« 2026. # 2 (188)

The Ethnology Notebooks. 2026. № 2 (188), 340—354

UDK 39:728.6](477.86)”18/20″

DOI https://doi.org/10.15407/

  • Received: 18.02.2026
  • Accepted: 09.03.2026
  • Published: ??.??.2026

«RAISING THE HOUSE» IN POKUTTIA (RITUAL ACCOMPANIMENT OF DWELLING CONSTRUCTION IN POKUTTIA)

RADOVYCH Roman

  • ORCID ID: http://orcid.org/0000-0002-1900-8948
  • Doctor of Sciences in History, Senior Researcher 
  • of the Institute of Ethnology
  • of the National Academy of Sciences of Ukraine,
  • in the Department of Historical Ethnology,
  • 15, Svobody Avenue, 79000, Lviv, Ukraine,
  • Contacts: e-mail: radovychroman@gmail.com

Abstract. Construction ritualism, as one of the branches of the traditional everyday culture of Ukrainians, encompasses a specific system of customs, beliefs, omens, and symbolic acts (rituals) that accompany the construction of a new dwelling and its commissioning. The entire ritual-customary complex can be conventionally divided into several stages: the selection and procurement of building materials; the selection of a place and time for the construction of a new dwelling; the process of constructing the dwelling; and the ceremonial housewarming. The complex of customs, beliefs, and superstitions that accompanied the actual process of dwelling construction in Pokuttia has never been the subject of specialized research, which determines the relevance of the proposed study.

In this work, the author sets out to achieve the aim of elucidating the peculiarities of the customary-ritual accompaniment of the process of constructing rural dwellings in the territory of Pokuttia, identifying common Ukrainian features and local specifics. The object of the study is the traditional everyday culture of the people of Pokuttia, and the subject is the complex of customs, beliefs, and superstitions that accompanied the process of dwelling construction. The methodological basis of the study is the principle of historicism combined with elements of structural-functional analysis and the use of the main methods of ethnological science: typological, comprehensive, and retrospective analysis, historical reconstruction, and others.

The territory of the study covers the historical-ethnographic region of Pokuttia, which is localized within the boundaries of the modern Horodenkivskyi, Kolomyiskyi, Sniatynskyi, Tlumatsyi, the main part of Tysmenytskyi, the northeastern strip of Bohorodchanskyi, Nadvirnanskyi, and Kosviskyi districts of Ivano-Frankivsk Oblast. The chronological boundaries cover the end of the 19th to the beginning of the 21st century.

Keywords: ethnology, Ukraine, Pokuttia, traditional culture, construction ritualism, construction tree.

REFERENCES

  • Siletskyi, R. (2011). Traditional building rituals of Ukrainians [in Ukrainian]
  • Siletskyi, R. (2015). Elderberry in folk demonological beliefs of Ukrainians. Naukovi zoshyty istorychnoho fakultetu Lvivskoho universytetu (Issue 16, pp. 140—150) [in Ukrainian].
  • Siletskyi, R. (2019). Traditional «housewarming visits» to the new house in Pokuttia. Problems of Preservation and Popularization of Cultural Heritage: Formation of Museum Collections and Assemblies. Collection of Reports of the III International Scientific-Practical Conference at the Klymentii Sheptytskyi Museum of Folk Architecture and Life in Lviv, September 25—26 (Pp. 241—250). Lviv [in Ukrainian].
  • Urbanovych, B.P. (1987). Traditional beliefs and customs associated with dwelling construction in Pokuttia. Narodna tvorchist ta etnohrafiia, 2, 52—54 [in Ukrainian].
  • Falkowski, J. (1938). The north-eastern border of the Hutsul region. Ethnographic work, 4. Lviv: Publisher of the Folklore Society in Lviv [in Polish]. 
  • Radovych, R. (2015). National architecture Staryi Sambir district in the nineteenth — first half of the twentienth century (housing and economic complex) [in Ukrainian]. 
  • Radovych, R. (2016). Traditional construction ritualism of Podolians. Proceedings of the 1st International Scientific Historical-Regional Studies Conference «The City of Khmelnytskyi in the Context of the History of Ukraine» (Pp. 141—145). Khmelnytskyi [in Ukrainian].
  • Hrushevskyi, M. (2002). From the life of peasants in the Chihyryn region. Sights of Ukraine: history and culture, 2, 127—135 [In Ukrainian].
  • Myloradovych, V. (1991). The life-being of a Luben peasant. Ukrainians: popular beliefs, belief, demonology (Pp. 170—341). Kyiv: Lybid [in Russian]. 
  • Siletskyi, R. (2023). Construction ritualism. Cultural and Everyday Traditions of Ukrainians of Volhynia: Historical-Ethnological Essays (Pp. 420—454). Lviv [in Ukrainian].
Our authors
Traditional folk clothes of velikobychkovsky hutsuly of XIX — the first half of XX century
In the study based upon numerous field materials, literature sources as well as ethnographic, historio-cultural and regional museum collections has been performed complex analysis in traditional folk clothes by Hutzul population of Velyky Bychkiv village in Transcarpathian region. Detailed descriptions of femi­nine and masculine clothing complexes of the mentioned area have been presented. In characterizing of those main attention has been paid to the detail of cut in separate components of dress; cut of feminine shirt has been added as an illustration.
Read »

Boikos’ pandemonium: categories of evil deceased
In the article have been presented some research-work on peculiarities of Boikos’ traditional demonological notions as for so-called evil deceased; on the basis of field records and ethnological literary sources quite a number of scum categories have been defined as well as essential habits, modes of behavior and functions of these personages of people’s demonology.
Read »

On field exploration of russian and belarusian ethnologists and etnolinguists in Ukrainian Polisia 1945—1980s
In the study based on a wide range of literary materials have been comprehensively characterised field research in Polisia of Ukraine, performed by Russian and Belarusian ethnologists during 1945—1980s as well as Moscow ethnolinguists and other researchers from ethnologic centres of Russia, Ukraine and Belarus in the course of realization of Ethnolinguistic Atlas of Polisia program. Particular attention has been paid to geography, methods, themes and research results of scientific projects.
Read »

Maternity ritualism by volhynians in publications of the second half XIX to the early XXI cc.
In the article have been considered some basic landmarks for fixing and publication of ethnographic materials on the maternity rites of Volhynia with analytical study in ritual elements, their kinds and territories of origin. The article has also raised a problem of gaps in studies of maternity rites of Ukrainian historio-ethnographic Volhynia.
Read »