« 2020. № 1 (151)

The Ethnology Notebooks. 2020. № 1 (151), 229—232






Doctor in Art Studies, Associated Professor

Professor of the Department of Design,

Ukrainian National Forestry University,

Str. of General of Chuprynka, 103, Lviv, Lviv area, 79057

Contacts: e-mail:

Abstract. Introduction. During the rise of the national development of the state and society development the environmental design of the religious structures of the entire Ukraine and regions in particular becomes an important and actual issue. This is the reason why the theme of folk art tradition is in the organization of the enviromental design of the cult buildings of Galicia nowadays is so relevant.

Problem Statement. To demonstrate that this period was actually the apogee in the development of the Galician folk art and it was reflected in organizing the design of religious, public and private buildings. Objectives. It lies in starting a thorough research on the subject of the significance of the folk art, of organizing traditions of the design of the sacral buildings of Galicia on the material of the first third of the twentieth century. Methods. It lies in the systematic, authenticity, historism and logic. The system method of research is chosen to create a reliable depiction of the evolution of the environmental design and the definition of the traditions of the folk art of the Galician ukrainians in it. In the analysis of stylistic features, the method of art analysis is dominant. Results. The majority of the analyzed material is collected by the authors personally during visiting the objects and for the first time added to the scientific circulation. It is proved that one of the reasons for the rise in the development of the church carving and iconography of that time was the work of a number of original masters, the source of the inspiration of which was the centuries old traditions of folk art. It is obvious that all achievements of the apogee period of the design of the environment of religious buildings in the first third of the twentieth century were based on centuries-old traditions of achievements of predecessors: ornamental-compositional structures, scenes of carved decoration, techniques of carving, symbolism of images and actually the religious ritual, etc.

After analyzing the carved decor of the most famous iconostases made in the Ukrainian style, we can conclude, that the basis of the carved decoration are the traditions of the folk’s religious art (ornaments of the shamrocket, etc.), archaic (diamond-shaped, circular and other geometric ornaments). To summarize, we emphasize that the Ukrainian modernism itself was the culmination of this long-term evolutionary process of forming the environmental design of churches in Galicia.

Conclusions. The folk traditions played an important role in the spiritual life of Ukrainians in Galicia. They became one of the important factors in their national identity and the revival of cultural life in the first third of the twentieth century.

Keywords: Galicia, design of the environment, iconostasis carvings, folk traditions, church.

Received 3.02.2020


Herchanivska, P. (2017). Analysis of culture in the theory of systems paradigm. Visnyk Natsionalnoi akademii kerivnykh kadriv kultury i mystetstv, 1, 3—7 [in Ukrainian].
Lychkovakh, V.A. (2018). Semiotics of the Ukrainian and Polish avantgarde in the light of the ideas of the Lviv; Warsaw School of Philosophy. Visnyk Natsionalnoi akademii kerivnykh kadriv kultury i mystetstv, 2, 25—31 [in Ukrainian].
Noha, О. (1999). Ukrainian style in the church art of Galicia at the end of the XIXth and early XXth centuries. Lviv: Ukrainski tekhnolohii [in Ukrainian].
Biriulov, Yu. (2005). Art of Lviv Secession. Lviv: Tsentr Yevropy [in Ukrainian].
Odrekhivskyi, R.V. (2014). Carved iconostases in the system of the sacred culture of Ukrainian Galicia: XIX — the first half of the twentieth ХХ century. Kultura i suchasnist, 1, 130—135 [in Ukrainian].
Odrekhivskyi, R. (2018). Ukrainian national revival and development of the art of carving in Galicia: the end of the ХІХ and the beginning of the ХХ century. Visnyk Natsionalnoi akademii kerivnykh kadriv kultury i mystetstv, 2, 239—243 [in Ukrainian].
Zhukova, N.A. (2012). The frames of «open work» in the context of the problem of «elitist» (part two). Visnyk derzhavnoi akademii kerivnykh kadriv kultury i mystetstv, 2, 48—52 [in Ukrainian].
Bazhan, M.P. (Ed.). (1973). Dictionary of Artists of Ukraine). Kyiv: Holovna redaktsia URE [in Ukrainian].
Brykowski, R. (1995). Wooden church architecture on the Crown Lands of the Commonwealth. Warszawa: Towarzystwo opieki nad zabytkami [in Polish].
Herchanivska, P.E. (2010). Invariance and openness of Ukrainian folk religious culture. Kultura i suchasnist, 1, 92—96 [in Ukrainian].


Our authors
Maternity ritualism by volhynians in publications of the second half XIX to the early XXI cc.
In the article have been considered some basic landmarks for fixing and publication of ethnographic materials on the maternity rites of Volhynia with analytical study in ritual elements, their kinds and territories of origin. The article has also raised a problem of gaps in studies of maternity rites of Ukrainian historio-ethnographic Volhynia.
Read »

Wax candle as ukrainian Christmas and epiphany ritualistic text
For the first time in native ethnology the article has brought some results of special study in sign functionality of a wax candle under the context of Ukrainian Christmas and Epiphany ritualistic text (ritualism of Christmas Eve, New Year, Epiphany Eve and Feast of Epiphany). The study has stated extremely high semiotic position of a wax candle as projection of Sun, mediator between the spheres of sacral and prophane elements, symbolic analogue of human existence, apotropy, cultural symbol re-establishing borders of acculturated space.
Read »

Boikos’ pandemonium: categories of evil deceased
In the article have been presented some research-work on peculiarities of Boikos’ traditional demonological notions as for so-called evil deceased; on the basis of field records and ethnological literary sources quite a number of scum categories have been defined as well as essential habits, modes of behavior and functions of these personages of people’s demonology.
Read »

Traditional folk clothes of velikobychkovsky hutsuly of XIX — the first half of XX century
In the study based upon numerous field materials, literature sources as well as ethnographic, historio-cultural and regional museum collections has been performed complex analysis in traditional folk clothes by Hutzul population of Velyky Bychkiv village in Transcarpathian region. Detailed descriptions of femi­nine and masculine clothing complexes of the mentioned area have been presented. In characterizing of those main attention has been paid to the detail of cut in separate components of dress; cut of feminine shirt has been added as an illustration.
Read »