« 2019. № 5 (149)

The Ethnology Notebooks. 2019, № 5 (149), 1296—1304

UDK 08(477.46):37

DOI https://doi.org/10.15407/nz2019.05.1296



ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-1035-071X

Doctor of Pedagogical Sciences,

Associate Professor of Ukrainian Literature,

Ukrainian Studies and Teaching Methods Department

Pavlo Tychyna Uman State Pedagogical University

Garden street, 2, Uman, Tcherkasy area, 20300

e-mail: yovenko310@ukr.net


ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-5682-7766

Candidate of Pedagogical Sciences,

Associate Professor of Choreography and Artistic Culture Department

Pavlo Tychyna Uman State Pedagogical University

Garden street, 2, Uman, Tcherkasy area, 20300

e-mail: art_dekanat@meta.ua

Abstract. The purpose of the article. The research is connected with the study of the ritual and mythological essence of the folk ritual drama «Goat» by the presentation of features of its existence in the historical Uman region (end of XIX — beg. of XXI centuries) and determination of forms of effective use of action in the educational process of modern higher educational institutions. The methodology of the study consists of the application of cultural studies, chronological-historical, expedition methods, as well as the method of the theoretical generalization.

The scientific novelty of the article is to expand the ideas about the folk ritual drama «Goat», to study its locally territorial features in the historical Uman region in the available scientific sources and materials of folklore and ethnographic expeditions of students and teachers of the Faculty of Ukrainian Philology of the Pavlo Tychyna Uman State Pedagogical University (1997—2018). Conclusions. The studied folk drama is the so-called a bypassing magic rite, the essence of which is to visit the houses for a specific ritual purpose. This rite reflects: 1) connection with nature, flora, fertility of the earth; 2) connection with the world of the dead; 3) magic (word magic, spells, imitative and contagious magic). The study of scientific works, archival materials of the Research Laboratory «Problems of Preparation of Future Philology Teachers for Ukrainian Studies at School» (Pavlo Tychyna Uman State Pedagogical University) showed that the traditional New Year’s performance of «Goat» in Uman region was peculiar, song, music and choreographic repertoire. It was in existence in the 1950s. A thorough study of regional folklore, folk dramatized forms of the native land during the educational process of higher education institutions has considerable potential in the formation of national and patriotic virtues of the individual, the development of professional competences of future teachers-philologists and art.

Keywords: folk theater, folk ritual drama, regional folklore, carols, choreographic behavior of brides, folk and ethnographic activity.

Received 29.10.2019


New Ukrainian School. Conceptual principles of secondary school reform. Retrieved from:http://mon.gov.ua/activity/education/zagalna-serednya/ua-sch-2016 (Last accessed: 09.12.2017).
On Higher Education: Law of Ukraine dated 01.07.2014 № 1556- VII. Updated: 28.09.2017. Retrieved from: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/1556-18 (Last accessed: 09.12.2017).
Afanasiev, A. (1982). Tree of Life: Selected Articles. Moscow: Sovremennyk [in Russian].
Baiburin, A.K. (1993). Ritual in traditional culture. Structural-semantic analysis of East Slavic rites. St. Petersburg: Nauka [in Russian].
Bakhtin, M. (2014). Creativity of Franзois Rabelais and the folk culture of the Middle Ages and the Renaissance. Moscow: Exmo [in Russian].
Veselovsky, A. (1989). Historical poetics. Moscow: Vysshaia Shkola [in Russian].
Gusev, V.E. (1967). Aesthetics of folklore. Leningrad: Nauka [in Russian].
Ivleva, L.M. (1997). Ryazhne in Russian traditional culture. Peterburg [in Russian].
Propp, V.Y. (1976). Folklore and reality. Selected articles. Moscow: Nauka [in Russian].
Borysenko, V. (2013) Traditional ethnic culture of Ukrainians in historical development. Folk creativity and ethnology, 5, 27—39 [in Ukrainian].
Davydiuk, V. (1997). The original mythology of Ukrainian folklore. Lutsk: Vezha [in Ukrainian].
Kylymnyk, S. (Ed.). (1994). The Ukrainian year in folk customs in historical coverage (Vol. 1). Kyiv: Oberehy [in Ukrainian].
Kurochkin, O. (1995). Ukrainian New Year Rites «Goat» and «Melanka» (from the history of folk masks). Opishne [in Ukrainian].
Petrov, V. (2013). Intelligence (Vol. 2.). Kyiv: Tempora [in Ukrainian].
Voropai, O. (1991). The customs of our people. Ethnographic Essay (Vol. 1). Kyiv: Oberih [in Ukrainian].
Domanytskyi, V. (1999). Modern carols and bounty (Imprint from the Memorial book of the Kyiv province for 1905). Folk creativity and ethnography, 1, 89—102 [in Ukrainian].
Syvachuk, N. (2003). Ukrainian children’s folklore: a textbook. Kyiv: Demiur [in Ukrainian].
Yashchurzhynskyi, Khr. (1898). Christmas Interlude (Goat). Kyevskaia Staryna, 10. 73—82 [in Ukrainian].
Uspensky, B.A. (1982). Philological researches in the field of Slavic antiquities. Moscow: Moscow Publishing House. Univ. [in Russian].
Petrov, V. (2013). Intelligence (Vol. 3). Kyiv: Tempora [in Ukrainian].
Vynohradova, L.N. (1982). Winter calendar poetry of the western and eastern Slavs. Genesis and typology of carols. Moscow: Nauka [in Russian].
Chicherov, V.I. (1957). Winter period of the Russian agricultural calendar of the XVI—XIX centuries (essays on the history of popular beliefs). Moscow [in Russian].
Vynohradova, L.N. (2000). The mythological tradition of the Slavs. Moscow: Indrik [in Russian].
Sukhyna, O. (2001). Coziness, Umansky district, Cherkasy region (recorded by Nataliia Tomenko, born in 1924. 3 June, 2001). Archive of the Research Laboratory «Problems of Preparation of Future Philology Teachers for Ukrainian Studies at School». F. 1. Op. 3. Od. save 113. Arc. 31—32 [in Ukrainian].
Hut, N. (2004). Legedzine, Talnivsky district, Cherkasy region (recorded from Kryzhanivska Marusya, 1928, and Drobot Paraska, 1927. 6 July, 2004). Archive of the Research Laboratory «Problems of Preparation of Future Philology Teachers for Ukrainian Studies at School». F. 1. Op. 3. Od. save 236. Arc. 17 [in Ukrainian].
Haishuk, T. (2006). Korzhova, Uman district, Cherkasy region. (recorded by Shevchenko Maria, born in 1921. 12 June, 2006). Archive of the Research Laboratory «Problems of Preparation of Future Philology Teachers for Ukrainian Studies at School». F. 1. Op. 3. Od. save 377. Arc. 65 [in Ukrainian].
Melnyk, L. (2014). Bachkurine, Monastyrische district, Cherkasy region (recorded by Shandra Maria, born in 1931. 14 June, 2014). Archive of the Research Laboratory «Problems of Preparation of Future Philology Teachers for Ukrainian Studies at School». F. 1. Op. 3. Od. save 517. Arc. 18 [in Ukrainian].


Our authors
Boikos’ pandemonium: categories of evil deceased
In the article have been presented some research-work on peculiarities of Boikos’ traditional demonological notions as for so-called evil deceased; on the basis of field records and ethnological literary sources quite a number of scum categories have been defined as well as essential habits, modes of behavior and functions of these personages of people’s demonology.
Read »

Traditional folk clothes of velikobychkovsky hutsuly of XIX — the first half of XX century
In the study based upon numerous field materials, literature sources as well as ethnographic, historio-cultural and regional museum collections has been performed complex analysis in traditional folk clothes by Hutzul population of Velyky Bychkiv village in Transcarpathian region. Detailed descriptions of femi­nine and masculine clothing complexes of the mentioned area have been presented. In characterizing of those main attention has been paid to the detail of cut in separate components of dress; cut of feminine shirt has been added as an illustration.
Read »

Wax candle as ukrainian Christmas and epiphany ritualistic text
For the first time in native ethnology the article has brought some results of special study in sign functionality of a wax candle under the context of Ukrainian Christmas and Epiphany ritualistic text (ritualism of Christmas Eve, New Year, Epiphany Eve and Feast of Epiphany). The study has stated extremely high semiotic position of a wax candle as projection of Sun, mediator between the spheres of sacral and prophane elements, symbolic analogue of human existence, apotropy, cultural symbol re-establishing borders of acculturated space.
Read »

Daily bread baking of ukrainians in the south-western ethnographical region at the late XIX to early XXI cc.
The paper has dealt with analytic study in prescriptions, signs, customs, methods, ways of selection, procurement and some peculiarities in usage of subsidiary means — water, firewood and leaves in bread baking. The final aim of the mentioned actions had been (and still is) selection of the means and ingredients fit, by their characteristics, for the backing of bread. The paper has demonstrated dependence of bread backing subsi­diary means criteria from the folk nutritional standards and world outlook stereotypes as well as from regional social and economic, natural and geographical factors and peculiarities of material culture.
Read »