« 2026. № 5 (191)

The Ethnology Notebooks. 2026. № 5 (191), 1432—1438

UDK 94(477)”09″:340.14

DOI https://doi.org/10.15407/

  • Received: 09.10.2026
  • Accepted: 12.10.2026
  • Published: ??.??.2026

TREATIES BETWEEN THE GREEKS AND THE RUS AS A SOURCE OF CUSTOMARY LAW REGULATION OF SOCIAL RELATIONS IN KYIV RUS

BILYNSKYI-HRODZ Yuriy

  • ORCID ID: https://orcid.org/0009-0007-7267-0379
  • Postgraduate student of the Ethnology Institute of the NAS of Ukraine,
  • 15, Svobody Avenue, 79000, Lviv, Ukraine,
  • Contacts: e-mail: grodz.jur@gmail.com

Abstract. The article examines the Rus’-Byzantine treaties of the 10th century as an important source for the history of social relations and customary law regulation in Kyiv Rus. The relevance of the topic stems from the need for a comprehensive analysis of the information potential of these treaty documents to clarify the characteristics of the functioning and development of customary law in Old Rus’ society. The objective of the study is to determine the informational capabilities of the Rus’-Byzantine treaties for reconstructing customary law norms and to elucidate their place among the sources of the legal history of Kyiv Rus. The methodological framework comprises the principles of historicity, objectivity, and a systematic approach, along with historical, source-critical, comparative-historical, and analytical methods.

Main emphasis is placed on the treaties of 911 and 945, whose provisions illuminate the regulation of criminal and civil relations, liability for offenses, judicial procedures, evidence, oaths, blood feuds, monetary ransoms, trade relations, property protection, captivity, slavery, and inheritance. Scholarly debates regarding the correlation between Byzantine legal norms and Rus’ customary law are examined. It is substantiated that the treaty provisions reflect an interaction and compromise between two legal traditions, while terms such as zakon («law»), pokon rus’kyi («Rus’ custom»), and ustav rus’kyi («Rus’ statute») may indicate the normative significance of established customary rules. It is established that the treaty norms testify to a combination of personal, property, and public liability, as well as a gradual formalization of customary mechanisms governing social relations.

The author concludes that the Rus’-Byzantine treaties serve as a comprehensive historical and legal source that allows for the study of social organization, property relations, judicial practices, and the customary legal culture of Kyiv Rus, while also tracing the interaction between customary norms and written forms of legal regulation.

Keywords: Kyiv Rus, Byzantium, customary law, Rus’-Byzantine treaties, treaties with the Greeks, «Law of the Rus’», social relations, legal customs, historical source.

REFERENCES

  • (1885). Complete collection of Russian chronicles published by order of the Archaeographic Commission. Chronicle collection known as the Patriarchal or Nikon Chronicle (continuation) (Vol. 10). Sankt-Peterburh: Arkheograficheskaya komissiya [in Russian].
  • Kushynska, L.A. (2008). Customary law and its evolution in East Slavic society in the 6th—11th centuries. Kyiv: Vydavnytstvo NPU imeni M.P. Drahomanova [in Ukrainian].
  • Lashchenko, R. (1923). Lectures on the history of Ukrainian law. The princely era (Part 1). Praha [in Ukrainian].
  • Sergeevich, V.I. (1890—1903). Russian legal antiquities (Vols. 1—4). Sankt-Peterburh: Tipografiya N.A. Lebedeva [in Russian].
  • Samokvasov, D.Ya. (1878). History of Russian law. The beginnings of the political life of the ancient East Slavs. Literature, sources, and methods of scholarly analysis of sources (Vol. 1, issue 1). Warsawa: Tipografiya M. Zemkevicha i V. Nyakovskogo [in Russian].
  • Vladimirskiy-Budanov, M.F. (1888). An overview of the history of Russian law. (2nd ed., rev. and expanded). Sankt-Peterburh; Kyiv: N.Ya. Ogloblin [in Russian].
  • Khachaturov, R.L. (1988). The formation of law: Evidence from Kyiv Rus’. Tbilisi: Izdatel’stvo Tbilisskogo universiteta [in Russian].
  • Darest, R. (1894). Studies in the history of law. Sankt-Peterburh: Izdatel’stvo L.F. Panteleeva [in Russian].
  • (1846). Complete collection of Russian chronicles published by order of the Archaeographic Commission. The Laurentian and Trinity Chronicles (Vol. 1). Sankt-Peterburh: Arkheograficheskaya komissiya [in Russian].
Our authors
Wax candle as ukrainian Christmas and epiphany ritualistic text
For the first time in native ethnology the article has brought some results of special study in sign functionality of a wax candle under the context of Ukrainian Christmas and Epiphany ritualistic text (ritualism of Christmas Eve, New Year, Epiphany Eve and Feast of Epiphany). The study has stated extremely high semiotic position of a wax candle as projection of Sun, mediator between the spheres of sacral and prophane elements, symbolic analogue of human existence, apotropy, cultural symbol re-establishing borders of acculturated space.
Read »

Maternity ritualism by volhynians in publications of the second half XIX to the early XXI cc.
In the article have been considered some basic landmarks for fixing and publication of ethnographic materials on the maternity rites of Volhynia with analytical study in ritual elements, their kinds and territories of origin. The article has also raised a problem of gaps in studies of maternity rites of Ukrainian historio-ethnographic Volhynia.
Read »

On field exploration of russian and belarusian ethnologists and etnolinguists in Ukrainian Polisia 1945—1980s
In the study based on a wide range of literary materials have been comprehensively characterised field research in Polisia of Ukraine, performed by Russian and Belarusian ethnologists during 1945—1980s as well as Moscow ethnolinguists and other researchers from ethnologic centres of Russia, Ukraine and Belarus in the course of realization of Ethnolinguistic Atlas of Polisia program. Particular attention has been paid to geography, methods, themes and research results of scientific projects.
Read »

Boikos’ pandemonium: categories of evil deceased
In the article have been presented some research-work on peculiarities of Boikos’ traditional demonological notions as for so-called evil deceased; on the basis of field records and ethnological literary sources quite a number of scum categories have been defined as well as essential habits, modes of behavior and functions of these personages of people’s demonology.
Read »