« 2017. #6 (138)

The Ethnology Notebooks. 2017, 6 (138), 1336—1342

UDK 398.341 (= 161.2)


Received 21.11.2017


Siletskyi Roman Bronislavovich, PHD in History, professor,

Head of the Department of Ethnology

of the Ivan Franko National University in Lviv

Universytetska Str. 1, Lviv, 79000, Ukraine

Contacts: Tel. (032) 2394540; e-mail:

Abstract. Basing on field ethnographic materials, recorded by the author in Volyn region at the beginning of the XXI century, was considered the figure of the master builder as a demonological cha­racter. Most clearly the demonological characteristics of the master­builder («neprostoho») are manifested in the process of housing construction, particularly, at the time of its foundation. According to the widespread prejudice about the danger of the beginning of construction (due to archaic ideas), the master, in order to distract himself from the danger, was supposed to build the house on «someone’s head». Due to his supernatural «ma­gic» actions during the construction depended on the future of life, health and well­being of the inhabitants of the new home.

 Keywords: demonology, building rituals, Volyn regіon, customs, rites, beliefs.


Arkhiv LNU.  F. R119.  Op. 17.  Spr. 523E.
Arkhiv LNU. F. R119. Op. 17. Spr. 524E.
Arkhiv LNU. F. R119. Op. 17. Spr. 525E.
Arkhiv LNU. F. R119. Op. 17. Spr. 526E.
Vojtovych, N. (2015). Narodna demonolohiia Bojkivschyny. L’viv : SPOLOM.
Zubryts’kyj, M. (2013). Mity i viruvannia: budynky i majstry. In M. Zubryts’kyj, Zibrani tvory i materialy (Vol. 1, pp. 89—93). L’viv.
Silets’kyj, R. (2003). Majster-budivel’nyk u zvychaiakh ta povir’iakh ukraintsiv. Visnyk L’vivs’koho universytetu, 38, 523—542.
Silets’kyj, R. (2011). Tradytsijna budivel’na obriadovist’ ukraintsiv. L’viv : LNU imeni Ivana Franka.
Fischer, A. (1928). Rusini. Zarys etnografji Rusi. Lwów ; Warszawa ; Kraków.
Kopernicki, I. (1887). Przyczynek do etnografii ludu ruskiego na Wołyniu z materjałów zebranych Z. Rokossowska we wsi Jurkowszczyźnie w pow. Zwiahelskim. Zbiór wiadomości do antropologii krajowej, 11, 130—228.
Rulikowski, E. (1879). Zapiski etnograficzne z Ukrainy. Zbiór wiadomości do antropologii krajowej, 3, 62—166.


Our authors
Traditional folk clothes of velikobychkovsky hutsuly of XIX — the first half of XX century
In the study based upon numerous field materials, literature sources as well as ethnographic, historio-cultural and regional museum collections has been performed complex analysis in traditional folk clothes by Hutzul population of Velyky Bychkiv village in Transcarpathian region. Detailed descriptions of femi­nine and masculine clothing complexes of the mentioned area have been presented. In characterizing of those main attention has been paid to the detail of cut in separate components of dress; cut of feminine shirt has been added as an illustration.
Read »

Daily bread baking of ukrainians in the south-western ethnographical region at the late XIX to early XXI cc.
The paper has dealt with analytic study in prescriptions, signs, customs, methods, ways of selection, procurement and some peculiarities in usage of subsidiary means — water, firewood and leaves in bread baking. The final aim of the mentioned actions had been (and still is) selection of the means and ingredients fit, by their characteristics, for the backing of bread. The paper has demonstrated dependence of bread backing subsi­diary means criteria from the folk nutritional standards and world outlook stereotypes as well as from regional social and economic, natural and geographical factors and peculiarities of material culture.
Read »

Wax candle as ukrainian Christmas and epiphany ritualistic text
For the first time in native ethnology the article has brought some results of special study in sign functionality of a wax candle under the context of Ukrainian Christmas and Epiphany ritualistic text (ritualism of Christmas Eve, New Year, Epiphany Eve and Feast of Epiphany). The study has stated extremely high semiotic position of a wax candle as projection of Sun, mediator between the spheres of sacral and prophane elements, symbolic analogue of human existence, apotropy, cultural symbol re-establishing borders of acculturated space.
Read »

Maternity ritualism by volhynians in publications of the second half XIX to the early XXI cc.
In the article have been considered some basic landmarks for fixing and publication of ethnographic materials on the maternity rites of Volhynia with analytical study in ritual elements, their kinds and territories of origin. The article has also raised a problem of gaps in studies of maternity rites of Ukrainian historio-ethnographic Volhynia.
Read »