« 2018. #2 (140)

The Ethnology Notebooks. 2018, 2 (140), 502—506.

UDK 785.1 +78.03


 Received 25.01.2018



Berezutska Maryna, Аssistant professor

of the Department of Folk Instruments

M. Glinka Dnipropetrovsk Academy of Music


Abstrakt. The repertoire of the modern bandura ensemble of the Dnipropetrovsk Academy of Music named after Mikhail Glinka «Charivnytsia» is analyzed as a result of the synthesis of folk and academic in bandura art. Three main repertoire directions of the ensemble are defined: folk — folk songs arrangement; acade­mic — arrangement of works of Ukrainian and world classics, as well as contemporary Ukrainian composers; original  — compositions written specifically for the ensemble of bandura players.

Keywords: ensemble of bandura players, repertoire, bandura art.


Bobechko, O.Yu. (2014). Stanovlennia profesijnoi bandurnoi osvity v konteksti ii feminizatsii. Naukovi zapysky Ternopil’s’koho natsional’noho pedahohichnoho universytetu im. V. Hnatiuka. Seriia: Mystetstvoznavstvo, 2, 76—82 [in Ukrainian].
Vyshnevs’ka, S.V. (2012). Vokal’ni zasady ansamblevoi spetsyfiky bandurnoho vykonavstva. Naukovi zapysky Ternopil’s’koho natsional’noho pedahohichnoho universytetu im. V. Hnatiuka. Seriia: Mystetstvoznavstvo, 3, 97—101 [in Ukrainian].
Vyshnevs’ka, S.V. (2014). Osoblyvosti tradytsijnykh form khorovoho vykonavstva ta ikh vplyv na bandurne mystetstvo. Naukovi zapysky Ternopil’s’koho natsional’noho pedahohichnoho universytetu im. V. Hnatiuka. Seriia: Mystetstvoznavstvo, 1, 150—157 [in Ukrainian].
Duda, L. (2014). Transformatsia pisennykh zhanriv rodynno-obriadovoho fol’kloru u bandurnij tvorchosti. In Smoliaka O.S. (Ed.). Naukovi zapysky Ternopil’s’koho natsional’noho pedahohichnoho universytetu imeni Volodymyra Hnatiuka. Seriia: Mystetstvoznavstvo, 3, 13—20. Ternopil’: TNPU im. V. Hnatiuka [in Ukrainian].
Kirillina, L. (2015). Schцne Minka: sud’ba ukrainskoj pesni v tvorchestve Bethovena. Problemi vzaєmodії mistectva, pedagogіki ta teorії і praktiki osvіti, 45, 5—23 [in Russian].
Mandziuk, L. & Standara B. (2005). Problemy vidrodzhennia Kharkivs’koi bandury v Ukraini. Tradytsiia i natsional’no-kul’turnyj postup: Zbirnyk naukovykh prats’. Kharkiv [in Ukrainian].
Pavlenko, L.O. (2016). Vplyv ansamblevoho vykonavstva na rozvytok bandurnoho mystetstva XX—XXI st. Kul’tura Ukrainy, 54, 49—54 [in Ukrainian].
Panasiuk, I.V. (2012). Formuvannia ukrains’koi profesijno-akademichnoi bandurnoi shkoly u sotsiokul’turnomu konteksti. Naukovi zapysky Ternopil’s’koho natsional’noho pedahohichnoho universytetu im. V. Hnatiuka. Seriia: Mystetstvoznavstvo, 2, 59—64 [in Ukrainian].
Petrykova, O.P. (2016). Pedahohichnyj repertuar u protsesi formuvannia natsional’noi samosvidomosti majbutn’oho vykladacha vokalu. Profesijna mystets’ka osvita i khudozhnia kul’tura: vyklyky XXI stolittia: mater. II Mizhnarod. nauk.-prakt. konf.; Kyivs’kyj universytet imeni B. Hrinchenka [in Ukrainian].
Skobtsova, O.M. (2016). Bahatoholosne vykonannia iak obraz narodnoho muzychnoho myslennia. Filosofs’ki obrii, 36, 132—141[in Ukrainian].
Shemet, L.V. (2015). Tradicionnye narodnye muzykal’nye instrumenty ukraincev v kontekste professional’nogo akademicheskogo iskusstva. Vestnik Har’kovskoj gosudarstvennoj akademii dizajna i iskusstv, 3, 109—114 [in Ukrainian].
Yanyts’kyj, T. (2012). Muzychne myslennia v systemi perekladennia-transkryptsii muzychnykh tvoriv dlia bandury. Muzychne mystetstvo i kul’tura, 16, 442—452 [in Ukrainian].


Our authors
On bessarabian and moldavian ukrainians in the studies of historical ethnography
The article has thrown some light upon a sum of scientific findings got during XIX to XXI cc. in historio-ethnographic studies of Bessarabia and Moldavian Ukrainians. In the pre­sent paper has been given author’s answer to the problem of lacking progress as for the numerous themes concerning Ukrainians. State and achievements of the research-works in Ukrainians’ material and spiritual culture by the scientists of Moldavia and Ukraine through the years of independence has been exposed.
Read »

Daily bread baking of ukrainians in the south-western ethnographical region at the late XIX to early XXI cc.
The paper has dealt with analytic study in prescriptions, signs, customs, methods, ways of selection, procurement and some peculiarities in usage of subsidiary means — water, firewood and leaves in bread baking. The final aim of the mentioned actions had been (and still is) selection of the means and ingredients fit, by their characteristics, for the backing of bread. The paper has demonstrated dependence of bread backing subsi­diary means criteria from the folk nutritional standards and world outlook stereotypes as well as from regional social and economic, natural and geographical factors and peculiarities of material culture.
Read »

Traditional folk clothes of velikobychkovsky hutsuly of XIX — the first half of XX century
In the study based upon numerous field materials, literature sources as well as ethnographic, historio-cultural and regional museum collections has been performed complex analysis in traditional folk clothes by Hutzul population of Velyky Bychkiv village in Transcarpathian region. Detailed descriptions of femi­nine and masculine clothing complexes of the mentioned area have been presented. In characterizing of those main attention has been paid to the detail of cut in separate components of dress; cut of feminine shirt has been added as an illustration.
Read »

On field exploration of russian and belarusian ethnologists and etnolinguists in Ukrainian Polisia 1945—1980s
In the study based on a wide range of literary materials have been comprehensively characterised field research in Polisia of Ukraine, performed by Russian and Belarusian ethnologists during 1945—1980s as well as Moscow ethnolinguists and other researchers from ethnologic centres of Russia, Ukraine and Belarus in the course of realization of Ethnolinguistic Atlas of Polisia program. Particular attention has been paid to geography, methods, themes and research results of scientific projects.
Read »