnolinguistic Atlas of Polisia program. Particular attention has been paid to geography, methods, themes and research results of scientific projects.
Read »

Maternity ritualism by volhynians in publications of the second half XIX to the early XXI cc.
In the article have been considered some basic landmarks for fixing and publication of ethnographic materials on the maternity rites of Volhynia with analytical study in ritual elements, their kinds and territories of origin. The article has also raised a problem of gaps in studies of maternity rites of Ukrainian historio-ethnographic Volhynia.
Read »