« 2026. № 2 (188)

Народознавчі зошити. 2026. № 2 (188). С. 472—481

УДК 7.05:745/749(477)”1930/1966″

DOI https://doi.org/10.15407/

• Received: 12.02.2026
• Accepted: 19.03.2026
• Published: ??.??.2026

МИТЦІ ХУДОЖНЬО-ПРОМИСЛОВОГО МИСТЕЦТВА ТА ЇХНІТВОРЧІ ПРАКТИКИ У ФОРМУВАННІ МАТЕРІАЛЬНОЇ КУЛЬТУРИ ДОБИ 1930—1966 рр.

ДЯЧЕНКО Алла

• ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-4496-5931
• кандидатка педагогічних наук, доцентка, кафедра
• промислового дизайну і комп’ютерних технологій;
• деканка факультету декоративно-прикладного мистецтва,
• Київська державна академія декоративно-прикладного
• мистецтва і дизайну імені Михайла Бойчука,
• вул. Михайла Бойчука, 32, 01014, Київ, Україна,
• Контакти: e-mail: pani.alla0107@gmail.com

Анотація. Мета статті — проаналізувати складну динаміку розвитку художньо-промислового мистецтва України від модерних та авангардистських мистецьких форм, зокрема й у творчому тандемі із народною художньою культурою — до жорсткого тоталітарно-ідеологічного тиску сталінської доби й поступово естетичного оновлення у часи т. зв. «відлиги». Осмислення творчої спадщини художньо-промислового мистецтва другої третини ХХ ст. є важливим для розуміння розвитку мистецьких процесів в Україні та їх неперервності, попри складні історичні умови. Попри ідеологічний тиск, цей період став часом професійного становлення плеяди майстрів кераміки, скла, текстилю та порцеляни, чий досвід є актуальним для сучасних практик арт-дизайну та збереження культурної спадщини .Наголошено, що період середини 1950-х — першої половини 1960-х рр. став часом стильового зламу: завдяки співпраці художників із дизайнерами форм було подолано сталінську помпезність та закладено основи сучасного українського дизайну. Підтверджено, що індивідуальні творчі пошуки й новаторство митців стали важливими чинниками збереження національної ідентичності та високої естетичної якості предметного середовища України в умовах тоталітарної уніфікації. Методологічною основою дослідження є принципи системності та наукової об’єктивності, що дало змогу здійснити аналіз досліджуваного питання та окремих його аспектів.

Ключові слова: аванградизм, «відлига», Віра Клименко-Жукова, гутництво, Дмитро Гоч, ідеологія, Мечислав Павловський, петриківський розпис, порцеляна, соцреалізм.

Список використаних джерел

• 1. Кара-Васильєва Т. Історія мистецтва ХХ століття: концепція, нові підходи й оцінки. Українське мистецтвознавство: матеріали, дослідження, рецензії: Зб. наук. пр. Київ: ІМФЕ ім. М.Т. Рильського; НАН України, 2007. Вип. 7. С. 53—64. URL: https://nasplib.isofts.kiev.ua/server/api/core/bits­treams/ 258­d0­b­0e-d3dd-42ad-b7db-1860f31030ba/content (дата звернення: 10.01.2026).
• 2. Кара-Васильєва Т. Формування дизайну в Україні художниками авангарду. Нариси з історії українського дизайну ХХ ст.: збірник статей. Київ: Фенікс, 2012. С. 33—34.
• 3. Ложкіна А. Перманентна революція. Мистецтво України ХХ — початку ХХІ століття. Київ: ArtHuss, 2019. 544 c.
• 4. Чегусова З. Професійне декоративне мистецтво України: еволюційні та революційні процеси в період другої половини ХХ — початку ХХІ століття. І Міжнародна науково-практична конференція Таврійського національного університету до 160-ї річниці від дня народження В.І. Вернадського: матеріали Міжнародної науково-практичної конференції, 16—17 березня 2023 р., м. Київ. Частина 1. Львів; Торунь: Liha-Pres, 2023. С. 282—286. URL: https://catalog.liha-pres.eu/index.php/liha-pres/catalog/view/202/ 44­46/10002-1 (дата звернення: 12.01.2026). DOI: https://doi.org/10.36059/978-966-397-302-9-72
• 5. Голубець Г. Художній текстиль другої половини ХХ століття у колекціях львівських музеїв. МІСТ: Мистецтво, історія, сучасність, теорія: збірка наукових праць з мистецвознавства і культурології. Вип. 6. Редкол. В.Д. Сидоренко та ін. Київ: Академія мистецтв України; Інститут проблем сучасного мистецтва, 2009. С. 79—83.
• 6. Боб’як Д. Дослідження українського художнього текстилю ХХ — початку ХХІ століття. Актуальні питання гуманітарних наук. 2015. Вип. 12. С. 113—118.
• 7. Сержант Л. Український фарфор і фаянс 1900—1930-х років: національна своєрідність і загальноукраїнський контекст. Декоративне мистецтво України ІХ—ХХІ століть: стильові трансформації, художні інтерпретації, загальноєвропейський контекст. Гол. ред.: Г. Скрипник. Київ: НАН України; ІМФЕ імені М.Т. Рильського, 2019. С. 219—266.
• 8. Даниленко В. Дизайн України в європейському вимірі ХХ століття. Нариси з історії українського дизайну ХХ століття: Збірник статей. Інститут проблем сучасного мистецтва НАМ України; за заг. ред. М. Яковлєва; редкол.: В. Сидоренко (голова), А. Пучков, О. Сіт­карьова та ін. Київ: Фенікс, 2012. С. 6—34.
• 9. Клочко Д. Український авангард і народне мистецтво. 30 січня 2023. Korydor. Журнал про сучасну культуру. URL: https://korydor.in.ua/ua/stories/ukrainskyj-avanhard-i-narodne-mystetstvo.html (дата звернення: 10.01.2026).
• 10. Вагабов огли І.І. Розвиток європейської матеріально-художньої культури у країнах Центральної і Східної Європи: порівняльний аналіз. Педагогічні інновації: ідеї, реалії, перспективи. Збірник наукових праць. 2015. № 1 (14). С. 28—31. URL: https://pi.iod.gov.ua/index.php/arkhiv?id=33 (дата звернення: 15.01.2026).
• 11. Овчаренко С. Соцреалізм як метод і стиль: культурно-історична реконструкція. Культурологічний альманах. 2023. Вип. 1. С. 188—193. DOI: https://doi.org/10.31392/cult.alm.2023.1.25
• 12. Роготченко О. Мистецтво радянської Украни 1930 років (графіка. живопис). Нариси з історії образотворчого мистецтва України ХХ століття: в 2 кн. Книга перша. Редкол.: В. Сидоренко (голова) та ін.; Інститут проблем сучасного мистецтва Академії мистецтв України. Київ: Інтертехнологія. С. 401—460.
• 13. Чириця І. Порцелянові легенди Баранівки. Укрінформ. 9 травня 2018. URL: https://www.ukrinform.ua/rub­ric-tourism/2456000-porcelanovi-legendi-baranivki.html (дата звернення: 27.01.2026).
• 14. Сметанська О. «Баранівський сервіз «Бутон» було по­да­ро­вано президенту США Ніксону», — колекціонерка Людмила Карпінська-Романюк. Факти. 6 грудня 2025. URL: https://fakty.ua/463943-baranovskij-serviz-buton-byl-podaren-prezidentu-ssha-niksonu—kollekcioner-lyudmila-karpinskaya-romanyuk (дата звернення: 20.01.2026).
• 15. У Києві запрошують на виставку шедеврів порцеляни з Баранівки. Фото. Субота. Інтернет-видання. 30 жовтня 2025. URL: https://subota.online/ u-ky­ievi-za­proshut-na-vystavku-shedevriv-port­seliany-z-baranivky-foto/ (дата звернення: 10.01.2026).
• 16. Віра Клименко-Жукова (1921—1965). Петриківка. Авторський блог Ігора Лісного про петриківський розпис. 1 березня 2013. URL: https://petrykivka.dp.ua/vira-klimenko-zhukova-2/ (дата звернення: 18.01.2026).
• 17. Шевченко О. Клименко-Жукова Віра Феодосіївна. Віра Клименко-Жукова: мальовничий світ української порцеляни. Портал «ДніпроКультура». 23 квітня 2024. URL: https://www.dnipro.libr.dp.ua/Vira_Kly­men­ko-Zhukova_malovnychyy_svit_ukrayinskoyi_portselyany (дата звернення: 14.01.2026).
• 18. Verdex. Декоративне скло: твори Мечислава Павлов­ського. Violity. 16 лютого 2025. URL: https://violity.com/ua/publication/11405-dekorativne-sklo-tvori-me­chislava-pavlovskogo.html (дата звернення: 19.01.2026).
• 19. Мечислав Павловський — майстер гутного скла.My Lviv City. 3 листопада 2022. URL: https://mylviv.city/mechyslav-pavlovskyj-majster-gutnogo-skla (дата звернення: 11.01.2026).
• 20. Кольцова Н. Художнє скло в колекції музею. Херсонський обласний художній музей імені О.О. Шовкуненка. 18 листопада 2020. URL: https://artmuseum.ks.ua/article/sklo.html (дата звернення: 28.01.2026).