« 2019. #2 (146)

The Ethnology Notebooks. 2019, 2 (146), 495—502

DOI https://doi.org/10.15407/nz2019.02.495



Master’s degree, Assistant

Department of Environmental Protection and Landscape

Lublin Catholic University named after John Paul II

20-708, Lublin, Konstantinov St., 1H,

Contacts: e-mail: hannakozak@kul.lublin.pl


ORCID ID: http://orcid.org/0000-0002-4163-5534

Doctor of Biological Sciences

Professor of the Department of Landscape Ecology

Lublin Catholic University named after John Paul II

20-708, Lublin, Konstantinov St., 1H,

Contacts: e-mail: modeliho@kul.lublin.pl

Abstract. The article presents the nonexisting tserkvas in sacred landscape in Krampna commune (in Poland). These tserkvas represent 13 sacral objects with the architectural specificity of the Ukrainian wooden and stone tserkva. History of nonexisting tserkvas in the landscape of Krampna commune has been analyzed. In particular, there was noted the uniqueness of the Ukrainian tserkva, the technique of “zrub” and elements of “zalom” in its architecture. This aspect integrates Ukrainian tserkvas, which vary only in terms proportions in length, width and height. Tserkvas in Krampna commune were destroyed after the year 1945-1947. Tserkvas lost the religious role and sacred landscape lost its meaning. The article shows the specificity of tserkvas architecture. Nonexisting tserkvas were analyzed in the Krampna commune with their surrounding landscape. It is proved that these all are original and represent a wide diversity of architecture and symbols of Ukrainian religious architecture. The article discusses the perspective of maintaining and reconstructing tserkvas, as well as manner and methods of studying this issue.

Keywords: sacred landscape, Ukrainian tserkva, Krampna commune.

Received 15.02.2019


Veczerskyj, V. (2008). Ukrainian wooden tserkvas. Kiev: Our time [in Ukrainian].
Dragan, M. (1937). Ukrainian wooden tserkvas. Genesis and development of forms. (Ch. 1, 2). Lviv [in Ukrainian].
Taranushchenko, S. (1976). Monumental wooden architecture of the Left Bank of Ukraine. Kiev [in Ukrainian].
Shcherbakivskyi, V. (1906). Wooden tserkvas in Ukraine and their types. Lviv [in Ukrainian].
Blaїejowsky, D. (1995). Historical Љematism of the Eparchy of Peremysl’. Lviv: Kamenyar.
Ivanusiv, O. (1987). Church in Ruins: The demise of Ukrainian churches in the eparchy of Peremyshl.
Saіadiak, A. (1993). Monuments of Ukrainian culture in Poland. Warszawa [in Polish].
Apokryf Ruski (2010). Retrieved from: http://www.apokryfruski.org/.
Slobodian, V. (1996). Catalog of existing wooden tserkvas of Ukraine and Ukrainian ethnic lands. Bulletin of the Institute «Ukrzakhidproektrestavratsiya», 4, 74—159 [in Ukrainian].
Kozak, H., Stкpieс, A., & Kozak, I. (2012). Three-dimension modeling in reconstruction of old woodem church in Ukraine. Kultura i Historia, 21.
Kubijovych, V. (1983). Ethnic groups of the South-Western Ukraine (Halychyna-Galicia) 1.1.1939. Mǜnchen: Logos.
Hrushevsky, M. (1900). Sources for the history of Ukraine-Rus (Vol. ІІІ). Lviv [in Ukrainian].
Kubiyovych, V. (1993). Population with Ukrainian language in Galicia. Map. In Encyclopedia of Ukrainian Studies. Lviv: NTSh [in Ukrainian].
Misilo, E. (1989). Greek Catholic tserkvas in Poland (1944— 1947). In Warsaw Ukrainian Studies Notes (Pp. 207—220) [in Ukrainian].
Mapire First Military Survey 1763. Retrieved from: http://mapire.eu/en/map/firstsurvey/.


Our authors
On bessarabian and moldavian ukrainians in the studies of historical ethnography
The article has thrown some light upon a sum of scientific findings got during XIX to XXI cc. in historio-ethnographic studies of Bessarabia and Moldavian Ukrainians. In the pre­sent paper has been given author’s answer to the problem of lacking progress as for the numerous themes concerning Ukrainians. State and achievements of the research-works in Ukrainians’ material and spiritual culture by the scientists of Moldavia and Ukraine through the years of independence has been exposed.
Read »

Boikos’ pandemonium: categories of evil deceased
In the article have been presented some research-work on peculiarities of Boikos’ traditional demonological notions as for so-called evil deceased; on the basis of field records and ethnological literary sources quite a number of scum categories have been defined as well as essential habits, modes of behavior and functions of these personages of people’s demonology.
Read »

Wax candle as ukrainian Christmas and epiphany ritualistic text
For the first time in native ethnology the article has brought some results of special study in sign functionality of a wax candle under the context of Ukrainian Christmas and Epiphany ritualistic text (ritualism of Christmas Eve, New Year, Epiphany Eve and Feast of Epiphany). The study has stated extremely high semiotic position of a wax candle as projection of Sun, mediator between the spheres of sacral and prophane elements, symbolic analogue of human existence, apotropy, cultural symbol re-establishing borders of acculturated space.
Read »

Traditional folk clothes of velikobychkovsky hutsuly of XIX — the first half of XX century
In the study based upon numerous field materials, literature sources as well as ethnographic, historio-cultural and regional museum collections has been performed complex analysis in traditional folk clothes by Hutzul population of Velyky Bychkiv village in Transcarpathian region. Detailed descriptions of femi­nine and masculine clothing complexes of the mentioned area have been presented. In characterizing of those main attention has been paid to the detail of cut in separate components of dress; cut of feminine shirt has been added as an illustration.
Read »