« 2024. № 5 (179)

Народознавчі зошити.  2024. № 5 (179).  С. 1181—1193

УДК: 94(4):94(470+571):94(474.5):342.7:329.1

DOI https://doi.org/10.15407/

БОРОТЬБА ЗА ПРАВА ЛЮДИНИ В РАДЯНСЬКІЙ ЛИТВІ 1970-х РОКІВ: КАТОЛИЦЬКИЙ ДИСИДЕНТСЬКИЙ РУХ І ЛИТОВСЬКА ГЕЛЬСІНСЬКА ГРУПА

НЕЧЕСНИЙ Назар

• ORCID ID: https://orcid.org/0009-0004-4855-7825
• аспірант,
• Львівський національний університет імені Івана Франка,
• кафедра Історії Центральної та Східної Європи,
• вул. Університетська, 1, 79000, Львів, Україна,
• Контакти: e-mail: nechesny@gmail.com

Анотація. На основі доступних джерел і дослідницької літератури розглянуто литовський правозахисний рух 1970-х років. Увагу зосереджено на історичних контекстах і соціокультурній специфіці ЛРСР. Відзначено внесок католицької церкви в зародження литовського дисидентського руху наприкінці 1960-х років і у впровадження правозахисної стратегії боротьби. Проаналізовано діяльність Литовської Гельсінської групи, яку утворили наприкінці 1976 року. Висвітлено відмінності у підході до правозахисних дій дисидентів-католиків і членів Гельсінської групи, зокрема щодо національного питання. Охарактеризовано організаційні особливості й методи протесту литовських правозахисників та реакцію держави.

Мета наукової розвідки — розкрити роль і значення прав людини у діяльності литовських дисидентів в 1970-х роках.

Джерельну базу дослідження склали доступні матеріали литовського самвидаву: примірники підпільного журналу «Хроніка Литовської Католицької Церкви» й документи Литовської Гельсінської групи. Використовувалися також спогади борців за права людини в радянській Литві.

Методологія дослідження ґрунтується на принципах історизму, багатофакторності, теоретичному аналізі, систематизації й узагальненні.

Ключові слова: права людини, радянська Литва, дисидентський рух, Литовська Гельсінська група, самвидав, національне питання.

Надійшла 10.09.2024

Список використаних джерел

• 1. Moyn Samuel. The Last Utopia: Human Rights in History. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2010. 352 p.
• 2. Венцлова Т., Донскіс Л. Передчуття і пророцтва Східної Європи. Пер. з литовської Георгій Єфремов, Олег Коцарев. Київ: Дух і літера, 2016. 120 с.
• 3. Vardys Stanley V. The role of the churches in the maintenance of regional and national identity in the Baltic Republics. Journal of Baltic Studies. Vol. 18. № 3. 1987. Pp. 287—300. DOI:10.1080/01629778700000141
• 4. Vardys Stanley V. Human rights issues in Estonia, Latvia, and Lithuania. Journal of Baltic Studies. Vol. 12. № 3. 1981. Pp. 275—298. DOI: 10.1080/01629­77­81­00000251
• 5. Kowalewski, D. Dissent in the Baltic republics: Characteristics and consequences. Journal of Baltic Studies. Vol. 10. № 4. 1979. Pp. 309—319. DOI: 10.1080/01­629­778100000251
• 6. Kowalewski David. Lithuanian protest for human rights in the 1970s: Characteristics and consequences. URL: http://www.old.lituanus.org/1979/79_2_03.htm#ref (Last accessed: 07.04.2024).
• 7.  Kowalewski D. Protest for Religious Rights in the USSR: Cha­racteristics and Consequences. The russian Review. Vol. 39. № 4. 1980. Pp. 426—441. DOI: 10.2307/12­8810
• 8. Rubenstein Joshua. Soviet dissidents: their struggle for hu­man rights. Boston, MA: Beacon Press, 1980. 324 p.
• 9. Misiunas Romuald J., Rein Taagepera. The Baltic States, years of dependence, 1940—1990. Berkeley: University of California Press, 1933. 436 p.
• 10. Küng Andres. A dream of freedom: four decades of national survival versus russian imperialism in Estonia, La­tvia, and Lithuania, 1940—1980. Cardiff; New York: Boreas, 1990. 272 p.
• 11. Daniel Thomas. The Helsinki Effect: International Norms, Human Rights, and the Demise of Communism. Princeton; N.J.: Princeton University Press, 2001. 320 p.
• 12. Snyder Sarah. Human rights activism and the end of the Cold War: a transnational history of the Helsinki network. Human Rights in History. New York: Cambridge University Press, 2011. 304 p.
• 13. Snyder Timothy. The Reconstruction of Nations: Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, 1569—1999. New Haven, Connecticut: Yale University Press, 2003. 367 p.
• 14. Vardys Stanley V. Lithuania: The Rebel Nation. Boulder: Westview Press, 1997. 260 p.
• 15. Girnius S. «Catholicism and nationalism in Lithuania». Re­ligion and Nationalism in Soviet and East European Politics. Ed. by Ramet Sabrina. Durham: Duke University Press, 1989. Pp. 109—137.
• 16. Vasiliauskaitė Vilma. Lietuvos ir Vidurio Rytų Europos šalių periodinė savilaida, 1972—1989. Vilnius: LGGRTC, 2006. 176 р.
• 17. Madsen Richard. «Religion under Communism». The Oxford Handbook of the History of Communism. Ed. by. Stephen A. Smith. Oxford: Oxford University Press, 2013. Pp. 585—601.
• 18. Self-immolations and national protest in lithuania.URL: http://www.old.lituanus.org/1972/72_4_04.htm (Last accessed: 07.04.2024).
• 19. Anušauskas Arvydas. KGB reakcija į 1972 m. Įvykius. URL: http://www.genocid.lt/Leidyba/13/aarvydas.htm (Last accessed: 07.04.2024).
• 20. Russification. The New York Times, Thursday, July 6, 1972, (Editorial). URL: http://www.old.lituanus.org/1972/72_2_02.htm (Last accessed: 07.04. 2024).
• 21. Vardys Stanley. Protests in lithuania not isolated. URL: http://www.old.lituanus.org/1972/72_2_01.htm (Last accessed: 07.04.2024).
• 22. Захаров Борис. Нариси історії дисидентського руху в Україні (1956—1987). Харків: Фоліо, 2003. 157 с.
• 23. Сіромський Руслан. Права людини в Український РСР: погляд з Канади (1945—1991). Львів: Тріада плюс, 2020. 480 с.
• 24. Пятерка и пятерышники. 5 Управление КГБ. Передача восьмая Сергей Ковалев и дело № 345. Радио Свобода, 2012. URL: https://www.svoboda.org/a/24717637.html (дата звернення: 07.04.2024).
• 25. Хроника Литовской католической церкви. Выпуски 9, 10, 11, 18, 19, 28, 29. Нью-Йорк: Хроника, 1979. 248 с.
• 26. National and religious protest in lithuania. From the underground chronicle of the catholic church in lithuania. Part one. URL: http://www.old.lituanus.org/1974/74_2_05. htm (Last accessed: 07.04.2024).
• 27. National and religious protest in lithuania. From the underground chronicle of the catholic church in lithuania. Part three.URL: http://www.old.lituanus.org/1974/74_­4_07.htm (Last accessed: 07.04.2024).
• 28. Tarybinėje mokykloje. URL: https://lkbkronika.lt/index.php/22-kronika-1976-m/998-tarybineje-mokykloje (Last accessed: 16.06.2024).
• 29. Kopecek Michal. Dissident Legalism: Human Rights, Socialist Legality, and the Birth of Legal Resistance in the 1970s Democratic Opposition in Czechoslovakia and Poland. Making Sense of Dictatorship: Domination and Everyday Life in East Central Europe after 1945. Eds Celia Donert, Ana Kladnik, Martin Sabrow. Budapest: CEU Press, 2022. Pp. 241—269.
• 30. Лук’яненко Левко. Сповідь у камері смертників. Київ: Журнал «Вітчизна»; газета «Ділова Україна». 136 с.
• 31. Dar vieną auką paviliojo kapai… URL: https://lkbkronika.lt/index.php/23-kronika-1976-m/1039-dar-viena-auka-paviliojo-kapai (Last accessed: 16.06.2024).
• 32. Касьянов Георгій. Незгодні: українська інтелігенція в русі опору 1960—1980-х років. Київ: Либідь, 1995. 224 с.
• 33. The Violations of Human Rights in Soviet Occupied Lithuania: A Report. URL: http://www.old.lituanus.org/1975/75_1_06.htm (Last accessed: 07.04.2024).
• 34. Estonian and latvian memorandum to the conference on security and cooperation — 1975. URL: http://www.old.lituanus.org/1975/75_3_09.htm (Last accessed: 07.04. 2024).
• 35. Bungs D. Joint political initiatives by Estonians, Latvians, and Lithuanians as reflected in samizdat materials 1969—1987. Journal of Baltic Studies. Vol. 19. № 3. 1988. Pp. 267—271. DOI: 10.1080/01629778800000181
• 36. Григоренко Петро. Спогади. Детройт: Українські Віс­ті, 1984. 753 с.
• 37. Сборник документов общественной группы содействия выполнению хельсинкских соглашений. Выпуск 3. Нью-Йорк: Хроника, 1977. 130 с.
• 38. Gustaitis R. Lietuvos Helsinkio grupė ir vienas iš jos įkvepėjų — E. Finkelšteinas. URL:
• https://www.bernardinai.lt/2011-12-23-rolandas-gustaitis-lietuvos-helsinkio-grupe-irvienas-is-jos-ikvepeju-e-finkelsteinas/ (Last accessed: 07.04.2024).
• 39. The case of the lithuanian helsinki group leader Viktoras Petkus. URL: http://www.old.lituanus.org/1979/79_2_ 04.htm (Last accessed: 07.04.2024).
• 40. Сборник документов общественной группы содействия выполнению хельсинкских соглашений. Выпуск 5. Нью-Йорк: Хроника, 1979. 80 с.
• 41. Сборник документов общественной группы содействия выполнению хельсинкских соглашений. Выпуск 4. Нью-Йорк: Хроника, 1978. 109 с.
• 42. Lietuvos grupės Helsinkio pasitarimo Baigiamojo akto nutarimams remti dokumentas Nr. 17. URL: http://www.genocid.lt/Leidyba/7/helsinkio_pasitarimas.htm (Last accessed: 07.04.2024).
• 43. Girnius S. Dabartiniai įvykiai: lietuvos helsinkio grupės žlugimas. URL: http://www.lituanus.org/1984_2/84_2-05.htm#Ref (Last accessed: 07.04.2024).
• 44. Implementation of the Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe: findings and recommendations seven years after Helsinki. Report submitted to the Congress of the United States by the Commission on Security and Cooperation in Europe. November 1982. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1982. 265 p.
• 45. Эйтан Финкельштейн, Ин­тервью взято 18 июня 2004 года. URL: http://surl.li/divsc (дата звернення: 07.04.2024).
• 46. Sveikinimas popiežiui Jonui Pauliui II. URL: https://lkbkronika.lt/index.php/35-kronika-1978-m/1500-sveikinimas-popieziui-jonui-pauliui-ii (Last accessed: 16.06.2024).
• 47. Tikinčiųjų teisių gynimo katalikų komitetas. URL: https://lkbkronika.lt/index.php/36-kronika-1979-m/1533-tikinciuju-teisiu-gynimo-kataliku-komitetas (Last accessed: 16.06.2024).
• 48. Алексеева Людмила. История инакомыслия в СССР: новейший период. Москва: МХГ, 2012. 386 с.
• 49. Nepataisomasis: monsinjoro Alfonso Svarinsko atsiminimai. Vilnius: Versmė, 2014.
• 50. Keli štrichai monsinjoro Alfonso Svarinsko portretui. URL: https://www.xxiamzius.lt/numeriai/2005/03/10/laikzmon_01.html (Last accessed: 07.04.2024).
• 51.Kova už klaipėdos bažnyčią. URL: https://lkbkronika.lt/index.php/41-kronika-1980-m/1858-kova-uz-klaipedos-baznycia (Last accessed: 07.04.2024).