« 2026. # 1 (187)

The Ethnology Notebooks. 2026. № 1 (187), 24—34

UDK 7.072.2(477)”19/20″(092)

DOI https://doi.org/10.15407/

The date the article was first submitted to the publication 29.11.2025

The date the article was accepted for publication after review 14.12.2025

The date of publication (publication)

ART CRITIC. MUSEUM. OWNERAND GUARDIAN OF TREASURES. MY FATHER. To the 100th anniversary of the birth of Borys Voznytsky

RAZINKOVA Larysa

  • ORCID ID: https://orcid.org/0009-0008-9099-7962
  • Associate Professor of the Department of Restoration of Works of Art;
  • Artist-Restorer of Easel
  • Oil Paintings of the First Category,
  • Lviv National Academy of Arts,
  • 38, Kubiyovycha St., 79011, Lviv, Ukraine,
  • Contacts: e-mail: voznitska@gmail.com

Abstract. Boris Voznytskyi — art critic, artist, museum curator, restorer, worker, builder, owner and guardian of treasures — there is no direct definition, because it will necessarily flow from industry to industry, from one sphere to another. During his lifetime, writers were interested in his activities, films were made, poems were composed for him, awards were given, journalists took numerous interviews, and he seemed to stand aside from all of this and only invested his strength, intelligence, and duty, cherished every minute, and did not get distracted by everyday life. He purposefully followed his own path, was a «Guardian Angel, Master of Time», as they said about him. He was convinced that the most important link was the museum sphere, the sphere of monument protection. He acted by his own example, was always the first when a matter was started and the last when it was finished. Yosyp Slipyj said: «A people that has lost its past disappears from the face of the earth». Borys Voznytsky had to act against the system, always stood up for true art, was not afraid to take destroyed monuments, architectural complexes, save them, create museums in them.

The purpose of the article is to present memories of my father as the dearest person to me as a daughter and to show him as a great self-sacrificing savior of the cultural treasures of his land, highly appreciated by the President of Ukraine, who awarded him the highest award — the title of Hero of Ukraine. Covering issues of such a topic is an integral part of research into the folk culture of Ukrainians.

The relevance of the topic is due to the 100th anniversary of the birth of Borys Hryhorovych Voznytsky.

The methodological basis of the study is biographical and analytical methods, with a combination of historical reconstruction.

Keywords: Borys Voznytskyi, Lviv Art Gallery, museums, expeditions, castles, art treasures, destroyed monuments, architectural complexes, father, family roots, Volyn, Rivne region, Ukraine.

REFERENCES

  • (2016). Boris Voznytskyi. Biobibliographic index. Lviv [in Ukrainian].
  • Voznytskyi, B.G., Kompaneyts, M.G., & Ovsiychuk, V.A. (1979). Lviv Art Gallery: Guide. Ed. 2nd, supplement. Lviv: Kamenyar [in Ukrainian].
  • Voznytskyi, B.G., & Opanasenko, N.O. (1987). Mr. Pinzel — legend and reality: cat. ext. Lviv [in Russian].
  • Voznytskyi, B.G. (1989). Mr. Pinzel: legend and reality: cat. ext. Prague: Prague City [in Czech].
  • Voznytskyi, Borys. (2005). Mykola Pototskyi, the headman of Kaniv and his artists, the architect Bernard Meretin and the carpenter Ioan Georgy Pinzel. Lviv: Center of Europe [in Ukrainian].
  • Filevych, N. (Ed.). (2006). Boris Voznytskyi. Self-portrait against the background of time. Lviv: Center of Europe [in Ukrainian].
  • Lazurkevich, Sofia. A mural with Borys Voznytsky was painted on a Lviv high-rise building. Photo of the day. Retrieved from: https://zaxid.net/news/https://zaxid.net/news/ [in Ukrainian].
  • Voznytskyi, B. (1978). Oleskyi zamok: guidebook. Ed. 2nd. Lviv: Kamenyar [in Ukrainian, in Russian, in Polish and in English]. Voznytskyi, B. (1979). The Boim Chapel in Lviv: a photo essay. Lviv: Kamenyar [in Ukrainian, in Russian, in Polish and in English].
Our authors
Traditional folk clothes of velikobychkovsky hutsuly of XIX — the first half of XX century
In the study based upon numerous field materials, literature sources as well as ethnographic, historio-cultural and regional museum collections has been performed complex analysis in traditional folk clothes by Hutzul population of Velyky Bychkiv village in Transcarpathian region. Detailed descriptions of femi­nine and masculine clothing complexes of the mentioned area have been presented. In characterizing of those main attention has been paid to the detail of cut in separate components of dress; cut of feminine shirt has been added as an illustration.
Read »

Daily bread baking of ukrainians in the south-western ethnographical region at the late XIX to early XXI cc.
The paper has dealt with analytic study in prescriptions, signs, customs, methods, ways of selection, procurement and some peculiarities in usage of subsidiary means — water, firewood and leaves in bread baking. The final aim of the mentioned actions had been (and still is) selection of the means and ingredients fit, by their characteristics, for the backing of bread. The paper has demonstrated dependence of bread backing subsi­diary means criteria from the folk nutritional standards and world outlook stereotypes as well as from regional social and economic, natural and geographical factors and peculiarities of material culture.
Read »

Boikos’ pandemonium: categories of evil deceased
In the article have been presented some research-work on peculiarities of Boikos’ traditional demonological notions as for so-called evil deceased; on the basis of field records and ethnological literary sources quite a number of scum categories have been defined as well as essential habits, modes of behavior and functions of these personages of people’s demonology.
Read »

Maternity ritualism by volhynians in publications of the second half XIX to the early XXI cc.
In the article have been considered some basic landmarks for fixing and publication of ethnographic materials on the maternity rites of Volhynia with analytical study in ritual elements, their kinds and territories of origin. The article has also raised a problem of gaps in studies of maternity rites of Ukrainian historio-ethnographic Volhynia.
Read »