« 2021. # 4 (160)

The Ethnology Notebooks. 2021. № 4 (160), 893—899


DOI https://doi.org/10.15407/nz2021.04.893



  • ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-8297-2414
  • Candidate of Historical Sciences,
  • Senior Research Fellow
  • Department of social anthropology Institute of Ethnology
  • of the National Academy of Sciences of Ukraine,
  • Ukraine, Lviv, 79000, Svobody Avenue 15;
  • Department of the History of Ukraine,
  • Museum Studies and Cultural Heritage,
  • Lviv Polytechnic National University,
  • Ukraine, Lviv, 79013, Bandera street 12,
  • Contacts: e-mail: oksana.m.hodovanska@lpnu.ua


  • ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-3049-8850
  • Student, third year of study,
  • Department of the History of Ukraine,
  • Museum Studies and Cultural Heritage,
  • Lviv Polytechnic National University,
  • Ukraine, Lviv, 79013, Bandera street, 12,
  • Contacts: e-mail: sofiia.karahezova.sm.2019@lpnu.ua

Abstract. The Sarny region united the ancient distinctive cultures of Ukrainians, Belarusians, Poles, Jews, Russians, Germans and other nations, and from the ethnographic point of view formed a special local culture of Polishchuks. Together with the surrounding villages and settlements that were part of Sarny district at the end of the XIX century — early twentieth century the city endured the historical failures of that era. The purpose of the proposed article is to clarify the educational process in the Sarny region in the context of the historical and cultural heritage of this territory. The following tasks were set — to find out the reasons and features of the formation of the main educational institutions of the city and the region as well and to explain their significance in the context of the historical and cultural heritage of the Sarny region. The main sources for writing the article are published archival documents, local folklore, literature and publications in local periodicals. The object of the article is various educational institutions that were opened in the city and county in the late XIX- at the beginning of the XX century. The subject of study is educational changes that took place in the region at that period of time. The main conclusions of the article are that the educational process in the Sarny region played an important role in the context of the historical and cultural heritage of the region. Foremost, it is the «evidence» that from another perspective testifies to our common multinational cultural heritage. Also, the development of school education in the Russian Empire demonstrates the colonial principle in relation to Ukrainians as numerical ethnic group of the region. The modernization processes that affected the city and the county, not only affected the local educational process, but enriched the cultural heritage of the region.

Keywords: school education, multinational, cultural heritage, colonial principle.

Received 30.07.2021


  • Bovsunivska, N.M. (2014). Music education of the Czech and German populations of the Volyn province (XVIII—ХІХ cen.). Visnyk of Zhytomyr State University named after Ivan Franko (Vol. 6, pp. 82—87) [in Ukrainian].
  • Buravsky, O.A. (2004). Poles of Volyn in the second half of the XIX — early XX centuries. Zhytomyr: ZhDU [in Ukrainian].
  • Ershova, L.M. (2006). Development of women’s education in Volyn (late XVIII — early XX century). Zhytomyr: Polissya [in Ukrainian].
  • Ivashchenko, O.V. (1998). Jews of Volyn: late ХVІІ — early XX centuries. Zhytomyr: Volyn [in Ukrainian].
  • Rudnytska, N. (2001). Vocational education of Jews in Volyn in the XIX — early XX centuries. Ukrainian Historical Journal, 6, 123—132 [in Ukrainian].
  • Kostrytsia, M.Yu. (2001). Society of Researchers of Volyn: history, activity, figures. Zhytomyr: M. A. K. [in Ukrainian].
  • Tyshkevych, R.K. (2016). Sarny: historical and local historical essay. Rivne: Diatlyk M.S. [in Ukrainian].
  • Sosyuk, V. (2021, 11 mаrch). History of Sarny region in photos. Sarny news, 10, 20 [in Ukrainian].
  • Sosiuk, V. (2020, 22 october). History of Sarny region in photos. Sarny news, 42, 24 [in Ukrainian].
  • Orlowicz, M. (1929). Ilustrowany przewodnik po Wolyniu. Luck: Nakl. Wolynskiego towarzystwa krajoznawczego i Opieki nad zabytkami przeszlosci [in Polish].
  • Marinich, O.M. (1962). Ukrainian Polissya: phys. geogr. essay. Kyiv: Soviet school [in Ukrainian].
  • Kopyschyk, A.V. (Ed). (2015). History of the homeland: Sarny region. Rivne: Volyns’ki oberehy [in Ukrainian].
  • Myalovytsky, A.V. (Ed). (1973). History of towns and villages of the Ukrainian SSR: Rivne region (Vol. 26). Kyiv: URE AN URSR [in Ukrainian].
  • Historical information. Retrieved from: https://sarnyrrada.gov.ua/book/export/html/4572 (Last accessed: 27.07.2021).
  • Gureev, I.D. (2010, 27 october). «Our city». The beginning of the railway is the beginning of the chronology of the city of Sarny. The word Sarn: Sarny city magazine (P. 3) [in Ukrainian].
  • Stoyan, L. (2017, 22 june). The Jewish community of Sarny in the interwar period. Sarny news, 43, 4 [in Ukrainian].
  • Chudel secondary school of I—III degrees. Retrieved from: https://chudelznz.wixsite.com/chudelska-zosh/nasha-istoriya (Last accessed: 23.07.2021).
  • Kuzmich, M. (2011, 23 august). 20 years of independence and destiny Tutovych. Sarny news, 60, 87 [in Ukrainian].
  • Voitovich, V.M. (2009). My dear Stepan. Research, memories, documents. Rivne [in Ukrainian].
  • Zhilinsky, I. (1892). Brief review of Polesye and its sewerage system. St. Petersburg: V. Balashev’s printing house; Ekaterininsky Canal [in Russian].
  • Brusnyak, V. (2017, 28 december). Melioration: harm or benefit? Sarny news, 92, 6 [in Ukrainian].


Our authors
On field exploration of russian and belarusian ethnologists and etnolinguists in Ukrainian Polisia 1945—1980s
In the study based on a wide range of literary materials have been comprehensively characterised field research in Polisia of Ukraine, performed by Russian and Belarusian ethnologists during 1945—1980s as well as Moscow ethnolinguists and other researchers from ethnologic centres of Russia, Ukraine and Belarus in the course of realization of Ethnolinguistic Atlas of Polisia program. Particular attention has been paid to geography, methods, themes and research results of scientific projects.
Read »

Daily bread baking of ukrainians in the south-western ethnographical region at the late XIX to early XXI cc.
The paper has dealt with analytic study in prescriptions, signs, customs, methods, ways of selection, procurement and some peculiarities in usage of subsidiary means — water, firewood and leaves in bread baking. The final aim of the mentioned actions had been (and still is) selection of the means and ingredients fit, by their characteristics, for the backing of bread. The paper has demonstrated dependence of bread backing subsi­diary means criteria from the folk nutritional standards and world outlook stereotypes as well as from regional social and economic, natural and geographical factors and peculiarities of material culture.
Read »

Traditional folk clothes of velikobychkovsky hutsuly of XIX — the first half of XX century
In the study based upon numerous field materials, literature sources as well as ethnographic, historio-cultural and regional museum collections has been performed complex analysis in traditional folk clothes by Hutzul population of Velyky Bychkiv village in Transcarpathian region. Detailed descriptions of femi­nine and masculine clothing complexes of the mentioned area have been presented. In characterizing of those main attention has been paid to the detail of cut in separate components of dress; cut of feminine shirt has been added as an illustration.
Read »

Boikos’ pandemonium: categories of evil deceased
In the article have been presented some research-work on peculiarities of Boikos’ traditional demonological notions as for so-called evil deceased; on the basis of field records and ethnological literary sources quite a number of scum categories have been defined as well as essential habits, modes of behavior and functions of these personages of people’s demonology.
Read »