« 2017. #6 (138)

The Ethnology Notebooks. 2017, 6 (138), 1330—1335

UDK 930:[39(=161.2:477.85/.87)”188/191″]


Received 6.11.2017


Hlushko Mykhailo Stepanovich, PHD in History, professor

at the Department of Ethnology

of the Ivan Franko National University in Lviv

Universytetska Str. 1, Lviv, 79000, Ukraine

Contacts: Tel. (032) 2394540; e-mail:

Abstract. The article is dedicated to the historical precondition during which the main project of Volodymyr Shukhevych, the research «Hutsulshchyna», was created, regularity of its publication in «Materialy do ukrainsko­ruskoi etnolohii» and its scientific value from the source studies point of view. Involvement of Shevchenko Scientific Society in Lviv and Fedir Vovk to the publication of «Hutsulshchyna» is evaluated.

Keywords: Volodymyr Shukhevych, «Hutsulshchyna», ethnography, ethnology, folk studies, Shevchenko Scientific Society in Lviv, Fedir Vovk.


Tsentral’nyj derzhavnyj istorychnyj arkhiv Ukrainy u m. L’vovi (dali — TsDIA Ukrainy u m. L’vovi). F. 309. Op. 1. Spr. 42. [in Ukrainian]
TsDIA Ukrainy u m. L’vovi. F. 735. Op. 1. Spr. 4. [in Ukrainian]
Arsenych, P. (1997). Narodoznavstvo Volodymyra Shukhevycha. In V. Shukhevych, Hutsul’schyna: repryntne vidtv. vyd. 1899 r. (pp. 7—24). Verkhovyna. [in Ukrainian]
Vovk, F. (1908). Antropometrychni doslidy ukrains’koho naselennia Halychyny, Bukovyny j Uhorschyny. Materiialy do ukrains’ko­rus’koi etnol’ogii, 10(1), 1—67. [in Ukrainian]
V[ovk], Khv. (1899). Vid Redaktsyi (Descho pro teperishnyj stan i zavdannia ukrains’koi etnol’ogii). Materyialy do ukrains’ko­rus’koi etnol’ogii, 1, V—XIX. [in Ukrainian]
Vovk, Khv. (1899). Peredistorychni znakhidky na kyrylivs’kij ulytsi u Kyivi. Materyialy do ukrains’ko­rus’koi etnol’ogii, 1, 1—32. [in Ukrainian]
Vovk, Khv. (1995). Sani v pokhoronnomu rytuali na Ukraini. In Khv Vovk, Studii z ukrains’koi etnohrafii ta antropolohii (pp. 324—335). Kyiv : Mystetstvo. [in Ukrainian]
Vovk, Khv. (1899). Soromits’ki vesil’ni pisni zapysani M.O. Maksymovychom. Materyialy do ukrains’ko­rus’koi etnol’ogii,1, 157—168. [in Ukrainian]
Vovk, Khv. (1899). Ukrains’ke rybal’stvo u Dobrudzhi. Materyialy do ukrains’ko­rus’koi etnol’ogii, 1, 33—52. [in Ukrainian]
Hlushko, M. (2010). Antropolohichni studii v Naukovomu tovarystvi imeni Shevchenka (kinets’ XIX — 30¬ti roky XX stolittia). Visnyk L’vivs’koho universytetu. Seriia istorychna, 45, 413—436. [in Ukrainian]
Hlushko, M. (2010). Etnolohiia: definitsii i predmet studij v NTSh (kin. XIX — 30-ti rr. XX st.). The Ethnology Notebooks, 5—6, 707—714. [in Ukrainian]
Hlushko, M. (2010). Narodoznavchi dystsypliny u doslidzhenniakh Naukovoho tovarystva im. Shevchenka: definitsii i predmetnyj zasiah. Zapysky Naukovoho tovarystva imeni Shevchenka, 259,  337—363. [in Ukrainian]
Dem’ian, H. (1992). Malovidomi storinky zhyttia i naukovoi pratsi Mykhajla Zubryts’koho. Zapysky Naukovoho tovarystva imeni T. Shevchenka, 223, 172—196. [in Ukrainian]
Dovhaliuk, I. (2000). Osyp Rozdol’s’kyj: Muzychno-etnohrafichnyj dorobok. L’viv : TeRus. [in Ukrainian]
Dovhaliuk, I.S. (2017). Fonohrafuvannia narodnoi muzyky v Ukraini: istoriia, metodolohiia, tendentsii (Dr. arthist. diss. abstr.). Kyiv. [in Ukrainian]
Majkher, V. (2007). «Etnohrafichnyj zbirnyk» Naukovoho tovarystva im. Shevchenka. Tomy I—XXXVIII, XXXIX—XL, XLI. 1895—1916, 1929, 1976. L’viv. [in Ukrainian]
Karpenko, A. (2016). Vykorystannia informatsii pro materiial’nu kul’turu z «Hutsul’schyny» Volodymyra Shukhevycha u karpatoznavchykh pratsiakh druhoi polovyny XX — pochatku XXI st. Naukovi zoshyty istorychnoho fakul’tetu L’vivs’koho universytetu, 17, 112—123. [in Ukrainian]
Karpenko, A.A. (2016). Etnohrafichna diial’nist’ Volodymyra Shukhevycha (Dr. hist. sci. diss. abstr.). L’viv. [in Ukrainian]
Karpenko, A.A. (2016). Osoblyvosti vysvitlennia kalendarnoi obriadovosti, narodnykh viruvan’ ta znan’ hutsuliv u pratsi V. Shukhevycha (za materialamy analizu karpatoznavchykh doslidzhen’ ukrains’kykh etnolohiv). Hileia: naukovyj visnyk, 112, 47—50. [in Ukrainian]
Kupchyns’kyj, O. (2016). Vydannia Tovarystva im. Shevchenka (1874—92) ta Naukovoho tovarystva im. Shevchenka (1892—2016) v Ukraini. In Naukove tovarystvo imeni Shevchenka: Entsyklopediia (Vol. 3, pp. 52—57). Kyiv ; L’viv ; Ternopil’. [in Ukrainian]
Naulko, V. (Ed.). (2001). Lystuvannia Fedora Vovka z Volodymyrom Hnatiukom. L’viv ; Kyiv. [in Ukrainian]
R. (Hnatiuk, V.). (1905, February). Hutsul’schyna: napysav prof. Volodymyr Shukhevych u L’vovi Nakladom Naukovoho Tovarystva im. Shevchenka. Kievskaia staryna, 24(88), 2, 73—122. [in Ukrainian]
Mushynka, M. (1987). Volodymyr Hnatiuk. Zhyttia ta joho diial’nist’ v haluzi fol’klorystyky, literaturoznavstva ta movoznavstva. Zapysky Naukovoho tovarystva imeni Shevchenka (Paryzh ; N’iu-Jork ; Sidnej ; Toronto), 207. [in Ukrainian]
Franko, I. (1982). Etnohrafichna ekspedytsiia na Bojkivschynu. In I.Franko, Zibrannia tvoriv (Vol. 36, pp. 68—99). Kyiv : Naukova dumka. [in Ukrainian]
Franko, I. (1955). Ohliad prats’ nad etnohrafiieiu Halychyny v XIX v. In O.I. Dej (Ed.), I. Franko, Vybrani statti pro narodnu tvorchist’ (pp. 233—242). Kyiv : Vyd-vo AN URSR. [in Ukrainian]
Khronika Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka, 1. (1900). L’viv. [in Ukrainian]
Shukhevych, V. (1899). Hutsul’schyna (Ch. 1). Materyialy do ukrains’ko­rus’koi etnol’ogii, 2,  1—144. [in Ukrainian]
Shukhevych, V. (1901). Hutsul’schyna (Ch. 2). Materyialy do ukrains’ko­rus’koi etnol’ogii, 4,  145—320. [in Ukrainian]
Shukhevych, V. (1902). Hutsul’schyna (Ch. 3). Materyialy do ukrains’ko­rus’koi etnol’ogii, 5. [in Ukrainian]
Shukhevych, V. (1904). Hutsul’schyna (Ch. 4). Materyialy do ukrains’ko­rus’koi etnol’ogii, 7.  [in Ukrainian]
Shukhevych, V. (1908). Hutsul’schyna (Ch. 5). L’viv. [in Ukrainian]
Yatsenko, M.T. (1964). Volodymyr Hnatiuk. Zhyttia i fol’klorystychna diial’nist’. Kyiv : Naukova dumka. [in Ukrainian]
Volkov, Th. (1896). Traineau (Le) Lans les rites funéraires de l’Ukraine. Revue des Traditions Populaires (Paris), 11, 209—228. [in Ukrainian]


Our authors
On field exploration of russian and belarusian ethnologists and etnolinguists in Ukrainian Polisia 1945—1980s
In the study based on a wide range of literary materials have been comprehensively characterised field research in Polisia of Ukraine, performed by Russian and Belarusian ethnologists during 1945—1980s as well as Moscow ethnolinguists and other researchers from ethnologic centres of Russia, Ukraine and Belarus in the course of realization of Ethnolinguistic Atlas of Polisia program. Particular attention has been paid to geography, methods, themes and research results of scientific projects.
Read »

Boikos’ pandemonium: categories of evil deceased
In the article have been presented some research-work on peculiarities of Boikos’ traditional demonological notions as for so-called evil deceased; on the basis of field records and ethnological literary sources quite a number of scum categories have been defined as well as essential habits, modes of behavior and functions of these personages of people’s demonology.
Read »

Wax candle as ukrainian Christmas and epiphany ritualistic text
For the first time in native ethnology the article has brought some results of special study in sign functionality of a wax candle under the context of Ukrainian Christmas and Epiphany ritualistic text (ritualism of Christmas Eve, New Year, Epiphany Eve and Feast of Epiphany). The study has stated extremely high semiotic position of a wax candle as projection of Sun, mediator between the spheres of sacral and prophane elements, symbolic analogue of human existence, apotropy, cultural symbol re-establishing borders of acculturated space.
Read »

Daily bread baking of ukrainians in the south-western ethnographical region at the late XIX to early XXI cc.
The paper has dealt with analytic study in prescriptions, signs, customs, methods, ways of selection, procurement and some peculiarities in usage of subsidiary means — water, firewood and leaves in bread baking. The final aim of the mentioned actions had been (and still is) selection of the means and ingredients fit, by their characteristics, for the backing of bread. The paper has demonstrated dependence of bread backing subsi­diary means criteria from the folk nutritional standards and world outlook stereotypes as well as from regional social and economic, natural and geographical factors and peculiarities of material culture.
Read »