Archive
«Narodoznavchi Zoshyty» 2018 year, issue 3 read »
2012 year, issue 2 read »
The Ethnology Notebooks. 2020. # 6 (156). P. 1245–1496 DOI... read »
«Narodoznavchi Zoshyty» 2008 year, issue 1-2 read »

« 2019. № 5 (149)

The Ethnology Notebooks. 2019, № 5 (149), 1239—1245

UDK 811.161.2’373.21

DOI https://doi.org/10.15407/nz2019.05.1239

CONCEPT «MICROTOPONYM”: MEANING AND FEATURES (ON THE MATERIAL OF HISTORICAL MICROTOPONYMY OF SAMBIRSKYY CYRKUL)

MOSUR Oksana

ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1912-3580

Assistant of the Department of Ukrainian Language,

Lviv Ivan Franko National University

1, Universytets’ka str., L’viv, 79000, Ukraine

e-mail: oksana_kunanets@ukr.net

Abstract. Introduction: Historical microtoponymy is a valuable material of linguistic studies. Josyphinska (1785—1788) and Francyscanska (1819—1820) metrics are analyzed as a source of research of microtoponymy of Sambirskyycyrkul. Problem statement: The comprehensive analysis of peculiarities of Ukrainian historical microtoponymy is not elucidated enough in scientific works. The purpose of the article is to outline themeaning and features of the concept of «microtoponym». The main scientific methods in the article are descriptive one and text analysis. Results: The article outlines the meaning and peculiarities of the concept of «microtoponym», describes a number of factors that are decisive for the selection of the list of geographical objects, which names should be considered as microtoponyms. It is separated lingual and extra lingual features of microtoponymy. The first ones are: 1) close connection with appellatives — geographical names (nomenclature names) and toponyms; 2) dialectisms and foreign words as creative basis of onyms; 3) connection with anthroponyms; 4) a large number of names-landmarks; 5) variety of word-formation affixes; 6) using of toponymic metonymy and toponymic metaphor in microtoponymy; 7) using of names in microtoponomy in a figurative sense. Extra lingual peculiarities are: 1) limited circle of people and the territory where the proper name of geographical microobject is known; 2) relatively short lifetime of onym; 3) instability of the microtoponymic system, its variability, ability of replacement, updating and replenishment by new proper names which depend on socio-historical, cultural, physical-geographical changes; 4) dependence of the name on the features and characteristics of the object. Conclusion: Historical microtoponymy is an important layer of proper names. It combines lingual and extra lingual features, and depends on different factors of people life and society development.

Keywords: microtoponym, microtoponymy, Sambirskyycyrkul, Josyphinska (1785—1788) metric, Francyscanska (1819—1820) metric.

Received 24.09.2019

REFERENCES

Nikonov,V.A. (1964). The scientific value of microtoponymy. Microtoponymy. Proceedings of the conference. Moscow [in Russian].
Zakharchyshyna, Ja (Ed.). (1965). Josyphinska (1785—1788) and Francyscanska (1819—1820) metrics. First land cadasters of Galicia. Index of settlements. Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].
Veryga, V. (1996). Essays from the history of Ukraine (the end of ХVIII — the beginning of ХІХ сc.). Lviv: Svit [in Ukrainian].
Chekhovskyy, I.G. (1996). Microtoponymy of Chernivtsi region (creations on the basis of geographical terminology. (Cand. hist. sci. diss. abstr.). Chernivtsi [in Ukrainian].
Vasylyk, O.B. (2015). Microtoponymy of Umanshchyna of XVII—XIX cc. (Cand. philol. sci. diss. abstr.). Vinnytsia [in Ukrainian].
Sokil, N.V. (2008). Microtoponymy of Skolivshchyna. Lviv: Lviv Ivan Franko National University [in Ukrainian].
Banioi, V.F. (2009). Microtoponyms of the basin of the River Uzh (on the material of Transcarpathian Ukrainian dialects). (Cand. philol. sci. diss. abstr.). Ivano-Frankivsk [in Ukrainian].
Bilinska, L.P. (2012). The formation of the microtoponymy of Pokuttia. (Cand. philol. sci. diss. abstr.). Ivano-Frankivsk [in Ukrainian].
Luzhetska, O.B. (2015). Microtoponymy of South-Western Opillia. (Cand. philol. sci. diss. abstr.). Ivano-Frankivsk [in Ukrainian].
Superanskaya, A.V. (1967). Microtoponymy, macrotoponymy and its difference from toponymy. Microtoponymy. Moscow [in Russian].
Superanskaya, A.V. (1964). Microtoponymy, macrotoponymy and its difference from toponymy. Microtoponymy. Proceedings of the conference. Moscow [in Russian].
Nikonov, V.A. (1967). The scientific value of microtoponymy. Microtoponymy. Moscow [in Russian].
Buckko, D.G., & Tkachova, N.V. (Eds.). (2012). Dictionary of Ukrainian onomastic terminology. Kharkiv: Ranok-NT [in Ukrainian].
Zhetelska-Feleshko, E., & Cieslikowa, A. (Eds.). (2003). Slavic onomastics: Encyclopedia (Vol. 2). Warsaw; Krakow: Tow. Naukowe Warshawskie [in Polish].
Podolskaya, N.V. (1965). The problems of microtoponymy studies. The problems of onomastics: Proceedings of the Second Republican Conference on Onomastics. Lviv [in Russian].
Karpenko, Yu.A. (1967). Properties and sources of microtoponymy. Microtoponymy (Pp, 15—22) [in Russian].
Pospelov, E.M. (1967). Geographical terminology in Carpathian microtoponymy. Microtoponymy (Pp. 23—30) [in Russian].
CSHAL (Central State Historical Archive of Lviv). F. 19. Op. 14. Od. save. 354. Arc. 1—246 [in Ukrainian].
CSHAL (Central State Historical Archive of Lviv). F. 19. Op. 14. Od. save 48. Arc. 1—367 [in Ukrainian].
Boldyrev, R.V. (Ed.) (1982). Etymological dictionary of Ukrainian Language (Vol. 1). Kyiv: Naukovadumka [in Ukrainain].
Onyshkevych, M.Y. (1984). Dictionary of boykivskyy dialect. (Vol. 1). Kyiv: Naukovadumka [in Ukrainian].
CSHAL (Central State Historical Archive of Lviv). F. 19. Op. 14. Od. save 161. Arc. 1—92 [in Ukrainian].
Rudnicki, J. (1939). Geographical names of Boykivshchyna. Lviv [in Polish].
CSHAL (Central State Historical Archive of Lviv). F. 19. Op. 14. Od. save 150. Arc. 1—40 [in Ukrainian].
Buriachok, A.A., & Dotsenko, P.P. (Eds.) (1973). Dictionary of Ukrainian Language (Vol. 4). Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].
CSHAL (Central State Historical Archive of Lviv). F. 19. Op. 14. Od. save 164. Arc. 1—169 [in Ukrainian].
CSHAL (Central State Historical Archive of Lviv). F. 19. Op. 14. Od. save 54. Arc. 1—114 [in Ukrainian].
Prots’,O.I. (2011). Microtoponymy of the north districts of Lviv region. (Cand. philol. sci. diss. abstr.). Lviv[in Ukrainian].
Koperskiy, S.A. (1966). Essays from toponymy. Onomastics. The magazine devoted to geographical names and anthroponyms, 1—2, 93—107 [in Russian].
CSHAL (Central State Historical Archive of Lviv). F. 19. Op. 14. Od. save 71. Arc. 1—159 [in Ukrainian].
CSHAL (Central State Historical Archive of Lviv). F. 19. Op. 14. Od. save 40. Arc. 1—183 [in Ukrainian].
CSHAL (Central State Historical Archive of Lviv). F. 19. Op. 14. Od. save 268. Arc. 1—94 [in Ukrainian].
CSHAL (Central State Historical Archive of Lviv). F. 19. Op. 14. Od. save 300. Arc. 1—66 [in Ukrainian].
CSHAL (Central State Historical Archive of Lviv). F. 20. Op. 14. Od. save 49. Arc. 1—62 [in Ukrainian].
CSHAL (Central State Historical Archive of Lviv). F. 19. Op. 14. Od. save 303. Arc. 1—75 [in Ukrainian].
CSHAL (Central State Historical Archive of Lviv). F. 20. Op. 14. Od. save 177. Arc. 1—56 [in Ukrainian].
CSHAL (Central State Historical Archive of Lviv). F. 19. Op. 14. Od. save 289. Arc. 1—372 [in Ukrainian].
CSHAL (Central State Historical Archive of Lviv). F. 20. Op. 14. Od. save 241. Arc. 1—384 [in Ukrainian].
Gumetska, L.L. (1962). About name Gostiatain Novgorod birch document. ІІ Republican Onomastic Conference: proceedings, 9, 165—166[in Ukrainian].
Gumetska, L.L. (1962). Onomastic formant -yat in Ukrainian language. Slavic linguistics, 4, 17—32 [in Ukrainian].
CSHAL (Central State Historical Archive of Lviv). F. 19. Op. 14. Od. save 162. Arc. 1—139 [in Ukrainian].

Read»

Our authors
Ulana Movna. Senior Research Fellow, Ph.D. in History. read »
Oksana Kis. Senior scientific employee, candidate of... read »
Oksana Sapeliak. Senior Research Fellow, Ph.D. in... read »
Boliuk Oleh - kandidate of sciences in arts, Doctoral... read »
On bessarabian and moldavian ukrainians in the studies of historical ethnography
The article has thrown some light upon a sum of scientific findings got during XIX to XXI cc. in historio-ethnographic studies of Bessarabia and Moldavian Ukrainians. In the pre­sent paper has been given author’s answer to the problem of lacking progress as for the numerous themes concerning Ukrainians. State and achievements of the research-works in Ukrainians’ material and spiritual culture by the scientists of Moldavia and Ukraine through the years of independence has been exposed.
Read »

Wax candle as ukrainian Christmas and epiphany ritualistic text
For the first time in native ethnology the article has brought some results of special study in sign functionality of a wax candle under the context of Ukrainian Christmas and Epiphany ritualistic text (ritualism of Christmas Eve, New Year, Epiphany Eve and Feast of Epiphany). The study has stated extremely high semiotic position of a wax candle as projection of Sun, mediator between the spheres of sacral and prophane elements, symbolic analogue of human existence, apotropy, cultural symbol re-establishing borders of acculturated space.
Read »

Daily bread baking of ukrainians in the south-western ethnographical region at the late XIX to early XXI cc.
The paper has dealt with analytic study in prescriptions, signs, customs, methods, ways of selection, procurement and some peculiarities in usage of subsidiary means — water, firewood and leaves in bread baking. The final aim of the mentioned actions had been (and still is) selection of the means and ingredients fit, by their characteristics, for the backing of bread. The paper has demonstrated dependence of bread backing subsi­diary means criteria from the folk nutritional standards and world outlook stereotypes as well as from regional social and economic, natural and geographical factors and peculiarities of material culture.
Read »

Traditional folk clothes of velikobychkovsky hutsuly of XIX — the first half of XX century
In the study based upon numerous field materials, literature sources as well as ethnographic, historio-cultural and regional museum collections has been performed complex analysis in traditional folk clothes by Hutzul population of Velyky Bychkiv village in Transcarpathian region. Detailed descriptions of femi­nine and masculine clothing complexes of the mentioned area have been presented. In characterizing of those main attention has been paid to the detail of cut in separate components of dress; cut of feminine shirt has been added as an illustration.
Read »