« 2026. № 2 (188)

Народознавчі зошити. 2026. № 2 (188). С. 506—514

УДК 7.036(477):7.072.2:7.05

DOI https://doi.org/10.15407/

• Received: 06.03.2026
• Accepted: 19.03.2026
• Published: ??.??.2026

РЕЦЕПЦІЯ УКРАЇНСЬКОГО АВАНГАРДУ В СУЧАСНОМУ МИСТЕЦТВІ ТА ДИЗАЙНІ

ДЗЮБЕНКО Поліна

• ORCID ID: https://orsid.org/0000-0001-6349-8537
• кандидатка архітектури, доцентка, Харківський національний
• університет міського господарства імені О.М. Бекетова,
• кафедра образотворчого мистецтва та дизайну,
• вул. Чорноглазівська, 17, 61002, м. Харків, Україна,
• Контакти: e-mail: padzubenko@ukr.net

БРАГА Валерія

• магістрантка групи МнОм2024-1,
• Харківський національний університет
• міського господарства імені О.М. Бекетова,
• вул. Чорноглазівська, 17, 61002, м. Харків, Україна,
• Контакти: e-mail: motoenduro13@gmail.com

Анотація. Метою дослідження є переосмислення українського авангарду початку ХХ ст. у сучасному мистецтві та дизайні. Розглянуто витоки українського авангарду, його провідних представників, національні особливості та вплив на формування європейського та світового авангардного руху. Окрему увагу приділено темам ідентичності, деколонізації та формуванню культурної самобутності України через мистецькі практики. Розглянуто міжнародний вимір українського авангарду та академічну дискусію щодо його автономності від «російського авангарду». У висновках підкреслено значення авангарду для сучасного мистецтва, дизайну та культурної ідентичності, а також окреслено перспективи подальших досліджень у цій сфері. Досліджувана проблема має культурологічну, мистецтвознавчу та соціально-психологічну актуальністьдля формування самоідентифікації України.

Об’єкт дослідження — рецепція українського авангарду в сучасних художніх практиках та дизайні, предмет дослідження — мистецтво та дизайн українського авангарду.

Методологія базується на мистецтвознавчому та міждисциплінарному аналізах, синтезі наукових підходів у галузях мистецтва живопису, графіки та медіа мистецтва і на вживання компаративних методів мистецтвознавства.

Ключові слова: рецепція, український авангард, сучасне мистецтво, дизайн, супрематизм, конструктивізм, культурна ідентичність, деколонізація.

Список використаних джерел

• 1. Color Construction, 1912— Aleksandra Ekster. Wiki Art. URL: https://www.wikiart.org/en/aleksandra-ekster/co­lor-construction-1912; www.wikiart.org (дата звернення: 19.09.2025).
• 2. Ukrainian Painters: Oleksandra Ekster. Eclectic Light. «Earlyin her careers he was introduced to Ukrainian folk art…». URL: https://eclecticlight.co/2023/06/20/ukrainian-painters-oleksandra-ekster/ (дата звернення: 19.09.2025). The Eclectic Light Company.
• 3. Ukrainian Painters: Oleksandr Bohomazov. Eclectic Light. «In 1914, Bohomazov completed his theoretical work Painting and Elements…». URL: https://eclec­ticlight.co/2023/06/27/ukrainian-painters-oleksandr-bohomazov/ (дата звернення: 19.09.2025).
• 4. Triptych «Epoch of Kyiv Constructivism» — Ilona Gibetinger. 2014. Behance. URL: https://www.behan­ce.net/gallery/32666633/Triptych-Epoch-of-Kyiv-constructivism (дата звернення: 20.09.2025).
• 5. Nina Murashkina — профіль/інтерв’ю художниці; опис творчості художниці, що включає інсталяції і змішані медіа з елементами народної символіки. Wikipedia/публікації. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Nina_Murashkina (дата звернення: 20.09.2025).
• 6. Odessityn— опис інсталяційного проєкту, що використовує супрематичні принципи організації простору. Zimmerli Art Museum. URL: https://whyy.org/artic­les/zimmerli-art-museum-presents-odessas-second-avant-garde/ (дата звернення: 20.09.2025).
• 7. «10 UKRAINIAN CONTEMPORARY ARTISTS YOU SHOULD KNOW». Speak UA. URL: https://speakua.com/blog/10-ukrainian-contemporary-artists-you-should-know (дата звернення: 20.09.2025).
• 8. Gorillasun. Making of Neo Supremus. 2022. URL: https://www.gorillasun.de/blog/making-of-neo-supremus/ (дата звернення: 20.09.2025).
• 9. Pragmatika Media. 2023. У Києві з’явиться перший в Україні Музей авангарду. URL: https://pragmatika.me­dia/en/news/ u-kyievi-z-ia­vytsia-per­shyj-v-ukra­ini-mu­zej-avan­hardu/?utm_source=chatgpt.com (дата звер­нення: 20.09.2025).
• 10. The Ukrainian Museum. Volia: Ukrainian Modernism. URL: https://www.theukrainianmuseum.org/volia-ukra­inian-modernism/ (дата звернення: 20.09.2025).
• 11. Royal Academy of Arts. Vivid utopias and bitter failurein the Royal Academy’s Ukrainian Modernism show — review. URL: https://www.ft.com/content/6260341f-b1b7-4192-ae8b-1cdcdf6b6fac (дата звернення: 20.09. 2025).
• 12. e-flux. Volodymyr Tatlin. Tatlin; Kyiv. URL: https://www.e-flux.com/announcements/656078/volody­myr-tatlin-tatlin-kyiv (дата звернення: 20.09.2025).
• 13. Kyiv Design Week. Festival Identity. 2022. URL: https://kyivdesignweek.com/2022-identity (дата звернення: 20.09.2025).
• 14. Banda Agency. Avant-Garde Revival. 2021. URL: https://banda.agency/projects/avant-garde-revival (дата звернення: 20.09.2025).
• 15. «Соня Делоне: Архітектори кольору» — Укрінформ. 4 вересня 2020 року. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-culture/3126359-sona-delone-arhitektori-koloru.html (дата звернення: 20.09.2025).
• 16. «Соня Делоне: Законодавиця світової моди, родом з України». Local History. 2020. URL: https://localhistory.org.ua/texts/statti/sonia-delone-zakonodavitsia-svitovoyi-modi-rodom-z-ukrayini/ (дата звернення: 20.09.2025).
• 17. «Соня Делоне — авангард з українським корінням». Варіанти. 2020. URL: https://varianty.lviv.ua/publi­katsiyi/sonia-delone-avanhard-z-ukrainskym-korinniam (Дата звернення: 20 вересня 2025 р.).
• 18. Ksenia Schnaider. Suprematist Shapes. 2021. URL: https://kseniaschnaider.com/suprematist-shapes (дата звернення: 20.19.2025).
• 19. Frolov. Avant-Garde Revival. 2020. URL: https://frolov.com.ua/avant-garde-revival (дата звернення: 20.19.2025).
• 20. Art Arsenal. Futuro Marennia: Ukraine and the Avant-Garde. 2024. URL: https://artarsenal.in.ua/en/povi­domlennya/the-exhibition-futuromarennia-ukraine-and-the-avant-garde-opened-in-belgium/ (дата звернення: 20.09.2025).
• 21. The Guardian. In the Eye of the Storm: Modernism in Ukraine, 1900— 1930 s review — a small yet blazing act of solidarity. URL: https://www.theguardian.com/art­anddesign/article/2024/jul/07/in-the-eye-of-the-storm-modernism-in-ukraine-1900-1930s-royal-academy-london-review-a-small-yet-blazing-act-of-solidarity (дата звернення: 20.09.2025).
• 22. Art Arsenal. Ukraine and the Avant-Garde Exhibition in Belgium. 2024 р. URL: https://artarsenal.in.ua/en/povidomlennya/the-exhibition-futuromarennia-ukraine-and-the-avant-garde-opened-in-belgium/ (дата звернення: 20.09.2025).
• 23. Shkandrij, M. (2019).Avant-Garde Artin Ukraine, 1910—1930: Contested Memory. Academic Studies Press. URL: https://www.jstor.org/stable/j.ctv1zjg820?­utm_source=chatgpt.com (дата звернення: 20.09.2025).
• 24. Nakoff, A. (1973).Tatlin’s Dream: Russian Suprematist and Constructivist Art 1910—1923. Fischer Fine Art Ltd. URL: https://www.mullenbooks.com/pages/books/131994/andrei-b-nakov/tatlins-dream-russian-suprematist-and-constructivist-art-1910-1923?soldItem=true&srsltid=AfmBOoqGCBKOvXhiGfKWO_kx6HmEdYDEMh_rVyqIEpeS0L4B­GyaO3aN8­&utm_source=chatgpt.com (дата звернення: 20.09.2025).
• 25. Kovcheh.Ukrainian Avant-Garde. URL: https://www.kovcheh.ua/en/reader/ukrayinskij-avangard?utm_source=chatgpt.com (дата звернення: 20.09.2025).
• 26. Ukraine World.Key Things to Know about Ukrainian Avant-Garde Art of the Early 20th Century. URL: https://ukraineworld.org/en/articles/stories/ukrainian-avant-garde?utm_source=chatgpt.com (дата звернення: 20.09.2025).