« 2017. #1 (133)

The Ethnology Notebooks. 2017, 1, 123–128

UDK 392.1 (477.86)

DOI https://doi.org/10.15407/nz2017.01.123

Received 12.01.2017


Horoshko-Pohoretska Lesia Myronivna, candidate of sciences in history, senior research fellow of the department of the modern ethnology of the Institute of Ethnology of the National Academy of Sciences of Ukraine.

Svobody Avenue 15, 79000, Lviv, Ukraine.

Contacts: Tel. ; e-mail: horoshyna@gmail.com

Abstract. The prenatal rites of the dwellers of Pokuttia on the basis of the published sources and field materials have been scrutinized in the article. Comparative analysis of ceremonial events allows concluding that considered local version of maternity ritualism has a primordial Ukrainian features and keeping the original expression in the same time.

Keywords: pregnant, baby, birth, signs, warnings, instructions, Pokuttya.


Pan’kiv, M.I. (1988). Semya i semeynyiy byit na Pokute (1850—1980) (kandidastkaya disertatsiya). Ivano-Frankovsk . In Arkhiv Instytutu narodoznavstva NAN Ukrainy. F. 1. Op. 2. Od. zb. 355 b. Ark. 1—188 [in Russian]
Horoshko, L.M. Pol’ovi materialy z Pokuttia (Kolomyis’kyi, Horodenkivs’kyi, Tlumats’kyi, Sniatyns’kyi r-ny Ivano-Frankivs’koi obl., 2013 r.). In Arkhiv Instytutu narodoznavstva NAN Ukrainy. F. 1. Op. 2. Od. zb. 698. Ark. 1—116 [in Ukrainian].
Serebriakova, O.H. Pokuttia (pol’ovi materialy, zibrani v Kolomyis’komu, Sniatyns’komu, Tlumats’komu, Tysmenyts’komu, Horodenkivs’komu r-nakh Ivano-Frankivs’koi obl., 2013, 2014 rr.). In Arkhiv Instytutu narodoznavstva NAN Ukrainy. F. 1. Op. 2. Od. zb. 704. Ark. 1—164 [in Ukrainian].
Horoshko-Pohorets’ka, L.M. Tlumats’kyi, Tysmenyts’kyi, Horodenkivs’kyi r-ny Ivano-Frankivs’koi obl., 2014 r. In Arkhiv Instytutu narodoznavstva NAN Ukrainy. F. 1. Op. 2. Od. zb. 736. Ark. 1—117 [in Ukrainian].
Borysenko, V.K. (1994). Rodyl’ni zvychai ta obriady. In Podillia: Istoryko-etnohrafichne doslidzhennia (pp. 211—217). Kyiv: Dolia [in Ukrainian].
Boriak, O.O. (2009). Baba-povytukha v kulturno-istorychnii tradytsii ukraintsiv: mizh profannym i sakralnym. Kyiv: Instytut mystetstvoznavstva, fol’klorystyky ta etnolohii im. M.T. Ryl’skoho NAN Ukrainy [in Ukrainian].
Vozniak, V. (2003). Selo moie — Ukrainy tsvit. Ivano-Frankivs’k: Nova Zoria.
Havryliuk, N. (2000). Narodzhennia dytyny. In Ukrainska rodyna: Rodynnyi i hromadskyi pobut (pp. 69—83). Kyiv [in Ukrainian].
Havryliuk, N. K. (1981). Kartografirovanie yavleniy duhovnoy kul’turyi (Po materialam rodil’noy obryadnosti ukraintsev). Kiev: Naukova dumka [in Russian].
Hvozdevych, S. (1998). Deiaki aspekty dopolohovykh zvychaiv ta obriadiv ukraintsiv Karpat. Narodoznavchi zoshyty, 3, 278—280 [in Ukrainian].
Hvozdevych, S. (2004). Loka’lni osoblyvosti rodyl’noi obriadovosti ukraintsiv Zakarpattia. In Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho universytetu. Seriia: Istoriia (Vyp. 10, pp. 173—194). Uzhgorod [in Ukrainian].
Hvozdevych, S. (1997). Rodyl’na obriadovist’ polishchukiv. In Polissia Ukrainy: materialy istoryko-etnohrafichnoho doslidzhennia. Vyp. 1 «Kyivske Polissia» (pp. 164—171). L’viv [in Ukrainian].
Hvozdevych, S. (1999). Rodyl’na obriadovis’t polishchukiv Ovruchchyny. In Polissia Ukrainy: materialy istoryko-etnohrafichnoho doslidzhennia. Vyp. 2 «Ovruchchyna» (pp. 185—190). L’viv: IN NAN Ukrainy [in Ukrainian].
Hvozdevych, S. (1997). Rodyl’na obriadovist’ ukraintsiv. Narodoznavchi zoshyty, 2, 111—122 [in Ukrainian].
Hvozdevych, S. (2002). Rodyl’ni zvychai ta obriady. In Lemkivshchyna. Istoryko-etnohrafichne doslidzhennia. T. 2 «Dukhovna kultura» (pp. 64—74). L’viv [in Ukrainian].
Horoshko, L., & Huzii, R. (2010). Rodyl’ni zvychai ta obriady na Starosambirshchyni (za materialamy pol’ovykh doslidzhen’). Narodoznavchi zoshyty, 5—6, 611—617 [in Ukrainian].
Zdoroveha, N. (1983). Narodni zvychai ta obriady. In Boikivshchyna. Istoryko-etnohrafichne doslidzhennia (pp. С. 232—248). Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].
Pocuttia. Istoryko-etnohrafichnyi narys (2010). (avt. idei Marchuk, V.; hol. red. Korolko, A.; rets. Kozholianko, H., Sukhy, O. & Nahirnyi, V.). L’viv: Manuskrypt [in Ukrainian].
Siavavko, Ye. (1987). Simeina obriadovist’. In Hutsulshchyna. Istoryko-etnohrafichne doslidzhennia (pp. 302—319). Kyiv [in Ukrainian].
Tolstoy, N.I. (1995). Bliznetsyi. In Tolstoy, N. I. (Ed.) Slavyanskie drevnosti: etnolingvisticheskiy slovar’: v 5 t. (Vol. 1: A−G, pp. 191—193). Moskva: Mezhdunarodnyie otnosheniya [in Russian].
Kolberg, O. (1961). Dzieła wszystkie. T. 29: Pokucie. Cz. 1. Wrocław; Poznań: Polskie Wydawnictwo Muzyczne; Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza [in Polish].
Kolberg, O. (1963). Dzieła wszystkie. T. 31: Pokucie. Cz. 3. Wrocław; Poznań: Polskie Wydawnictwo Muzyczne; Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza [in Polish].
Mroczko, Ksawery Fr. (1897). Śniatyńszczyzna. (Przyczynek do etnografii krajowej). Przewodnik naukowy i literacki, R. XXV. Z. VI, 481—498; Z. VII, 577—595). Lwow [in Polish].
Piotrowicz, S. (1907). Znachorka i wróżka Jewdokia Bojczuk. Mat-ły folklorystyczne ze wsi Bortnik na Pokuciu. Lud, T. XIII. Zeszyt ІІ, 118—129 ; Zeszyt III, 216—232.
Lokal’na istoriia. Retrieved from: https://www.facebook.com/LokalnaIstoria/ photos/pb.173162079529892.-2207520000.1473157 423./568747603304669/?type=3&theater.


Our authors
On bessarabian and moldavian ukrainians in the studies of historical ethnography
The article has thrown some light upon a sum of scientific findings got during XIX to XXI cc. in historio-ethnographic studies of Bessarabia and Moldavian Ukrainians. In the pre­sent paper has been given author’s answer to the problem of lacking progress as for the numerous themes concerning Ukrainians. State and achievements of the research-works in Ukrainians’ material and spiritual culture by the scientists of Moldavia and Ukraine through the years of independence has been exposed.
Read »

Traditional folk clothes of velikobychkovsky hutsuly of XIX — the first half of XX century
In the study based upon numerous field materials, literature sources as well as ethnographic, historio-cultural and regional museum collections has been performed complex analysis in traditional folk clothes by Hutzul population of Velyky Bychkiv village in Transcarpathian region. Detailed descriptions of femi­nine and masculine clothing complexes of the mentioned area have been presented. In characterizing of those main attention has been paid to the detail of cut in separate components of dress; cut of feminine shirt has been added as an illustration.
Read »

Boikos’ pandemonium: categories of evil deceased
In the article have been presented some research-work on peculiarities of Boikos’ traditional demonological notions as for so-called evil deceased; on the basis of field records and ethnological literary sources quite a number of scum categories have been defined as well as essential habits, modes of behavior and functions of these personages of people’s demonology.
Read »

Daily bread baking of ukrainians in the south-western ethnographical region at the late XIX to early XXI cc.
The paper has dealt with analytic study in prescriptions, signs, customs, methods, ways of selection, procurement and some peculiarities in usage of subsidiary means — water, firewood and leaves in bread baking. The final aim of the mentioned actions had been (and still is) selection of the means and ingredients fit, by their characteristics, for the backing of bread. The paper has demonstrated dependence of bread backing subsi­diary means criteria from the folk nutritional standards and world outlook stereotypes as well as from regional social and economic, natural and geographical factors and peculiarities of material culture.
Read »