The Ethnology Notebooks. 2017, 1, 123–128
UDK 392.1 (477.86)
DOI https://doi.org/10.15407/nz2017.01.123
Received 12.01.2017
THE PRENATAL RITES OF THE DWELLERS OF POKUTTIA: SIGNS, INSTRUCTIONS, WARNINGS
Horoshko-Pohoretska Lesia Myronivna, candidate of sciences in history, senior research fellow of the department of the modern ethnology of the Institute of Ethnology of the National Academy of Sciences of Ukraine.
Svobody Avenue 15, 79000, Lviv, Ukraine.
Contacts: Tel. ; e-mail: horoshyna@gmail.com
Abstract. The prenatal rites of the dwellers of Pokuttia on the basis of the published sources and field materials have been scrutinized in the article. Comparative analysis of ceremonial events allows concluding that considered local version of maternity ritualism has a primordial Ukrainian features and keeping the original expression in the same time.
Keywords: pregnant, baby, birth, signs, warnings, instructions, Pokuttya.
REFERENCES
Pan’kiv, M.I. (1988). Semya i semeynyiy byit na Pokute (1850—1980) (kandidastkaya disertatsiya). Ivano-Frankovsk . In Arkhiv Instytutu narodoznavstva NAN Ukrainy. F. 1. Op. 2. Od. zb. 355 b. Ark. 1—188 [in Russian]
Horoshko, L.M. Pol’ovi materialy z Pokuttia (Kolomyis’kyi, Horodenkivs’kyi, Tlumats’kyi, Sniatyns’kyi r-ny Ivano-Frankivs’koi obl., 2013 r.). In Arkhiv Instytutu narodoznavstva NAN Ukrainy. F. 1. Op. 2. Od. zb. 698. Ark. 1—116 [in Ukrainian].
Serebriakova, O.H. Pokuttia (pol’ovi materialy, zibrani v Kolomyis’komu, Sniatyns’komu, Tlumats’komu, Tysmenyts’komu, Horodenkivs’komu r-nakh Ivano-Frankivs’koi obl., 2013, 2014 rr.). In Arkhiv Instytutu narodoznavstva NAN Ukrainy. F. 1. Op. 2. Od. zb. 704. Ark. 1—164 [in Ukrainian].
Horoshko-Pohorets’ka, L.M. Tlumats’kyi, Tysmenyts’kyi, Horodenkivs’kyi r-ny Ivano-Frankivs’koi obl., 2014 r. In Arkhiv Instytutu narodoznavstva NAN Ukrainy. F. 1. Op. 2. Od. zb. 736. Ark. 1—117 [in Ukrainian].
Borysenko, V.K. (1994). Rodyl’ni zvychai ta obriady. In Podillia: Istoryko-etnohrafichne doslidzhennia (pp. 211—217). Kyiv: Dolia [in Ukrainian].
Boriak, O.O. (2009). Baba-povytukha v kulturno-istorychnii tradytsii ukraintsiv: mizh profannym i sakral’nym. Kyiv: Instytut mystetstvoznavstva, fol’klorystyky ta etnolohii im. M.T. Ryl’skoho NAN Ukrainy [in Ukrainian].
Vozniak, V. (2003). Selo moie — Ukrainy tsvit. Ivano-Frankivs’k: Nova Zoria.
Havryliuk, N. (2000). Narodzhennia dytyny. In Ukrains’ka rodyna: Rodynnyi i hromads’kyi pobut (pp. 69—83). Kyiv [in Ukrainian].
Havryliuk, N. K. (1981). Kartografirovanie yavleniy duhovnoy kul’turyi (Po materialam rodil’noy obryadnosti ukraintsev). Kiev: Naukova dumka [in Russian].
Hvozdevych, S. (1998). Deiaki aspekty dopolohovykh zvychaiv ta obriadiv ukraintsiv Karpat. Narodoznavchi zoshyty, 3, 278—280 [in Ukrainian].
Hvozdevych, S. (2004). Loka’lni osoblyvosti rodyl’noi obriadovosti ukraintsiv Zakarpattia. In Naukovyi visnyk Uzhhorods’koho universytetu. Seriia: Istoriia (Vyp. 10, pp. 173—194). Uzhgorod [in Ukrainian].
Hvozdevych, S. (1997). Rodyl’na obriadovist’ polishchukiv. In Polissia Ukrainy: materialy istoryko-etnohrafichnoho doslidzhennia. Vyp. 1 «Kyivs’ke Polissia» (pp. 164—171). L’viv [in Ukrainian].
Hvozdevych, S. (1999). Rodyl’na obriadovis’t polishchukiv Ovruchchyny. In Polissia Ukrainy: materialy istoryko-etnohrafichnoho doslidzhennia. Vyp. 2 «Ovruchchyna» (pp. 185—190). L’viv: IN NAN Ukrainy [in Ukrainian].
Hvozdevych, S. (1997). Rodyl’na obriadovist’ ukraintsiv. Narodoznavchi zoshyty, 2, 111—122 [in Ukrainian].
Hvozdevych, S. (2002). Rodyl’ni zvychai ta obriady. In Lemkivshchyna. Istoryko-etnohrafichne doslidzhennia. T. 2 «Dukhovna kultura» (pp. 64—74). L’viv [in Ukrainian].
Horoshko, L., & Huzii, R. (2010). Rodyl’ni zvychai ta obriady na Starosambirshchyni (za materialamy pol’ovykh doslidzhen’). Narodoznavchi zoshyty, 5—6, 611—617 [in Ukrainian].
Zdoroveha, N. (1983). Narodni zvychai ta obriady. In Boikivshchyna. Istoryko-etnohrafichne doslidzhennia (pp. С. 232—248). Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].
Pocuttia. Istoryko-etnohrafichnyi narys (2010). (avt. idei Marchuk, V.; hol. red. Korolko, A.; rets. Kozholianko, H., Sukhy, O. & Nahirnyi, V.). L’viv: Manuskrypt [in Ukrainian].
Siavavko, Ye. (1987). Simeina obriadovist’. In Hutsulshchyna. Istoryko-etnohrafichne doslidzhennia (pp. 302—319). Kyiv [in Ukrainian].
Tolstoy, N.I. (1995). Bliznetsyi. In Tolstoy, N. I. (Ed.) Slavyanskie drevnosti: etnolingvisticheskiy slovar’: v 5 t. (Vol. 1: A−G, pp. 191—193). Moskva: Mezhdunarodnyie otnosheniya [in Russian].
Kolberg, O. (1961). Dzieła wszystkie. T. 29: Pokucie. Cz. 1. Wrocław; Poznań: Polskie Wydawnictwo Muzyczne; Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza [in Polish].
Kolberg, O. (1963). Dzieła wszystkie. T. 31: Pokucie. Cz. 3. Wrocław; Poznań: Polskie Wydawnictwo Muzyczne; Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza [in Polish].
Mroczko, Ksawery Fr. (1897). Śniatyńszczyzna. (Przyczynek do etnografii krajowej). Przewodnik naukowy i literacki, R. XXV. Z. VI, 481—498; Z. VII, 577—595). Lwow [in Polish].
Piotrowicz, S. (1907). Znachorka i wróżka Jewdokia Bojczuk. Mat-ły folklorystyczne ze wsi Bortnik na Pokuciu. Lud, T. XIII. Zeszyt ІІ, 118—129 ; Zeszyt III, 216—232.
Lokal’na istoriia. Retrieved from: https://www.facebook.com/LokalnaIstoria/ photos/pb.173162079529892.-2207520000.1473157 423./568747603304669/?type=3&theater.
Horoshko, L.M. Pol’ovi materialy z Pokuttia (Kolomyis’kyi, Horodenkivs’kyi, Tlumats’kyi, Sniatyns’kyi r-ny Ivano-Frankivs’koi obl., 2013 r.). In Arkhiv Instytutu narodoznavstva NAN Ukrainy. F. 1. Op. 2. Od. zb. 698. Ark. 1—116 [in Ukrainian].
Serebriakova, O.H. Pokuttia (pol’ovi materialy, zibrani v Kolomyis’komu, Sniatyns’komu, Tlumats’komu, Tysmenyts’komu, Horodenkivs’komu r-nakh Ivano-Frankivs’koi obl., 2013, 2014 rr.). In Arkhiv Instytutu narodoznavstva NAN Ukrainy. F. 1. Op. 2. Od. zb. 704. Ark. 1—164 [in Ukrainian].
Horoshko-Pohorets’ka, L.M. Tlumats’kyi, Tysmenyts’kyi, Horodenkivs’kyi r-ny Ivano-Frankivs’koi obl., 2014 r. In Arkhiv Instytutu narodoznavstva NAN Ukrainy. F. 1. Op. 2. Od. zb. 736. Ark. 1—117 [in Ukrainian].
Borysenko, V.K. (1994). Rodyl’ni zvychai ta obriady. In Podillia: Istoryko-etnohrafichne doslidzhennia (pp. 211—217). Kyiv: Dolia [in Ukrainian].
Boriak, O.O. (2009). Baba-povytukha v kulturno-istorychnii tradytsii ukraintsiv: mizh profannym i sakral’nym. Kyiv: Instytut mystetstvoznavstva, fol’klorystyky ta etnolohii im. M.T. Ryl’skoho NAN Ukrainy [in Ukrainian].
Vozniak, V. (2003). Selo moie — Ukrainy tsvit. Ivano-Frankivs’k: Nova Zoria.
Havryliuk, N. (2000). Narodzhennia dytyny. In Ukrains’ka rodyna: Rodynnyi i hromads’kyi pobut (pp. 69—83). Kyiv [in Ukrainian].
Havryliuk, N. K. (1981). Kartografirovanie yavleniy duhovnoy kul’turyi (Po materialam rodil’noy obryadnosti ukraintsev). Kiev: Naukova dumka [in Russian].
Hvozdevych, S. (1998). Deiaki aspekty dopolohovykh zvychaiv ta obriadiv ukraintsiv Karpat. Narodoznavchi zoshyty, 3, 278—280 [in Ukrainian].
Hvozdevych, S. (2004). Loka’lni osoblyvosti rodyl’noi obriadovosti ukraintsiv Zakarpattia. In Naukovyi visnyk Uzhhorods’koho universytetu. Seriia: Istoriia (Vyp. 10, pp. 173—194). Uzhgorod [in Ukrainian].
Hvozdevych, S. (1997). Rodyl’na obriadovist’ polishchukiv. In Polissia Ukrainy: materialy istoryko-etnohrafichnoho doslidzhennia. Vyp. 1 «Kyivs’ke Polissia» (pp. 164—171). L’viv [in Ukrainian].
Hvozdevych, S. (1999). Rodyl’na obriadovis’t polishchukiv Ovruchchyny. In Polissia Ukrainy: materialy istoryko-etnohrafichnoho doslidzhennia. Vyp. 2 «Ovruchchyna» (pp. 185—190). L’viv: IN NAN Ukrainy [in Ukrainian].
Hvozdevych, S. (1997). Rodyl’na obriadovist’ ukraintsiv. Narodoznavchi zoshyty, 2, 111—122 [in Ukrainian].
Hvozdevych, S. (2002). Rodyl’ni zvychai ta obriady. In Lemkivshchyna. Istoryko-etnohrafichne doslidzhennia. T. 2 «Dukhovna kultura» (pp. 64—74). L’viv [in Ukrainian].
Horoshko, L., & Huzii, R. (2010). Rodyl’ni zvychai ta obriady na Starosambirshchyni (za materialamy pol’ovykh doslidzhen’). Narodoznavchi zoshyty, 5—6, 611—617 [in Ukrainian].
Zdoroveha, N. (1983). Narodni zvychai ta obriady. In Boikivshchyna. Istoryko-etnohrafichne doslidzhennia (pp. С. 232—248). Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].
Pocuttia. Istoryko-etnohrafichnyi narys (2010). (avt. idei Marchuk, V.; hol. red. Korolko, A.; rets. Kozholianko, H., Sukhy, O. & Nahirnyi, V.). L’viv: Manuskrypt [in Ukrainian].
Siavavko, Ye. (1987). Simeina obriadovist’. In Hutsulshchyna. Istoryko-etnohrafichne doslidzhennia (pp. 302—319). Kyiv [in Ukrainian].
Tolstoy, N.I. (1995). Bliznetsyi. In Tolstoy, N. I. (Ed.) Slavyanskie drevnosti: etnolingvisticheskiy slovar’: v 5 t. (Vol. 1: A−G, pp. 191—193). Moskva: Mezhdunarodnyie otnosheniya [in Russian].
Kolberg, O. (1961). Dzieła wszystkie. T. 29: Pokucie. Cz. 1. Wrocław; Poznań: Polskie Wydawnictwo Muzyczne; Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza [in Polish].
Kolberg, O. (1963). Dzieła wszystkie. T. 31: Pokucie. Cz. 3. Wrocław; Poznań: Polskie Wydawnictwo Muzyczne; Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza [in Polish].
Mroczko, Ksawery Fr. (1897). Śniatyńszczyzna. (Przyczynek do etnografii krajowej). Przewodnik naukowy i literacki, R. XXV. Z. VI, 481—498; Z. VII, 577—595). Lwow [in Polish].
Piotrowicz, S. (1907). Znachorka i wróżka Jewdokia Bojczuk. Mat-ły folklorystyczne ze wsi Bortnik na Pokuciu. Lud, T. XIII. Zeszyt ІІ, 118—129 ; Zeszyt III, 216—232.
Lokal’na istoriia. Retrieved from: https://www.facebook.com/LokalnaIstoria/ photos/pb.173162079529892.-2207520000.1473157 423./568747603304669/?type=3&theater.
