« 2017. #4 (136)

The Ethnology Notebooks. 2017, 4 (136), 920–927

UDK 75/76(477.87).”19/20”:7.071.1(477.87).Микита(043.5).

DOI https://doi.org/10.15407/nz2017.04.920


Geiza Djorke — a graduate student of the Lviv national academy arts,

department of theory and history of art

str. Kubijovycha, 38, 79011, Lviv, Ukraine

Contacts: тел.0322 761 482

Abstract. The publication explores the social and artistic prerequisites, content and dynamics of the formation of the conceptual foundations of neo-folklore in the Transcarpathian fine arts of 1920s and early 1940s. The main types of reception of ethno-cultural traditions are revealed, their representation in different genres of painting is analyzed, the formative aspects of the synthesis of figurative expressive means of folk art and European modernism are considered in the works of leading masters, synaesthesia of verbal and visual sources of ethno-spirits is investigated, lines of continuity between the experience of the founders of artistic School and the creativity of subsequent generations of Transcarpathian painters.

Keywords: neo-folklore, dialogic type of perception of ethnocultural traditions, folk art sources of inspiration, modern sources of inspiration, figurative plastic synthesis, individual figurative-plastic concept.

Received 30.05.2017


Havrosh, O. (2010). Zhanrovyj zhyvopys Zakarpattia I polovyny XX st.: tematyka, osoblyvosti khudozhn’oi movy (za materialamy fondiv Zakarpats’koho muzeiu obrazotvorchoho mystetstva im. J. Bokshaia).. Naukovyj visnyk ZXI. Materialy mizhnarodnoi nauk.-prakt. konferentsii «Erdelivs’ki chytannia» (Uzhhorod, 1012 travnia 2010 r.).. Uzhhorod: Grazhda. S. 201–209 [in Ukrainian].
Havrosh, O. (2012). Zhanrovi kartyny Fedora Manajla: syntez modernykh techij XX st. i tradytsij. Visnyk KhDADM: zb. nauk. pr. Kharkiv: KhDADM. S. 56–60 [in Ukrainian].
Havrosh, O. (2013). Narodne mystetstvo v utverdzhenni natsional’noi identychnosti ukraintsiv Zakarpattia u mizhvoiennyj period XX st.Zb. nauk. prats’: Nats. Un-t «Ostroz’ka akademiia». Ser. «Kul’turolohiia». Vyp. 12. Materialy VI Mizhnarodnoi nauk. konferentsii «Kul’tura v horyzonti stalykh i plynnykh identychnostej» (Ostrih, 1213 kvitnia, 2013 roku).. Ch. 2. Ostrih. S. 394–398 [in Ukrainian].
Kallai, Je. (1940). Iskusstvo i hudozhniki Karpats’kogo kraja. Ogon’ki. Uzhgorod. Dekabr’. S. 35–39 [in Russian].
Kuril’ceva, V. (1962). Iosif Iosifovich Bokshaj. Moskva: Sovetskij hudozhnik [in Russian].
Lutsenko, I. V. (2014). Zhyvopys Zakarpattia kintsia XIX pershoi polovyny XX st.: zhanry ta khudozhn’o-stylistychni osoblyvosti: avtoref. dys. … kand. nauk: 07.00.05. L’viv: LNAM [in Ukrainian].
Lutsenko, I. (2013). Tradytsii etnoromantyzmu v zhyvopysi Zakarpattia pershoi polovyny XX st. Nauk. visnyk ZXI: «Erdelivs’ki chytannia»: materialy Mizhnarodnoi nauk.-prakt. konferentsii (Uzhhorod, 1314 travnia 2013 r.).. Uzhhorod: Grazhda. Vyp. 4. S. 277–285 [in Ukrainian].
Nebesnyk, I. (2008). Formuvannia mystets’koho seredovyscha u Zakarpatti protiahom pershoi polovyny XX st. Visnyk LNAM. Spetsvyp. VI. «Erdelivs’ki chytannia». Uzhhorod: Grazhda. S. 522 [in Ukrainian].
Ostrovs’kyj, H. (1974). Obrazotvorche mystetstvo Zakarpattia. Kyiv: Mystetstvo [in Ukrainian].
Pavlov, V. P. (1970). F. Manajlo. Kyiv: Mystetstvo. (Khudozhnyky Radians’koi Ukrainy) [in Ukrainian].
Petrova, O. M. (1993). Funktsionuvannia etnokhudozhn’oi tradytsii v profesijnomu obrazotvorchomu mystetstvi (na materiali natsional’nykh shkil 6080 rokiv).: avtoref. dys. … dra filos. nauk. Kyiv: NAN Ukrainy; Instytut filosofii [in Ukrainian].
Pop, I. (1992). Zakarpats’ka shkola zhyvopysu iak fenomen natsional’noho i kul’turnoho vidrodzhennia. Carpatica Karpatyka: Aktual’ni problemy istorii i kul’tury Zakarpattia. Uzhhorod. Vyp. 1. S. 181–196 [in Ukrainian].
Popova, L. I. (1980). Kocka Andrej Andreevich. L. I. Popova & V. P. Cel’tner. Ocherki o hudozhnikah Sovetskoj Ukrainy. Moskva: Sovetskij hudozhnik. S. 128–143 [in Russian].
Pryjmych, M. (2007). Prostir zhyvopysu Adal’berta Erdeli. Adal’bert Erdeli: al’bom. Avt.-uporiad. A. Kovach. Uzhhorod: Vyd-vo Oleksandra Harkushi. S. 716 [in Ukrainian].
Ryzhova, H. (2011). Mytets’, sertse iakoho ne shukalo spokoiu. Adal’bert Borets’kyj: kataloh tvoriv. Uzhhorod. S. 24 [in Ukrainian].
Fedir Manajlo. Zhyttia i tvorchist’. 19101978 (2010). Uklad. L. Biksej, F. Erfan& V. Foltin; avt. st. L. Biksej, V. Foltin, V. Manajlo-Prykhod’ko. Uzhhorod: Patent [in Ukrainian].
Cel’tner, V. (1986). F. Manajlo. Moskva: Sovetskij hudozhnik [in Ukrainian].
Yukhymets’, H. M. (1987). Do problemy vykorystannia obraziv ta tradytsij narodnoho mystetstva v suchasnomu ukrains’komu stankovomu zhyvopysi. Mystetstvo i zhyttia: zb. st. Kyiv: Mystetstvo. S. 35–58 [in Ukrainian].
Slovtnsko a Podkarpatska Rus (1937). Jejich lid a krajvevýtv; Jejich lid a krajvevýtvarnėmumėni. Od 29. ledna do 23. února. Praha 1. S. 19 [in Cheh.].


Our authors
Wax candle as ukrainian Christmas and epiphany ritualistic text
For the first time in native ethnology the article has brought some results of special study in sign functionality of a wax candle under the context of Ukrainian Christmas and Epiphany ritualistic text (ritualism of Christmas Eve, New Year, Epiphany Eve and Feast of Epiphany). The study has stated extremely high semiotic position of a wax candle as projection of Sun, mediator between the spheres of sacral and prophane elements, symbolic analogue of human existence, apotropy, cultural symbol re-establishing borders of acculturated space.
Read »

Daily bread baking of ukrainians in the south-western ethnographical region at the late XIX to early XXI cc.
The paper has dealt with analytic study in prescriptions, signs, customs, methods, ways of selection, procurement and some peculiarities in usage of subsidiary means — water, firewood and leaves in bread baking. The final aim of the mentioned actions had been (and still is) selection of the means and ingredients fit, by their characteristics, for the backing of bread. The paper has demonstrated dependence of bread backing subsi­diary means criteria from the folk nutritional standards and world outlook stereotypes as well as from regional social and economic, natural and geographical factors and peculiarities of material culture.
Read »

Traditional folk clothes of velikobychkovsky hutsuly of XIX — the first half of XX century
In the study based upon numerous field materials, literature sources as well as ethnographic, historio-cultural and regional museum collections has been performed complex analysis in traditional folk clothes by Hutzul population of Velyky Bychkiv village in Transcarpathian region. Detailed descriptions of femi­nine and masculine clothing complexes of the mentioned area have been presented. In characterizing of those main attention has been paid to the detail of cut in separate components of dress; cut of feminine shirt has been added as an illustration.
Read »

On field exploration of russian and belarusian ethnologists and etnolinguists in Ukrainian Polisia 1945—1980s
In the study based on a wide range of literary materials have been comprehensively characterised field research in Polisia of Ukraine, performed by Russian and Belarusian ethnologists during 1945—1980s as well as Moscow ethnolinguists and other researchers from ethnologic centres of Russia, Ukraine and Belarus in the course of realization of Ethnolinguistic Atlas of Polisia program. Particular attention has been paid to geography, methods, themes and research results of scientific projects.
Read »