« 2026. № 5 (191)

The Ethnology Notebooks. 2026. № 5 (191), 1612—1620

UDK 655.41:78(477)”1970/1979″

DOI https://doi.org/10.15407/

  • Received: 30.08.2026
  • Accepted: 21.09.2026
  • Published: ??.??.2026

PUBLISHING ACTIVITIES OF MUZYCHNA UKRAINA IN THE 1970s (BASED ON ARCHIVAL MATERIALS)

ZUBAY Yuriy

  • ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-1475-8368
  • Doctor of Philosophy (PhD),
  • Senior Lecturer at the Department of Music Theory,
  • Kyiv Municipal Academy of Circus and Performing Arts,
  • 88, Zhylianska Str., 01032, Kyiv, Ukraine,
  • Contacts:e-mail: yuriyzubay@gmail.com

Abstract. Music publishing was an important component of the musical and cultural infrastructure of the Ukrainian SSR in the 1970s, yet the internal organization and editorial practices of specialized publishing institutions remain insufficiently studied. In particular, the institutional mechanisms of editorial decision-making, repertoire formation, and the preparation of music publications for print have not yet been examined comprehensively. The research is based on materials from the Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine (CSAMLA of Ukraine), which make it possible to reconstruct the internal mechanisms of the publishing house Muzychna Ukraina. The purpose of the article is to examine the organizational, editorial, and repertoire-related principles of its activity and the main practices of preparing music publications for print. The study employs historical-source, archival-heuristic, systematic, analytical, and comparative methods. The research identifies the structure and specialization of editorial departments, changes in their professional composition throughout the decade, and mechanisms of reviewing musical works and manuscripts, including collective discussion, listening sessions, reconsideration, partial approval, and recommendations for revision. The main areas of the repertoire included academic compositions, musicological, educational and pedagogical literature, publications of Ukrainian folk-song heritage, serial editions, and publications for a broad readership. The article also examines contractual relations, royalties, complimentary author copies, and practices of artistic design. Particular attention is paid to the influence of state ideological and commemorative priorities on thematic planning and administrative control over publishing activity. It is concluded that Muzychna Ukraina functioned as a complex institutional system in which editorial practice, repertoire formation, publishing procedures, and state cultural policy were closely interconnected.

Keywords: Ukrainian musical culture, publishing, cultural policy of the Ukrainian SSR, publication of Ukrainian folk-song heritage, Ukrainian composers, musical infrastructure.

REFERENCES

  • (1966). Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine. Orders of the Press Committee under the Council of Ministers of the Ukrainian SSR on the establishment of the music literature publishing house «Muzychna Ukraina». Fund 833. Inventory 1. File 1. Folios 1—12 [in Ukrainian].
  • (n. d.). Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine. Reviews and a reference report on works published during 1968—1969. Fund 833. Inventory 1. File 75. Folios 1—72 [in Ukrainian].
  • (n. d.). Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine. Reference reports on the publication of musical works in 1967, 1968, and 1969. Fund 833. Inventory 1. File 77. Folios 1—43 [in Ukrainian].
  • Lastovetska-Solanska, Z. (2019). Music publishing as a segment of musical infrastructure of Ukraine in the focus of modern public needs. Ukrainian Music, 3—4 (33—34), 5—11. DOI: https://doi.org/10.33398/2224-0926-2019-33/34-3/4-5-11 [in Ukrainian].
  • Yang, J. (2021). Music publishing houses in the national sociocultural space (the experience of Ukraine and China). Ukrainian Culture: Past, Modern and Ways of Development (Issue 39, pp. 159—164). DOI: https://doi.org/10.35619/ucpmk.v39i.513 [in Ukrainian].
  • Osadtsia, O.P. (2005). Ukrainian music publishing in Galicia, Bukovyna, Transcarpathia, and in emigration in the nineteenth and first half of the twentieth centuries (Extended abstract of PhD dissertation, specialty 17.00.01). Lviv [in Ukrainian].
  • Kozhushko, Ye.V., & Ivchenko, L.V. (2021). The music publishing house of Heinrich Jindrisek: 1902—1919. Kyiv: V.I. Vernadsky National Library of Ukraine [in Ukrainian].
  • Yanyshyn-Pryimenko, M. (2025). The Ukrainian musical environment of the last quarter of the 19th century in the publications of the Boleslaw Koreywo Publishing House. Artistic Culture. Topical Issues, 21 (2), 30—38. DOI: https://doi.org/10.31500/1992-5514.21(2).2025.345201 [in Ukrainian].
  • Onoshko, B. (2025). Main trends in the development of book publishing in the Ukrainian SSR in the 1960s—1980s. Ukrainskyi litopys, 4, 89—97. DOI: https://doi.org/10.31470/2786-8583-2024-4-89-97 [in Ukrainian].
  • Doiar, L. (2023). Ten years of ideological anniversary and its reflections in the periodicals of the USSR in the 1970s. Bulletin of the Book Chamber, 5 (322), 39—48. DOI: https://doi.org/10.36273/2076-9555.2023.5(322).39-48 [in Ukrainian].
  • (1970, May 26—October 28). Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine. Orders of the Press Committee under the Council of Ministers of the Ukrainian SSR. Fund 833. Inventory 1. File 110. Folios 1—16 [in Ukrainian].
  • (1970, January 12—December 3). Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine. Correspondence with the Press Committee, the Muzyka publishing house, and the Dilia literary department (Vienna) concerning the activities of the publishing house, participation in international exhibitions, and creative cooperation with artists of socialist countries. Fund 833. Inventory 1. File 114. Folios 1—81 [in Ukrainian].
  • (n. d.). Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine. Reference report on the activities of the editorial department in 1968—1970. Fund 833. Inventory 1. File 138. Folios 1—12 [in Ukrainian].
  • (1970). Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine. Staffing schedule and estimate of administrative and management expenses for 1970. Fund 833. Inventory 1. File 146. Folios 1—22 [in Ukrainian].
  • (1974, March 21 — December 31). Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine. Reference reports submitted to the Central Committee of the Communist Party of Ukraine and the State Committee of the Ukrainian SSR for Publishing, Printing and Book Trade concerning the publication of literature. Fund 833. Inventory 1. File 366. Folios 1—36 [in Ukrainian].
  • (1976, January 7 — October 28). Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine. Reference reports and information submitted to the State Committee of the Ukrainian SSR for Publishing, Printing and Book Trade concerning the publication of literature, elimination of shortcomings in the work of the publishing house, and other matters. Fund 833. Inventory 1. File 464. Folios 1—57 [in Ukrainian].
  • (1977, February 1 — December 9). Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine. Contracts with authors for the publication of musical works. Fund 833. Inventory 1. File 531. Folios 1—111 [in Ukrainian].
  • (n. d.). Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine. Minutes of the general staff meeting on the nomination of musicologist M.M. Hordiichuk for the Taras Shevchenko State Prize of the Ukrainian SSR. Fund 833. Inventory 1. File 113. Folios 1—12 [in Ukrainian].
  • (1970, January 15 — December 28). Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine. Minutes of meetings of the editorial board. Fund 833. Inventory 1. File 126. Folios 1—31 [in Ukrainian].
  • (1976, January 22 — December 23). Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine. Registration cards of approved authors’ proposals. Fund 833. Inventory 1. File 479. Folios 1—59 [in Ukrainian].
  • (1974, January 21 — December 23). Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine. Minutes of meetings of the instrumental music section of the editorial board, Nos. 1—11. Fund 833. Inventory 1. File 383. Folios 1—37 [in Ukrainian].
  • (1973, April 5 — July 27). Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine. Reference reports submitted to the State Committee of the Ukrainian SSR for Publishing, Printing and Book Trade concerning the publication of literature. Fund 833. Inventory 1. File 306. Folios 1—34 [in Ukrainian].
  • (1971, February 12 — December 7). Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine. Orders and decisions of the Press Committee under the Council of Ministers of the Ukrainian SSR concerning the activities of the Muzychna Ukraina publishing house. Fund 833. Inventory 1. File 216. Folios 1—106 [in Ukrainian].
  • (1975, January 2 — December 4). Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine. Reference reports submitted to the Central Committee of the Communist Party of Ukraine and the State Committee of the Ukrainian SSR for Publishing, Printing and Book Trade concerning the publication of literature. Fund 833. Inventory 1. File 418. Folios 1—86 [in Ukrainian].
  • (1971, June 1). «Muzychna Ukraina» for children. Druh chytacha, 22 (580) [in Ukrainian].
  • (1978, January 12 — November 13). Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine. Reference reports and information submitted to the Central Committee of the Communist Party of Ukraine and the State Committee of the Ukrainian SSR for Publishing, Printing and Book Trade concerning the publication of literature, the establishment of an editorial department for amateur art and folk creativity, and other matters. Fund 833. Inventory 1. File 557. Folios 1—38 [in Ukrainian].
  • (1973, March 20 — December 13). Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine. Contracts with authors for the publication of musical works. Fund 833. Inventory 1. File 337. Folios 1—95 [in Ukrainian].
  • (1974, February 1 — November 20). Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine. Contracts with authors for the publication of musical works (Vocal Music Editorial Department). Fund 833. Inventory 1. File 370. Folios 1—34 [in Ukrainian].
  • (1978, January 2 — December 11). Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine. Orders and directives concerning core activities. Fund 833. Inventory 1. File 558. Folios 1—41 [in Ukrainian].
  • (1974, January 3 — December 20). Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine. Contracts with artists for the artistic design of publications. Fund 833. Inventory 1. File 411. Folios 1—172 [in Ukrainian].
Our authors
Wax candle as ukrainian Christmas and epiphany ritualistic text
For the first time in native ethnology the article has brought some results of special study in sign functionality of a wax candle under the context of Ukrainian Christmas and Epiphany ritualistic text (ritualism of Christmas Eve, New Year, Epiphany Eve and Feast of Epiphany). The study has stated extremely high semiotic position of a wax candle as projection of Sun, mediator between the spheres of sacral and prophane elements, symbolic analogue of human existence, apotropy, cultural symbol re-establishing borders of acculturated space.
Read »

Traditional folk clothes of velikobychkovsky hutsuly of XIX — the first half of XX century
In the study based upon numerous field materials, literature sources as well as ethnographic, historio-cultural and regional museum collections has been performed complex analysis in traditional folk clothes by Hutzul population of Velyky Bychkiv village in Transcarpathian region. Detailed descriptions of femi­nine and masculine clothing complexes of the mentioned area have been presented. In characterizing of those main attention has been paid to the detail of cut in separate components of dress; cut of feminine shirt has been added as an illustration.
Read »

Maternity ritualism by volhynians in publications of the second half XIX to the early XXI cc.
In the article have been considered some basic landmarks for fixing and publication of ethnographic materials on the maternity rites of Volhynia with analytical study in ritual elements, their kinds and territories of origin. The article has also raised a problem of gaps in studies of maternity rites of Ukrainian historio-ethnographic Volhynia.
Read »

Boikos’ pandemonium: categories of evil deceased
In the article have been presented some research-work on peculiarities of Boikos’ traditional demonological notions as for so-called evil deceased; on the basis of field records and ethnological literary sources quite a number of scum categories have been defined as well as essential habits, modes of behavior and functions of these personages of people’s demonology.
Read »