« 2024. # 5 (179)

The Ethnology Notebooks. 2024. № 5 (179), 1249—1257

UDK 7.031.4: 75.052: 7.077(477)”19″Гоменюк

DOI https://doi.org/10.15407/

PSEUDO-MORPHOSIS OF TRADITIONAL MOTIFS OF HOUSE PAINTINGS IN THE NAIVE ART OF YARYNA AND SOPHIA HOMENIUK

SHVIDIUK-BOHDAN Anastasiia

  • ORCID ID: https://orcid.org/0009-0003-8242-6725
  • PhD student at the Department of Art Theory and History,
  • National Academy of Fine Arts and Architecture,
  • 20, Voznesensky uzviz, 04053, Kyiv, Ukraine,
  • Contacts: e-mail: Anastasiia.Shvydiuk@naoma.edu.ua

Abstract. This article explores the work of two naive artists from the Uman region, Yaryna and Sofia Homeniuk, through the prism of traditional house paintings of the Uman region. The paintings that existed on most of the territory of Ukraine in the late nineteenth and mid-twentieth centuries fell out of use, and today we have an idea of their appearance only thanks to the works of a number of scholars who conducted their field studies. To a certain extent, the tradition continued its life in the easel works of the Homeniuk sisters, and therefore, the purpose of our study is to highlight the relationship between the innovative approach in their work and the traditional environment from which it emerged. The objects of the study are the specifics of house paintings of Uman and Podillia and easel works by Y. and S. Homeniuk, their main plots, compositional schemes, and means of expression. The subject is the modifications that occurred to the tradition in the paintings of naive artists of the second half of the twentieth century. The study uses the methods of empirical (description based on sources and scientific literature) and theoretical research, including comparative analysis.

Results. After analyzing the works of Y. and S. Homeniuk, made with gouache on thick paper or cardboard, we came to the conclusion that, similar to the house paintings, their favorite motifs are floral, or rather, floral. On the canvases, one can sometimes recognize the usual «vases» and «friezes» of the folk master, which, however, become much more complicated, more diverse in terms of plasticity, and more refined in terms of painting and color. They have a plot and narrative, and plants sometimes turn into fantastic characters from fairy tales. The folklore that was inherent in folk painting is secondary here, plot-driven, subordinated to the author’s individual vision and a specific artistic image.

Keywords: folk art, decorative and applied art, house paintings, wall paintings, murals, naive art, Yaryna and Sofia Homeniuk.

Received 11.09.2024

REFERENCES

  • Sherotskyi, K. (1914). Essays on the history of decorative art of Ukraine. Kyiv: Typ. «S.V. Kulzhenko» [in Russian].
  • Krzeminsky, K. (1926). Wall paintings of Uman region: motifs of ornament. Kamianets-Podilskyi: Kamianets-Podilskyi Art and Industrial Vocational School [in Ukrainian].
  • Levytska, L. (1928). Peasant painting in Podillia. Kyiv [in Ukrainian].
  • Zarembskyi, A. (1928). Folk art of Podillia Ukrainians. Leningrad: Publication of the State Russian Museum [in Russian].
  • Berchenko, E. (1930). Wall paintings of Ukrainian houses and outbuildings at them. Dnipropetrovs’k region (Notebook 1). Kharkiv; Kyiv: State Publishing House of Ukraine [in Ukrainian].
  • Butnyk-Siverskyi, B. (1966). Ukrainian Soviet folk art. Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].
  • Naiden, O. (1989). Ornament of Ukrainian folk painting. Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].
  • Kosmina, T. (1980). Rural housing of Podillia in the late nineteenth and twentieth centuries. Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].
  • Studenets, N. (2010). Traditional mural painting of Podillia in the late nineteenth and early twentieth centuries. Kyiv: Rylsky Institute of Art History, Folklore and Ethnology [in Ukrainian].
  • Kocherezhko, N. (1978). Solar colors. Kyiv: Veselka [in Ukrainian].
  • Selivachov, M. (2013). Lexicon of Ukrainian ornamentation. 3rd edition. Kyiv: Ant; Phoenix [in Ukrainian].
Our authors
Daily bread baking of ukrainians in the south-western ethnographical region at the late XIX to early XXI cc.
The paper has dealt with analytic study in prescriptions, signs, customs, methods, ways of selection, procurement and some peculiarities in usage of subsidiary means — water, firewood and leaves in bread baking. The final aim of the mentioned actions had been (and still is) selection of the means and ingredients fit, by their characteristics, for the backing of bread. The paper has demonstrated dependence of bread backing subsi­diary means criteria from the folk nutritional standards and world outlook stereotypes as well as from regional social and economic, natural and geographical factors and peculiarities of material culture.
Read »

Maternity ritualism by volhynians in publications of the second half XIX to the early XXI cc.
In the article have been considered some basic landmarks for fixing and publication of ethnographic materials on the maternity rites of Volhynia with analytical study in ritual elements, their kinds and territories of origin. The article has also raised a problem of gaps in studies of maternity rites of Ukrainian historio-ethnographic Volhynia.
Read »

On field exploration of russian and belarusian ethnologists and etnolinguists in Ukrainian Polisia 1945—1980s
In the study based on a wide range of literary materials have been comprehensively characterised field research in Polisia of Ukraine, performed by Russian and Belarusian ethnologists during 1945—1980s as well as Moscow ethnolinguists and other researchers from ethnologic centres of Russia, Ukraine and Belarus in the course of realization of Ethnolinguistic Atlas of Polisia program. Particular attention has been paid to geography, methods, themes and research results of scientific projects.
Read »

Wax candle as ukrainian Christmas and epiphany ritualistic text
For the first time in native ethnology the article has brought some results of special study in sign functionality of a wax candle under the context of Ukrainian Christmas and Epiphany ritualistic text (ritualism of Christmas Eve, New Year, Epiphany Eve and Feast of Epiphany). The study has stated extremely high semiotic position of a wax candle as projection of Sun, mediator between the spheres of sacral and prophane elements, symbolic analogue of human existence, apotropy, cultural symbol re-establishing borders of acculturated space.
Read »