« 2025. № 3 (183)

Народознавчі зошити. 2025. № 3 (183). С. 689—701

УДК [39:061.2НТШ](477)”189/191″І.Франко:930.2

DOI https://doi.org/10.15407/

ІВАН ФРАНКО — ГОЛОВА ЕТНОГРАФІЧНОЇ КОМІСІЇ НТШ

САПЕЛЯК Оксана

• ORCID ID: https://orcid.org/0000-0001-8111-6563
• кандидатка історичних наук, старша наукова співробітниця,
• дійсна членкиня Наукового Товариства ім. Шевченка,
• Інститут народознавства НАН України,
• відділ етнології сучасности, 
• проспект Свободи, 15, 79000, м. Львів, Україна
• Контакти: e-mail: etnomod@ukr.net

Анотація. Розглядається період діяльності Івана Франка на посаді Голови Етнографічної комісії Наукового Товариства ім. Шевченка, завдяки невтомній праці якого це — найпродуктивніший час в етнологічній науці, коли було сформовано «золотий фонд» української матеріальної і духовної культури.

Мета дослідження — детальніше вивчити безпосередній внесок Голови Етнографічної комісії у процес збирання, фіксації етнографічних та фольклорних матеріалів, організації наукових експедицій, публікації та редагування наукових досліджень вчених-етнологів.

Об’єктом дослідження є діяльність Івана Франка як вченого на посаді Голови Етнографічної комісії НТШ, предметом — наукові досягнення комісії від 1898 до 1914 років. 

Методологічною основою дослідження є загальнонаукові принципи історизму, системності, наукової об’єктивності, що дало змогу здійснити необхідний науковий аналіз досліджуваної теми загалом, а також окремих її аспектів, використання різноманітних методів, якими послуговується етнологічна наука, як-от типологічного, комплексного, порівняльного і, що важливо, методу історичної реконструкції досліджуваних явищ.

Ключові слова: Іван Франко, етнологія, Етнографічна комісія, фіксація зібраних матеріалів, експедиції, публікації, рецензії.

Надійшла 24.05.2025

Список використаних джерел

• 1. Програма для збирання відомостей про українсько-руський край і нарід уложена членами Наукового Товариства ім. Шевченка. Етнографічний збірник. Львів, 1895. Т. І. С. 1—16. 
• 2. Дикарєв М. Програма для збирання відомостей про громади і збірки сільської молоді (вулиці, вечорниці, досвідки і складки). Матеріали до українсько-русь кої етнології. 1900. Т. 3. С. 1—27.
• 3. Колесса Ф. Огляд праць проф. Зенона Кузелі з обсягу етнографії і етнології. Записки НТШ. Париж; Мюнхен, 1962. Т. 169. С. 69—76. 
• 4. Дійсні члени Товариства. Хроніка НТШ. 1901. Ч. 8. С. 16—17.
• 5. Архів. Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. Максима Рильського (ІМФЕ). Ф. 28. Спр. 13; Ф. 28. Оп. 1. Спр. 18, 19, 13, 227; Ф. 29. Оп. 1. Спр. 21; Оп. 3; Спр. 280. Оп. 2; Спр. 33. Оп. 3; Спр. 181—182.
• 6. Франко І., Гнатюк В. До збирачів етнографічних матеріалів. Хроніка НТШ. 1904. Ч. 20. С. 14—17.
• 7. Франко І. Рецензія. Записки НТШ. Львів, 1897. Т. 21. Бібліографія. С. 38—40. 
• 8. Засідання комісій. Хроніка НТШ. 1910. Ч. 43; 1908. Ч. 34; 1902. Ч. 12.
• 9. Центральний державний історичний архів у Львові. Ф. 309. Оп. 1. Од. зб. 2266. 
• 10. Колесса Ф. Переднє слово. Збірник праць, присвячений пам’яті Володимира Гнатюка. Львів, 1929. Матеріали до етнології й антропології. Т. 21—22. С. 1—15.
• 11. Арсенич П. Місцями життя і діяльності Івана Франка на Прикарпатті. Хто є хто на Івано-Франківщині. Новітня історія через віки. Вип. 3. Київ, 2006. С. 17—36.
• 12. Франко І. Вандрівка руської молодіжі. Діло. 1884. 24, 26 липня.
• 13. Горак Р. Ранні мандрівки Бойківщиною Івана Франка в його творчості та епістолярії. Етнос і культура. 2005—2006. С. 5—15.
• 14. Гуменюк В. Хто ви, отче Волянський? Домашевський М., Библюк Н. Історія Гуцульщини. Львів, 2000. Т. 5. С. 487—491.
• 15. Справозданє з етнографічної експедиції. Хроніка НТШ. 1900. Ч. 4. С. 18—19.
• 16. Вовк Ф. Антропологічні досліди українського населення Галичини, Буковини й Угорщини. Матеріали до українсько-руської етнології. Львів, 1908. Т. 10. С. 1—67.
• 17. Справозданє етнографічної комісії 1905 р. Хроніка НТШ. 1905. Ч. 24.
• 18. Засідання секцій і комісій. Хроніка НТШ. 1904. Ч. 19.
• 19. Раковський І. Доісторичні мотиви в українському народному мистецтві. Матеріали до етнології та антропології. Львів, 1929. Т. 21—22. С. 163—186.
• 20. Франко І. Галицьке краєзнавство. Зібрання творів: у 50-ти т.Т. 46. Кн. 2. Київ. 1985. С. 116—150.
• 21. Франко І. Етнографічна виставка у Тернополі. Зібрання творів: у 50-ти т. Т. 46. Кн. 1. Київ, 1985. С. 469—479.
• 22. Франко І. Передмова до І тому. Галицько-руські приповідки. Львів, 1901. Т. І. Етнографічний збірник. Т. 16. С. 5—25.
• 23. Франко І. Гуцульські примівки. Етнографічний збір ник. Львів, 1898. Т. 5. С. 41—72.
• 24. Гнатюк В. Переднє слово. Галицько-руські легенди. Зібрав Володимир Гнатюк. Т. І. Етнографічний збірник. Львів, 1902. Т. ХІІ. С. ІХ—ХІ.
• 25. Мороз М. Зв’язки Івана Франка з Австрійським Народознавчим Товариством. Маловідома рецензія на працю Володимира Шухевича «Гуцульщина». Записки НТШ. Праці секції етнографії та фольклористики. Львів, 1992. Т. 223. С. 271—283.
• 26. Франко І. Рецензія. Записки НТШ. 1899. Т. 27. Кн. І. Розд. «Бібліографія». С. 1—67. 
• 27. Франко І. Огляд праць над етнографією Галичини ХІХ в. Возняк М. З життя і творчості І. Франка. Вибрані статті про народну творчість. Київ, 1955. С. 244—267.
• 28. Франко І. Людові вірування на Підгір’ю в с. Ходовичах Стрийського повіту. Списав Ф. Колесса. Етнографічний збірник. Львів, 1898. Т. 5. С. 160—218. 
• 29. Франко І. Передмова. Галицько-руські приповідки. Етнографічний збірник. Львів, 1910. Т. 28. С. 5—9.
• 30. Кузеля З. Іван Франко як етнограф. Записки НТШ. Париж; Мюнхен. 1962. Т. 169. С. 117—121.
• 31. Франко І. Передмова. Галицькі народні новели О. Роздольського. Етнографічний збірник. Львів, 1900. Т. 8. С. V—ІХ.
• 32. Franko I. Wojna Źydowska. Przyczynek do studjow porόwnawczych nad literaturą ludową. Wisła. Warszawa, 1897. T. VI. S. 262—278.
• 33. Гнатюк В. Рецензія. Записки НТШ. Львів, 1903. Т. 51. Кн. І. Бібліографія. С. 1—67.
• 34. Франко І. Записки НТШ. Львів, 1897. Т. 18. Кн. 4. Бібліографія. С. 1— 67.
• 35. Франко І. Житецький. «Энеида» И.П. Котляревського и древнейший список ее. Зібрання творів: у 50-ти т. Київ, 1982. Т. 33. С. 30—50.
• 36. Франко І. Життя і літературна діяльність Іпатія Потія. Зібрання творів: у 50-ти т. Київ, 1983. Т. 39. С. 508—533.
• 37. Франко І. Історія української літератури. Часть перша. Від початків українського письменства до Івана Ко тляревського Зібрання творів: у 50-ти т. Київ, 1983. Т. 40. С. 7—370.
• 38. Франко І. Нарис історії українсько-руської літератури до 1890 р. Зібрання творів: у 50-ти т. Київ, 1984. Т. 41. С. 194—470.
• 39. Поплавська Н. Українські польськомовні полемісти кін. XVI — поч. XVII ст. у літературознавчій концепції Івана Франка. Київські полоністичні студії. Київ, 2017. Т. ХХІХ. С. 373—379.