Archive

« 2017. #6 (138)

The Ethnology Notebooks. 2017, 6 (138), 1323—1329

UDK 39(=161.2):638.12

DOI https://doi.org/10.15407/nz2017.06.1323

Received 28.09.2017

THE BEE AS THE EMBODIMENT OF THE HUMAN SOUL IN THE UKRAINIAN FOLK WORLDVIEW VISION

Movna Uliana Vasylivna, Ph.D in History, senior researcher

at the Department of Historical Ethnology

of the Institute of Ethnology

of the National Academy of Sciences of Ukraine.

Svobody Avenue, 15, Lviv, 79000,Ukraine.

Contacts: Tel. (032) 2970157; e-mail: ina@mail.lviv.ua

 Abstract. A special study of one of the aspects of the sacred status of bees in the Ukrainian worldview tradition – as the embodiment of the human soul has been done. The formation of traditional folk perception of bees as a form of the post­mortem existence of the human soul was influenced by archaic mythological beliefs in the close relationship between this insect and afterlife and its chthonic status, in particular the adherence to the spatial bottom (land) and the connection with the death and souls of the dead. Granting to the bee of a mythological connotation of the symbol of the soul is closely linked with belief in the seer’s gift of the insect, and the culmination of its exaltation as the essence of heavenly origin was the equation of a bee to a man possessing a soul equivalent to a human being.

 Keywords: bee, man, soul, worldview, Ukrainians.

REFERENCES

Arkhiv Instytutu narodoznavstva NANU (Dali: Arkhiv IN NANU). F. 1. Op. 2. Spr. 559. [in Ukrainian]
Arkhiv IN NANU. F. 1. Op. 2. Spr. 561. [in Ukrainian]
Arkhiv IN NANU. F. 1. Op. 2. Spr. 577. [in Ukrainian]
Arkhiv IN NANU. F. 1. Op. 2. Spr. 593. [in Ukrainian]
Arkhiv IN NANU. F. 1. Op. 2. Spr. 600. [in Ukrainian]
Agapkina, T.A. (2002). Mifopojeticheskie osnovy slavjanskogo narodnogo kalendarja. Vesenne-letnij cikl. Moskva. [in Russian]
Babenko, V.A. (1905). Etnograficheskij ocherk narodnogo byta Ekaterinoslavskogo kraja. Ekaterinoslav. [in Russian]
Bessaraba, I.V. (1903). Materialy dlja etnografii Sedleckoj gubernii. Sankt-Peterburg. [in Russian]
Bidermann, G. (1996). Enciklopedija simvolov. Moskva. [in Russian]
Borysov, Ye. (1869). Hromada u rusyniv. Pravda (L’viv), 8, 511—512. [in Ukrainian]
Broiakovs’kyj, P. (1908). Z «praktyk» sil’s’koho pasichnyka. Ukrains’ke bdzhil’nytstvo (Kyiv), 7, 83—84. [in Ukrainian]
Vakarelsky, Khr. (1990). Bolharsky pohrebalny obychay. Sravnytelno izuchavane. Sofyia. [in Bulgarian]
Vaseva, V. (2002). Zadushnytsata v systemata na bolharskyte narodny obychaj. Bolharska etnolohyia, 1, 5—40. [in Bulgarian]
Heorhyeva, Y. (1983). Bolharska narodna mytolohyia. Sofyia. [in Bulgarian]
Hovirka sela Masheve Chornobyl’s’koho r­nu. (2005). Materialy do polis’koho etnolinhvistychnoho atlasu (Vol. 4). Kyiv. [in Ukrainian]
Gura, A.V. (1997). Simvolika zhivotnyh v slavjanskoj narodnoj tradicii. Moskva. [in Russian]
Genyk-Berezovs’kyj, R. (1937). Pokhoronni viruvannia ta zvychai v Berezovi Nyzhnij Kolomyjs’koho povitu. Nasha Bat’kivschyna (L’viv), 12, 274—278. [in Ukrainian]
Dem’ian, L. (1926). Pokhoronni obriady i virovania. Pidkarpats’ka Rus’, 5, 108—112. [in Ukrainian]
Dobrovol’skyj, V.N. (1894). Smolenskij etnohrafycheskij sbornyk (Vol. 2). Sankt-Peterburh. [in Russian]
Donchenko, P. (1936). Povir’ia, perekazy ta zvychai bojkiv s. Shyrokoho Luhu na Marmaroschyni. Nasha kul’tura (Varshava), 4, 301—308. [in Ukrainian]
Kravchenko, V. (1920). Zvychai v seli Zabriddi Zhytomyrs’koho povitu na Volyni. Zhytomyr. [in Ukrainian]
Zelenin, D.K. (1929). Tabu slov u narodov vostochnoj Evropy i severnoj Azii. Sbornik MAJe, 8, 1—144. [in Russian]
Marfobudіnova, M. (Ed.). (2008).  Kalyta VI (Vіd koliski do mogili). Dnіpropetrovs’k. [in Ukrainian]
Kyivs’ke Polіssia: etnolіngvіstychne doslіdzhennja. (1989). Kyiv. [in Ukrainian]
Klinger, V. (1911). Zhivotnoe v antichnom i sovremennom sueverii. Kiev. [in Russian]
Kovalev, I.I. (1916). Zhivaja letopis’ volynskogo pasechnichestva. Zhitomir. [in Russian]
Korinfskij, A.A. (1901). Narodnaja Rus’. Kruglyj god skazanij, poverij, obychaev i poslovic russkogo naroda. Moskva. [in Russian]
Kotljarevs’kij, A. (1868). O pogrebal’nyh obychajah jazycheskih slavjan. Moskva. [in Russian]
Miloradovich, V.P. (1991). Zhit’e-byt’e lubenskogo krest’janina. In Ukraincі: narodnі vіruvannia, povіr’ja, demonologіja (pp. 170—341). Kyiv. [in Russian]
Mykhajlyts’kyj, O. (1912). Pokhoronni zvychai j obriady v s. Trostiantsi Sniatyns’koho povitu. Etnohrafichnyj zbirnyk, 31—32, 302—315. [in Ukrainian]
Movna, U. (2011). Vyrobnycha ta dukhovna spadschyna tradytsijnoho bdzhil’nytstva ukraintsiv Korsun’-Shevchenkivs’koho i Kanivs’koho rajoniv Cherkas’koi oblasti. L’viv. [in Ukrainian]
Movna, U. (2006). Zvychai ta obriady ukrains’kykh pasichnykiv Karpat i Prykarpattia (druha polovyna XIX — pochatok XX stolittia). L’viv. [in Ukrainian]
Nevskaja, L.G. (1980). Pogrebal’nyj obrjad v Peljase (struktura i terminologija). In Balto-slavjanskie etnojazykovye kontakty (pp. 245—254). Moskva. [in Russian]
Nikol’skij, N.M. (1929). Dohristianskie verovanija i kul’ty dneprovskih slavjan. Moskva. [in Russian]
Novickij, Ja.P. (1902). Duhovnyj mir v predstavlenii malorusskogo naroda: skazanija, sueverija i verovanija, sobrannye v Ekaterinoslavshhine. Ekaterinoslav. [in Russian]
Pasichnychi zabobony i dosvid v Korosnianschyni. (1961). Nashe slovo (Varshava), 49, 5. [in Ukrainian]
Perejma, T. (1912). Pokhoronni zvychai i obriady v s. Ropytsia Rus’ka Horlyts’koho povitu. Etnohrafichnyj zbirnyk, 31—32, 203—209. [in Ukrainian]
Podol’skij, V. (1882). Pchelovodnye pover’ja. Trudy Vol’nogo ekonomicheskogo obshhestva, 1(2), 195—197. [in Russian]
Sokolova, Z.P. (1972). Kul’t zhivotnyh v religijah. Moskva. [in Russian]
Tolstaja, S.M. (1999). Dusha. In Slavjanskie drevnosti: etnolingvisticheskij slovar’ (Vol. 2, pp. 162—167). Moskva. [in Russian]
Tresidder, Dzh. (2001). Slovar’ simvolov. Moskva. [in Russian]
Shul’gina, L. (1931). Bdzhіl’nyctvo v s. Starosіllia na Chernіgіvshchynі // Materіali do etnologіji, 3, 7—69. [in Ukrainian]
Jastrebov, V. (1897). K pover’jam otnositel’no pchel. Kievskaja Starina, 57(5), 65—66. [in Ukrainian]
Bilan, M. (1906). Pčele. Narodne pričane u Gospicú. Zbornik za narodni źivot i običaje juźnih slavena (Zagreb), 9(1), 145—148. [in Croatian]
Dworakowski, S. (1960). Kultura spoleczna ludu wiejskiego na Mazowszu nad Narwią (Vol. 1). Białystok. [in Polish]
Falkowski, J. (1938). Pólnocno­wschodnie pogranicze Hucul­szczyzny. Lwów. [in Polish]
Federowski, M. (1897). Lud bialoruski na Rusi Litewskiej (Vol. 1). Kraków. [in Polish]
Gloger, Z. (1876). Przesądy pszczolarskie, myśliwskie i rolnicze. Biblioteka Warszawska, Vol. 4, 5(12), 552—555. [in Polish]
Kolberg, O. (1891). Chelmskie. Obraz etnograficzny (Vol. 2). Kraków. [in Polish]
Kolberg, O. (1968). Dziela wszystkie (Vol. 52). Wrocław ; Poznań. [in Polish]
Kolberg, O. (1910). Tarnów—­Rzeszów. Materyały antropologiczno­archeologiczne i etnograficzne (Kraków), 11, 116—323. [in Polish]
Kopernicki, I. (1887). Przyczynek do etnografii ludu ruskiego na Wołyniu z materjałów zebranych przez Z. Rokossowską we wsi Jurkowszczyźnie w pow. Zwiahelskim. Zbiór wiadomośći do antropologii krajowej (Kraków), 11, 130—228. [in Polish]
Majewski E. (1901). Pszczola (Apis mellifica L.) w pojęciach i praktykach ludu naszego. Wisła, 15, 424—435. [in Polish]
Moszyński, K. (1914). Obrzędy, wiara i powieśći ludu z okolic Brzeżan. Materyały antropologiczno­archeologiczne i etnograficzne (Kraków), 13, 152—198. [in Polish]
Moszyński, K. (1928). Polesie wschodnie. Warszawa. [in Polish]
Olędzki, J. (1961). Tradycyjne wierzenia o pszczolach z Kurpi­owskiej puszczy zielonej. Literatura Lu­dowa, 46, 39—44. [in Polish]
Piętkewicz, Cz. (1938). Kultura duchowa Polesia Rzeczyckiego. Warszawa. [in Polish]
Sobisiak, W. (1964). Pszczelnictwo. In Kultura ludowa Wielkopolski (Vol. 2, pp. 215—266). Poznań. [in Polish]
Šipka, M. (1994). Príspevok k l’udovému včelárstvu Hornej Cirochy. Науковий збірник МУК у Свиднику, 19, 222—231. [in Slovakian]
Wereńko, F. (1896). Przyczynek do lecznictwa ludowego. In Materyały antropologiczno­archeologiczne i etnograficzne (Vol. 1, pp. 99—228). Kraków. [in Polish]
Wróblewski, R. (1997). Wierzenia i obyczaje pszczelarzy polskich. Nowy Sącz. [in Polish]
Chebaniuk, O. «Na Teploho Oleksy muj bat’ko pchil hliadiv». Retrieved from www.gazeta.ua/articles/holidaysnewspaper/nateplogooleksimujbatkopchilglydiv/332763.

Read»

Our authors
Daily bread baking of ukrainians in the south-western ethnographical region at the late XIX to early XXI cc.
The paper has dealt with analytic study in prescriptions, signs, customs, methods, ways of selection, procurement and some peculiarities in usage of subsidiary means — water, firewood and leaves in bread baking. The final aim of the mentioned actions had been (and still is) selection of the means and ingredients fit, by their characteristics, for the backing of bread. The paper has demonstrated dependence of bread backing subsi­diary means criteria from the folk nutritional standards and world outlook stereotypes as well as from regional social and economic, natural and geographical factors and peculiarities of material culture.
Read »

Traditional folk clothes of velikobychkovsky hutsuly of XIX — the first half of XX century
In the study based upon numerous field materials, literature sources as well as ethnographic, historio-cultural and regional museum collections has been performed complex analysis in traditional folk clothes by Hutzul population of Velyky Bychkiv village in Transcarpathian region. Detailed descriptions of femi­nine and masculine clothing complexes of the mentioned area have been presented. In characterizing of those main attention has been paid to the detail of cut in separate components of dress; cut of feminine shirt has been added as an illustration.
Read »

Wax candle as ukrainian Christmas and epiphany ritualistic text
For the first time in native ethnology the article has brought some results of special study in sign functionality of a wax candle under the context of Ukrainian Christmas and Epiphany ritualistic text (ritualism of Christmas Eve, New Year, Epiphany Eve and Feast of Epiphany). The study has stated extremely high semiotic position of a wax candle as projection of Sun, mediator between the spheres of sacral and prophane elements, symbolic analogue of human existence, apotropy, cultural symbol re-establishing borders of acculturated space.
Read »

Boikos’ pandemonium: categories of evil deceased
In the article have been presented some research-work on peculiarities of Boikos’ traditional demonological notions as for so-called evil deceased; on the basis of field records and ethnological literary sources quite a number of scum categories have been defined as well as essential habits, modes of behavior and functions of these personages of people’s demonology.
Read »