« 2023. # 3 (171)

The Ethnology Notebooks. 2023. № 3 (171), 659—664

UDK 811.161.2’282.3(477.83-22НижняЯблунька)’373.23

DOI https://doi.org/10.15407/nz2023.03.659



  • ORCID ID: https://orcid.org/0009-0008-9143-8353
  • Postgraduate Student,
  • Ivan Franko National University of Lviv,
  • Department of Ukrainian Language named after professor Ivan Kovalyk,
  • 1, Universytetska Str., 79001, Lviv, Ukraine,
  • Contacts: e-mail: nazar.hodovanets@lnu.edu.ua

Abstract. The article examines the unofficial anthroponymy of the village of Nizhnia Yablunka (Sambir district, Lviv region). The importance of the work is determined by the need to analyze unofficial names of people both for professional linguistic study and for the perception of the peculiarities of local tradition through the prism of onymic nomination. Surnames and family names of local residents occupy an extremely important place in the lexical composition of the language. The priority aspect of the analysis is the lexical-semantic base of motivation of local nicknames and family names of Boyky. The work elucidates the motives and functions of unofficial anthroponyms in the studied settlement. According to the lexical-semantic motivational base local unofficial anthroponyms of Nizhnia Yablunka are traditionally divided into appellative and homonymous with a significant predominance of the second group. The analyzed nicknames, which were formed over a long period of time, are an important indicator of the development of both Ukrainian anthroponymy and the national linguistic picture of the world. Unofficial anthroponymy is a unique linguistic and sociocultural phenomenon, because it organically combines onimological and ethnocultural components. Unofficial names of people are the object of various aspects of linguistic, geographical, ethnological, sociological, folkloristic interests. However, there are still many problematic issues related to this layer of Ukrainian anthroponymy. They are the potential for further professional development. Another important argument for the relevance of the research is the limited area of functioning of the studied material, which proves the perspective of future scientific explorations.

Keywords: onym, anthroponym, unofficial anthroponymy, nickname, onymic identification, onymic identity, Nyzhnia Yablunka.

Received 5.05.2023


  • Shynkaruk, V. (2002). Philosophical encyclopedic dictionary. Kyiv: Abrys [in Ukrainian].
  • Shapar, V. (2007). Modern explanatory psychological dictionary. Kharkiv: Prapor [in Ukrainian].
  • Melnychuk, O. (1974). Dictionary of foreign words. Kyiv: URE [in Ukrainian].
  • (1973). Dictionary of the Ukrainian language: in 11 vol. (Vol. 4). Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].
  • Antoniuk, O., Volobuiev, V., & Holovatyi, M. (2005). Small ethnopolitical dictionary. Kyiv: MAUP [in Ukrainian].
  • Matsiuk, H. (2014). About the nature of the interaction of language and identity in Ukraine (based on the material of the urban urban icon of the Soviet and post-Soviet periods). Ukrainian-centrism of the scientific conscience: a collection of scientific works in honor of Professor Zenovii Terlak (Pp. 539—565). Lviv: Prostir-M [in Ukrainian].
  • Karpenko, O., & Neklesova, V. (2022). Cosmonym component of Ukrainian onymic identity. Notes on Ukrainian linguistics (Issue 29, pp. 55—68) [in Ukrainian]. DOI: https://doi.org/10.18524/2414-0627.2022.29.262346.
  • Chuchka, P. (2008). Anthroponymy of Transcarpathia. Kyiv: Papirus [in Ukrainian].
  • Khudash, M. (1977). From the history of Ukrainian anthroponymy. Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].
  • Onyshkevych, M. (1984). Dictionary sayings of Boyky (Part 1). Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].
  • Onyshkevych, M. (1984). Dictionary sayings of Boyky (Part 2). Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].


Our authors
Wax candle as ukrainian Christmas and epiphany ritualistic text
For the first time in native ethnology the article has brought some results of special study in sign functionality of a wax candle under the context of Ukrainian Christmas and Epiphany ritualistic text (ritualism of Christmas Eve, New Year, Epiphany Eve and Feast of Epiphany). The study has stated extremely high semiotic position of a wax candle as projection of Sun, mediator between the spheres of sacral and prophane elements, symbolic analogue of human existence, apotropy, cultural symbol re-establishing borders of acculturated space.
Read »

On bessarabian and moldavian ukrainians in the studies of historical ethnography
The article has thrown some light upon a sum of scientific findings got during XIX to XXI cc. in historio-ethnographic studies of Bessarabia and Moldavian Ukrainians. In the pre­sent paper has been given author’s answer to the problem of lacking progress as for the numerous themes concerning Ukrainians. State and achievements of the research-works in Ukrainians’ material and spiritual culture by the scientists of Moldavia and Ukraine through the years of independence has been exposed.
Read »

Boikos’ pandemonium: categories of evil deceased
In the article have been presented some research-work on peculiarities of Boikos’ traditional demonological notions as for so-called evil deceased; on the basis of field records and ethnological literary sources quite a number of scum categories have been defined as well as essential habits, modes of behavior and functions of these personages of people’s demonology.
Read »

On field exploration of russian and belarusian ethnologists and etnolinguists in Ukrainian Polisia 1945—1980s
In the study based on a wide range of literary materials have been comprehensively characterised field research in Polisia of Ukraine, performed by Russian and Belarusian ethnologists during 1945—1980s as well as Moscow ethnolinguists and other researchers from ethnologic centres of Russia, Ukraine and Belarus in the course of realization of Ethnolinguistic Atlas of Polisia program. Particular attention has been paid to geography, methods, themes and research results of scientific projects.
Read »