« 2019. № 6 (150)

The Ethnology Notebooks. 2019, № 6 (150), 1667—1673


DOI https://doi.org/10.15407/nz2019.06.1667



ORCID ID : https://orcid.org/0000-0003-3311-9350

graduate student of Lviv National

Academy of Arts (LNАA)

street of Kubiyovych, 38, 79011, Lviv, Ukraine

Abstract. This article analyzes the experience of individual illustrators, who are the alumni of LNAM of the XXІ century. Some similarities between the artists have been traced: high professional artistic level of depicted scenes, original and unique style and the manner of drawings execution — where there is fantastic, great fabulousness. Also some other moments are observed: equipment — manual or technical, — practically it does not effect the overall perception, level or manner, the style of illustrations execution. But still the artistic level and the experience of an artist play a crucial aspect in the approach of graphic book ornaments for children.

The research method is empirical, observation and description, theoretical, which involves analysis, abstraction, synthesis and generalization. Review of books and definition of graphic solution, description of structural and compositional elements. Analyzing excellent graphics performance and generalized conclusions.

It analyzes computer graphics used by artists to illustrate, design children’s publications, which involves the use of specially designed vector graphics programs Corel Draw, Adobe Illustrator and bitmap Adobe Photoshop and similar programs and modifications.

The artistic level and experience of the artist himself remains an important aspect in the graphic design approach for children’s books. The creative activity of artists Mariana Kachmar (Flak), Christina Reinarovich, Anastasia Stefurak, Andriy Lesiv and Romana Romanishin (Creative tandem «Agrafka») is considered. The cooperation of the artists is connected with the publishing houses «Svit», «Kamenyar», «The Old Lion Publishing House». Publishers are excellent for their publishing and printing policies for children’s books. Many books have been published for children. Publishers are focusing their attention on quality printing products.

The artists’ appeal to collage techniques and the combination of copyrighted graphics with computer graphics are analyzed. There is a change in the development of the action characters. Heroes of poems, stories and fairy tales. Particularly illustrative material in contemporary book publishing for preschool and primary school children. The artist is the director of his technical and stylistic performance of drawings. Technique is great for similar applications in a children’s book, when using classical techniques and ways of creating illustrations, decoration. The manner of execution of drawings and design. The artist expresses an individual decision that comes from the technical and programmatic rigging. Artists and publishers work on a children’s book — the result of their collaboration. The results of the research can be used for educational, cognitive purposes for a wide audience and serve as a basis for further thorough research.

Keywords: illustration, children’s book, graphic artists the graduates of the LNAM, publishers, artistic manner, style, mediums.

Received 25.09.2019


Lviv National Academy of Arts of LNAM. Retrieved from: http://www.lnam.edu.ua/ (06-04-18) [in Ukrainian].
Letters. Culture. Retrieved from: http://bukvoid.com.ua / events / culture / 2014/05/16 / 073736.html (10-05-19) [in Ukrainian].
Zografos. Illustration. Retrieved from: http: zografos.org.ua / illustrations.html (20-05-19) [in Ukrainian].
The Old Lion Publishing House. Retrieved from: http://starylev.com.ua /index.php? route = site / authors / view & author_id = 155 (02-04-17) [in Ukrainian].
The artist as a co-author. Lithocentre. Retrieved from: http://litakcent.com/2011/09/13/hudozhnyk-jak-spivavtor/ (03-02-19) [in Ukrainian].
Balutska Lesya: Ukrainian Children’s Book: Problems of Quantity and Quality. The future is being created as a child. POSTUP. Retrieved from: http://postup.brama.com/usual.php?what = 64152 [in Ukrainian].
Hagar Emilia (2002). Culture of a modern children’s book. Publishing Industry and Personnel: Achievements, Challenges, Prospects: Scientific Practice. Sat (P. 138—147). Lviv: Az-Art [in Ukrainian].
Teslenko Inna. Children’s Book: Will Ukraine Break Up? IA ZIK. Retrieved from: http://zik.ua/en/news/2013/05/ 11/406820 [in Ukrainian].


Our authors
Boikos’ pandemonium: categories of evil deceased
In the article have been presented some research-work on peculiarities of Boikos’ traditional demonological notions as for so-called evil deceased; on the basis of field records and ethnological literary sources quite a number of scum categories have been defined as well as essential habits, modes of behavior and functions of these personages of people’s demonology.
Read »

On field exploration of russian and belarusian ethnologists and etnolinguists in Ukrainian Polisia 1945—1980s
In the study based on a wide range of literary materials have been comprehensively characterised field research in Polisia of Ukraine, performed by Russian and Belarusian ethnologists during 1945—1980s as well as Moscow ethnolinguists and other researchers from ethnologic centres of Russia, Ukraine and Belarus in the course of realization of Ethnolinguistic Atlas of Polisia program. Particular attention has been paid to geography, methods, themes and research results of scientific projects.
Read »

Daily bread baking of ukrainians in the south-western ethnographical region at the late XIX to early XXI cc.
The paper has dealt with analytic study in prescriptions, signs, customs, methods, ways of selection, procurement and some peculiarities in usage of subsidiary means — water, firewood and leaves in bread baking. The final aim of the mentioned actions had been (and still is) selection of the means and ingredients fit, by their characteristics, for the backing of bread. The paper has demonstrated dependence of bread backing subsi­diary means criteria from the folk nutritional standards and world outlook stereotypes as well as from regional social and economic, natural and geographical factors and peculiarities of material culture.
Read »

Traditional folk clothes of velikobychkovsky hutsuly of XIX — the first half of XX century
In the study based upon numerous field materials, literature sources as well as ethnographic, historio-cultural and regional museum collections has been performed complex analysis in traditional folk clothes by Hutzul population of Velyky Bychkiv village in Transcarpathian region. Detailed descriptions of femi­nine and masculine clothing complexes of the mentioned area have been presented. In characterizing of those main attention has been paid to the detail of cut in separate components of dress; cut of feminine shirt has been added as an illustration.
Read »