Archive
The Ethnology Notebooks. 2020. # 6 (156). P. 1245–1496 DOI... read »
«Narodoznavchi Zoshyty» 2017 year, issue 2 read »
«Narodoznavchi Zoshyty» 2017 year, issue 1 read »
The Ethnology Notebooks. 2024. # 6 (180). P. 1365- DOI... read »

« 2025. # 2 (182)

The Ethnology Notebooks. 2024. № 2 (182), 423—438

UDK 393; 393.05; 394.2; 394.5; 398.332

DOI https://doi.org/10.15407/

SYMBOLIC FUNERAL IN UKRAINIAN PROTEST FOLKLORE: A TRANSFORMED TRADITION

IVANNIKOVA Lіudmyla

  • ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-0617-5082
  • Dr. Philology, Senior Scientific Worker,
  • Rylsky Institute for Art Studies, Folklore and Ethnology,
  • Ukrainian National Academy of Sciences,
  • 4, Hrushevskoho str., 01001, Kyiv, Ukraine,
  • Contacts: e-mail: ivannikovafolk@ukr.net

Abstract. The subject of this study is the symbolic funeral, which has been little studied by folklorists. It arose in the 20th century as a form of protest against totalitarian regimes. In recent decades, it has become an regular part of street actionism and one of the components of mass culture in Ukraine. Scientific novelty: this is the first work in the history of Ukrainian folklore devoted to this topic. 

The purpose of the study is to trace the process of transformation of the traditional ritual from archaic to modern profane forms, the change in its semantics and pragmatics, subject, verbal and action codes, to clarify the pragmatics of modern forms of symbolic funeral in the context of Ukrainian protest folklore, its connection with memorial practices of the 20th—21st centuries, with imitative magic, and interaction with other forms of protest folklore. The source base of the article is the author’s own observations, materials collected over several decades, and publications on social networks.

In traditional culture, along with the sacred funeral ritual, there is a whole range of its profane forms, which are called metaphorical or symbolic funerals. They imitate a real funeral in a symbolic form. They are spread mainly as elements of calendar rites. Their goal is to send into oblivion a certain being, and at the same time the phenomenon of nature that it symbolizes. In addition to symbolic ones, there were various game and parody forms of funeral in folk culture. These are games at the dead, children’s games at the funeral or at the dead. Their pragmatics consisted in the assimilation of traditional norms of behavior through the game. They also had a protective and entertaining function. They were accompanied by pretended crying, parodied the main elements of the rite. Thus, the funeral gradually moved from the sphere of the sacred to the sphere of the profane and became an ordinary part of the culture of laughter.

On the basis of sacred and profane forms, another occasional form of symbolic funeral emerged. It dominates mainly in urban culture. It has become one of the most popular types of performance, in which a large number of protesters usually participate. This is a symbolic funeral of certain political and social phenomena (state system, worldview system, party ideology, economic formation) and odious personalities. This is a kind of protest against various totalitarian, occupation and criminal regimes in Ukraine and their leaders. 

Keywords: folklore of protests and revolutions, symbolic funeral, performance, coffin, tombstone, imitative magic, modern magical practices.

Received 11.03.2025

REFERENCES

  • Koval-Fuchylo, I. (2014). Ukrainian laments: anthropology of tradition, poetics of text. Kyiv: IMFE of the National Academy of Sciences [in Ukrainian].
  • Ivannikova, L., Koval-Fuchylo, I., & Shalak, O. (2004). «Dziady» and «Mermaids’ Farewell» in the village of Gavronshchyna, Makariv district, Kyiv region. Dialectological studies. Schools, figures, problems (Pp. 503—519). Lviv [in Ukrainian].
  • Konobrodska, V. (2007). Polissya funeral and memorial rites. Ethnolinguistic studies (Vol. 1). Zhytomyr: Polissja [in Ukrainian].
  • Kurochkin, O. (2014). The Festive Year of Ukrainians (from Antiquity to the Present). Bila Tserkva: Publisher Oleksandr Pshonkivskyi [in Ukrainian].
  • Kuzelia, Z. (1915). Sitting and entertainment near the dead in the Ukrainian funeral rite. Submitted by Zenon Kuzelya (Konec). Notes of the Shevchenko Scientific Society (Vol. CXXII, pp. 103—166). Lviv [in Ukrainian].
  • Kyrpa, H. (2017). The Thirteenth Month of the Year. A Story. Lviv: Old Lion Publishing House [in Ukrainian].
  • Funny funeral. Retrieved from: https://www.svoboda.org/a/24267275.html (access date: 04.03.2025) [in Ukrainian].
  • Guziy, R. (2007). From folk thanatology: Carpathian traces. Lviv: Institute of Ethnology NAS of Ukraine [in Ukrainian].
  • Chebanyuk, O. (2005). «Orange Revolution» in the folklore of Kyiv Maidans and streets. The young nation. Special issue: Orange Revolution, 1, 177—191 [in Ukrainian].
  • Yefremov, S. (1997). Diaries. 1923—1929. Kyiv: «Gazeta RADA» [in Ukrainian].
  • Gonchar, O., & Gonchar, V. (Ed.). (2004). Diaries: in 3 vol. (Vol. 3). Kyiv: Veselka [in Ukrainian].
  • The «Funeral» of Communism in Lviv. Retrieved from: https://www.volynpost.com/news/22479-pohoron-komunizmu-v-lvovi-foto (access date: 04.03.2025) [in Ukrainian].
  • In Kyiv, Lviv residents are driving nails into the coffin of communism. Retrieved from: https://portal.lviv.ua/news/2014/08/14/093101 (access date: 04.03.2025) [in Ukrainian].
  • In Odessa, they held a funeral for Putin and burned his coffin near the Russian consulate. Retrieved from: https://www.youtube.com/watch?v=kYn5gB_m8Wc (access date: 04.03.2025) [in Ukrainian].
  • Putin in a coffin was brought to the Russian consulate in Kharkov. Retrieved from: https://ukranews.com/news/449671-putyna-v-grobu-prynesly-pod-konsulstvo-rf-v-kharkove (access date: 04.03.2025) [in Ukrainian].
  • The coffin with «Putin» was carried through the center of Kharkov. Retrieved from: https://www.youtube.com/watch?v=tkmiT8ZNc88 (access date: 04.03.2025) [in Ukrainian].
  • 17. Lviv residents «buried» a Russian bank. Retrieved from: https://wz.lviv.ua/news/158455-lviviany-pokhovaly-rosiiskyi-bank (access date: 24.07.2022) [in Ukrainian].
  • Russian business «buried» in Lviv. Retrieved from: https://day.kyiv.ua/uk/photo/u-lvovi-pohoronyly-rosiyskyy-biznes; https://dailylviv.com/news/polityka/u-lvovi-pokhovaly-viddilennya-alfa-banku-video-27847 (access date: 24.07.2022) [in Ukrainian].
  • A coffin with a pig’s corpse and wreaths was brought to the Rada. Retrieved from: https://www.pravda.com.ua/news/2019/11/13/7231819/ (access date: 04.03.2025) [in Ukrainian].
  • In Mariupol, a funeral home presented the «DPR» with a coffin with the inscription «Get out of the city!» Retrieved from: https://www.unian.ua/society/925924-u-mariupoli-pohoronne-byuro-podaruvalo-dnr-trunu-z-napisom-get-z-mista-foto.html (access date: 04.03.2025) [in Ukrainian].
  • In Cherkasy, funeral homes advertise with tombstones of Yanukovych and Azarov. Retrieved from: https://life.pravda.com.ua/society/2014/04/16/163948/ (access date: 04.03.2025) [in Ukrainian].
  • In Cherkasy region, gravestones were made for Symonenko, Tsariov, and Pshonka. Retrieved from: https://tsn.ua/tsikavinki/na-cherkaschini-vigotovili-mogilni-pliti-dlya-simonenka-carova-ta-pshonki-348278.html (access date: 04.03.2025) [in Ukrainian].
  • A grave monument to Vladimir Putin was erected in Zaporizhia. Retrieved from: http://1news.zp.ua/u-zaporizhzhi-vstanovili-mogilnij-pamyatnik-volodimiru-putinu-foto/ (access date: 04.03.2025) [in Ukrainian].
  • The residents of Ladyzhyn erected a tombstone for Putin over the «grave». Retrieved from: https://misto.vn.ua/vijna/meshkanci-ladizhina-vstanovili-putinu-nadgrobok-nad-mogiloyu/ (access date: 04.03.2025) [in Ukrainian].
  • The holiday is coming. Retrieved from: https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE+%D0%BD%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%B6%D0%B0%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F (access date: 04.03.2025) [in Ukrainian].
Our authors
Boliuk Oleh - kandidate of sciences in arts, Doctoral... read »
Oksana Sapeliak. Senior Research Fellow, Ph.D. in... read »
Roman Radovych. Researcher, Ph.D. in History. read »
Oksana Kis. Senior scientific employee, candidate of... read »
Maternity ritualism by volhynians in publications of the second half XIX to the early XXI cc.
In the article have been considered some basic landmarks for fixing and publication of ethnographic materials on the maternity rites of Volhynia with analytical study in ritual elements, their kinds and territories of origin. The article has also raised a problem of gaps in studies of maternity rites of Ukrainian historio-ethnographic Volhynia.
Read »

Wax candle as ukrainian Christmas and epiphany ritualistic text
For the first time in native ethnology the article has brought some results of special study in sign functionality of a wax candle under the context of Ukrainian Christmas and Epiphany ritualistic text (ritualism of Christmas Eve, New Year, Epiphany Eve and Feast of Epiphany). The study has stated extremely high semiotic position of a wax candle as projection of Sun, mediator between the spheres of sacral and prophane elements, symbolic analogue of human existence, apotropy, cultural symbol re-establishing borders of acculturated space.
Read »

Traditional folk clothes of velikobychkovsky hutsuly of XIX — the first half of XX century
In the study based upon numerous field materials, literature sources as well as ethnographic, historio-cultural and regional museum collections has been performed complex analysis in traditional folk clothes by Hutzul population of Velyky Bychkiv village in Transcarpathian region. Detailed descriptions of femi­nine and masculine clothing complexes of the mentioned area have been presented. In characterizing of those main attention has been paid to the detail of cut in separate components of dress; cut of feminine shirt has been added as an illustration.
Read »

On field exploration of russian and belarusian ethnologists and etnolinguists in Ukrainian Polisia 1945—1980s
In the study based on a wide range of literary materials have been comprehensively characterised field research in Polisia of Ukraine, performed by Russian and Belarusian ethnologists during 1945—1980s as well as Moscow ethnolinguists and other researchers from ethnologic centres of Russia, Ukraine and Belarus in the course of realization of Ethnolinguistic Atlas of Polisia program. Particular attention has been paid to geography, methods, themes and research results of scientific projects.
Read »