Archive
«The Ethnology Notebooks» 2019 year, issue 3 read »
The Ethnology Notebooks. 2021. #5 (161). P. 1033– DOI... read »
«Narodoznavchi Zoshyty» 2015 year, issue 2 read »
«Narodoznavchi Zoshyty» 2008 year, issue 1-2 read »

« 2018. #4 (142)

The Ethnology Notebooks. 2018,  № 4 (142), 983–988

UDK 82.09:7.046.012]:398.21(=161.2)

DOI https://doi.org/10.15407/nz2018.04.983

Received 13.04.2018

PECULIARITIES OF INTERPRETATION OF UKRAINIAN ETHNIC THEME IN THE CREATION OF MODERN TEXTILE DECORATIONS FOR CLOTHING

Zhydkykh Olena Borisovna – Senior Lecturer of the Department of Design of the subdivision “Mykolayiv branch of the Kiev National University of Culture and Arts”.

Yevhena Konovalcya Street, 36, 01133, Kyiv, Ukraine.

Contacts: tel. 067 992 03 05, e–mail: e.shamshyrina@gmail.com

Trigub Olena Leonidovna – Senior lecturer at the Department of Design of the Subdivision “Mykolayiv Branch of the Kyiv National University of Culture and Arts”.

 Yevhena Konovalcya Street, 36, 01133, Kyiv, Ukraine.

Contacts: tel. 096 968 50 27; e–mail: e.tryhub82@gmail.com

Abstrakt. The article deals with the features of the interpretation of Ukrainian ethnic themes in the creation of modern textile clo¬thing. The concept of author’s art decoration is considered. The analysis of the use of Ukrainian folk motifs in the works of modern designers and accessories brands has been carried out. Variants of their interpretations were described. Examples of the implementation of Ukrainian authentication in author’s textile clothing decorations are given.

 Keywords: textile clothing decorations, Ukrainian ethnic themes, accessories, authentic sources, interpretation.

REFERENCES

Bilan, M.S. (2011). Ukrains’kyj strij. L’viv: Apriori  [in Ukrainian].
Vrochyns’ka, H. (2015). Ukrains’ki narodni zhinochi prykrasy XIX – pochatku XX stolit’: u 2–kh ch. (Ch.1). Kyiv: Rodovid, [in Ukrainian].
Husejnov, H.M., Ermylova, V.V., &  Ermylova, D.Yu. (Ed.). (2004). Kompozytsyia kostiuma: ucheb. posobye dlia stud. vyssh. ucheb. Zavedenyj. Moskva: Akademyia [in Ukrainian].
Kostel’na, M.V. (2016). Tvorchist’ dyzajneriv ukrains’kykh budynkiv modelej seredyny XX – pochatku XXI st.: etnichnyj napriam. The thesis for the academic degree of Candidat of Art Studies Sciences with a specialization «Design». Kyiv [in Ukrainian].
Kravchenko, M.Ya. (2017). Mystetstvo prykras v Ukraini ostann’oi tretyny XX – pochatku XXI stolittia: ievropejs’kyj kontekst, khudozhni osoblyvosti, personalii. The thesis for the academic degree of Candidat of Art Studies Sciences with a specialization «decorative and applied arts». L’viv [in Ukrainian].
Nikolaieva, T.O. (1996). Istoriia ukrains’koho kostiuma. Kyiv: Lybid’ [in Ukrainian].
Parmon, F.M. (1997). Kompozytsyia kostiuma. Odezhda, obuv’, aksessuary: uchebnyk dlia vuzov. Moskva: Lehprombytyzdat [in Russian].
Stel’maschuk, H.H. (2013). Ukrains’ki narodni holovni ubory. L’viv: Apriori [in Russian].
Kryshtaleva, O. Prekrasna majsternia Makoviia. Retrieved from: http://korali.info/rukotvori/prikrasnamaisternyamakoviya.html (Last accessed: 21.03.2018).
Nashi Rechi: [sajt]. Retrieved from: http://www.nashirechi.com.ua (Last accessed: 21.03.2018).
Fialko, D. Krutishe za Chanel. 12 vrazhaiuchykh ukrains’kykh etnobrendiv. Retrieved from: https://espreso.tv/article/2016/11/27/etno (Last accessed: 21.03.2018).
Ukrainian Fashion Week: [sajt]. Retrieved from: http://fashionweek.ua (Last accessed: 21.03.2018).

Read»

Our authors
Roman Radovych. Researcher, Ph.D. in History. read »
Oksana Sapeliak. Senior Research Fellow, Ph.D. in... read »
Boliuk Oleh - kandidate of sciences in arts, Doctoral... read »
Olena Fedorchuk. Senior Research Fellow, Ph.D. read »
Maternity ritualism by volhynians in publications of the second half XIX to the early XXI cc.
In the article have been considered some basic landmarks for fixing and publication of ethnographic materials on the maternity rites of Volhynia with analytical study in ritual elements, their kinds and territories of origin. The article has also raised a problem of gaps in studies of maternity rites of Ukrainian historio-ethnographic Volhynia.
Read »

Traditional folk clothes of velikobychkovsky hutsuly of XIX — the first half of XX century
In the study based upon numerous field materials, literature sources as well as ethnographic, historio-cultural and regional museum collections has been performed complex analysis in traditional folk clothes by Hutzul population of Velyky Bychkiv village in Transcarpathian region. Detailed descriptions of femi­nine and masculine clothing complexes of the mentioned area have been presented. In characterizing of those main attention has been paid to the detail of cut in separate components of dress; cut of feminine shirt has been added as an illustration.
Read »

Daily bread baking of ukrainians in the south-western ethnographical region at the late XIX to early XXI cc.
The paper has dealt with analytic study in prescriptions, signs, customs, methods, ways of selection, procurement and some peculiarities in usage of subsidiary means — water, firewood and leaves in bread baking. The final aim of the mentioned actions had been (and still is) selection of the means and ingredients fit, by their characteristics, for the backing of bread. The paper has demonstrated dependence of bread backing subsi­diary means criteria from the folk nutritional standards and world outlook stereotypes as well as from regional social and economic, natural and geographical factors and peculiarities of material culture.
Read »

Wax candle as ukrainian Christmas and epiphany ritualistic text
For the first time in native ethnology the article has brought some results of special study in sign functionality of a wax candle under the context of Ukrainian Christmas and Epiphany ritualistic text (ritualism of Christmas Eve, New Year, Epiphany Eve and Feast of Epiphany). The study has stated extremely high semiotic position of a wax candle as projection of Sun, mediator between the spheres of sacral and prophane elements, symbolic analogue of human existence, apotropy, cultural symbol re-establishing borders of acculturated space.
Read »