« 2025. № 3 (183)

Народознавчі зошити. 2025. № 3 (183). С. 639—658

УДК [39:929(477)”1907/1975″К.Добрянський](093)

DOI https://doi.org/10.15407/

КАЛІСТРАТ ДОБРЯНСЬКИЙ: ШТРИХИ ДО БІОГРАФІЇ ТА НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ДО КІНЦЯ 1930-Х РОКІВ

ГІЛЕВИЧ Ігор

• ORCID ID: https://orcid.org/ 0000-0002-4405-2588
• кандидат історичних наук,
• Львівський національний університет імені Івана Франка,
• доцент кафедри етнології,
• вул. Університетська, 1, 79000, м. Львів, Україна,
• Контакти: e-mail: ihor.hilevych@lnu.edu.ua

Анотація. У статті здійснено першу спробу комплексно охарактеризувати основні віхи життєвого шляху, педагогічної та наукової діяльності Калістрата Добрянського (1907—1975) до початку Другої світової війни. Мета статті — на основі значного першоджерельного архівного та опублікованого матеріалу дослідити навчання К. Добрянського у Львівському університеті, співпрацю з Етнографічною комісією Наукового товариства імені Шевченка у Львові (далі — ЕК НТШ) та низкою інших народознавчих осередків Галичини 1930-х рр., тематику, географію та методологію його польових досліджень, внесок у реалізацію низки колективних наукових проєктів. Актуальність теми випливає з того, що ця постать та її вклад у розвиток української етнологічної науки досі залишається мало дослідженою.

Об’єктом дослідження є життєвий та науковий шлях цього діяча, а предметом — основні етапи його біографії, навчання, педагогічної та наукової роботи, сім’я, громадська діяльність, участь в реалізації низки важливих наукових проєктів, географія та методика збирацької роботи, опубліковані та рукописні праці. Методологія дослідження — просопографічний метод. Висновки: К. Добрянський належить до покоління українських етнологів міжвоєнного періоду, що були виховані в середовищі потужного етнологічного осередку в Університеті Яна Казимира у Львові та ЕК НТШ. Основним ареалом його збирацької роботи в 1930-х рр. як для власних етнографічних розвідок, так і для реалізації низки важливих наукових проєктів, став його рідний Старий Самбір та околиці. 

Ключові слова: Калістрат Добрянський, етнологія, фольклор, духовна культура, народна медицина, Бойківщина, польові дослідження, музейництво.

Надійшла 8.05.2025

Список використаних джерел

• 1. Гілевич І.Я. Досвід дослідження біографій львівських етнологів 40-х років ХХ ст.: джерелознавчий та нау ково-методичний аспекти. Biography. Біографіка. Біографістика: збірник праць Інституту біографічних досліджень: електронне наукове видання. Київ, 2024. Вип. 3. С. 144—149. URL: https://irbis-nbuv.gov.ua/everlib/item/er-0004960
• 2. Історія Національної академії наук України (1938—1941): Документи і матеріали. О.С. Онищенко (відп. ред.). Київ, 2003. 918 с.
• 3. Колесса Ф. Обнова української етнографії й фольклористики на Західних областях УРСР. Упоряд., підгот. тексту, передмова, коментарі, додатки, покажчик Ірини Коваль-Фучило. Київ: Логос, 2011. 239 с.
• 4. Гілевич І. Михайло Скорик — етнолог, історик, фольклорист. Вісник Львівського університету. Серія історична. Львів, 2014. Вип. 50. С. 206—243.
• 5. Гілевич І. Наукова та педагогічна діяльність Михайла Скорика у 1944—1947 роках. Історія та історики у Львівському університеті: традиції та сучасність (до 75-ліття створення історичного факультету): колективна монографія. За ред. Леоніда Зашкільняка та Павла Сєрженґи. Львів: Паіс, 2015. С. 302—310.
• 6. Гілевич І. Життєвий і науковий шлях етнолога, історика та мовознавця Василя Пастущина (1889—1958). Вісник Львівського університету. Серія історична. Львів, 2013. Вип. 49 (спецвипуск). С. 245—272.
• 7. Badacze świata starożytnego. Biogramy uczonych z archiwum profesora Ryszarda Gansińca. Red. nauk. Krzysztof Królczyk. Warszawa, 2023. 268 s.
• 8. Тарнавський Р.Б. Народознавство у Львівському університеті наприкінці ХІХ — у першій половині ХХ ст.: контексти, дискурси, наукові зв’язки: дис. […] докт. іст. наук. Спеціальності: 07.00.01 — історія України, 07.00.05 — етнологія. Львів, 2020. 550 с. (на правах рукопису). URL: http://surl.li/zczo
• 9. Архів Інституту народознавства НАН України (далі — Архів ІН НАН України). Ф. 1. Оп. 3. Спр. 75. Особові справи працівників музею, що звільнені з роботи у 1970 р. 307 арк.
• 10. Маковецька Х. Той, хто «працював з серцем». Народознавчі зошити. 2000. № 6. С. 1117—1127.
• 11. Моздир М. Вчений-народознавець. Народознавчі зошити. 2000. № 6. С. 1114—1116.
• 12. Павлюк С., Кирчів Р. Унікальне дослідження і його автор. Гарасимчук Р. Народні танці українців Карпат. Львів, 2008. Кн. 1: Гуцульські танці. С. 5—28.
• 13. Архів ІН НАН України. Ф. 1. Оп. 1 а (Державний етно графічний музей). Спр. 4. Протоколи засідань наукового семінару музею за 1944—1947 рр. 127 арк.
• 14. Українська державна чоловіча гімназія у Перемишлі. 1895—1995. Упорядн., вступ. слово Ігор Гнаткевич. Дро гобич: Відродження, 1995. 304 с.
• 15. Тарнавський Р. Добрянський Калістрат Антонович. Encyclopedia. Львівський національний університет імені Івана Франка: в 2 т. Т. І: А—К. Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2011. С. 450.
• 16. Кріль М. Старосамбірщина: історія і культура. Львів: Піраміда, 2009. 598 с.
• 17. Гілевич І. Добрянський Калістрат. Наукове товариство імені Шевченка. Енциклопедія. Т. 5 (Даш — Жуч). Київ; Львів; Тернопіль, 2022. С. 248—250.
• 18. Тарнавський Р. Кафедра етнології Львівського університету. Класичний період (1910—1947). Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2016. 236 с.
• 19. Галайчук В., Тарнавський Р. Демонологічні уявлення українців у працях представників львівської етнологічної школи Адама Фішера. Народознавчі зошити. 2022. № 1. С. 113—122.
• 20. Сапеляк О. Етнографічні студії в Науковому товаристві ім. Шевченка (1898—1939 рр.). Львів, 2000. 207 с.
• 21. Кирчів Р. Зв’язки українських учених з «Towarzystwem Ludoznawczym». Вісник Львівського університету. Серія філологічна. 2009. Вип. 48. С. 317—325.
• 22. Пацай Т. Особливості етнографічних студій в НТШ у міжвоєнний період (на основі протоколів засідань Етнографічної комісії). Народознавчі зошити. 2012. № 2. С. 294—299.
• 23. Надопта А. Роль громадських, наукових та церковних організацій та української церкви у формуванні та становленні українського етнографічного музейництва Галичини кінця ХІХ — 30-х рр. ХХ ст. Народознавчі зошити. 2012. № 4. С. 758—774.
• 24. Кушнір В. Джерела фінансування та видатки музею Наукового товариства ім. Шевченка у 1920—1930-х рр. Народознавчі зошити. 2013. № 4. С. 586—590.
• 25. Кушнір В. Музей Наукового товариства ім. Шевченка (1892—1940 рр.). Львів: Інститут народознавства НАН України, 2021. 192 с.
• 26. Глушко М. Етнографічна комісія Наукового товариства імені Шевченка у Львові (1898—1940): персональний склад, функції. Глушко М. Народознавчі студії в Науковому товаристві імені Шевченка (1895—2020). Львів, 2022. С. 17—55 (Серія: Українська наукова бібліотека НТШ. Ч. 52).
• 27. Глушко М. Філарет Колесса і Наукове товариство імені Шевченка у Львові. Львів: Львівський націона льний університет імені Івана Франка, 2023. 224 с.
• 28. Волошин М.М. Львівський осередок української етнографії в 1939—1947 рр. Sworld. 2014. Т. 21. Вип. 2. Одеса. С. 81—90.
• 29. Староста М. Перша експедиція Катедри фольклору й етнографії Львівського державного університету імені Івана Франка. Spheres of culture. Lublin. 2012. Vol. III. С. 355—362.
• 30. Матейко К.І. До історіографії етнографічного дослідження Бойківщини. Матеріали з етнографії та мистецтвознавства. 1962. Вип. VII—VIII. С. 136—151.
• 31. Кирчів Р.Ф. Етнографічне дослідження Бойківщини. Київ, 1978. 174 с.
• 32. Утриско М. Етнографічні дослідження Бойківщини між двома війнами. Літопис Бойківщини (Філадельфія). 1984. Ч. 2. С. 5—15.
• 33. Гілевич І. Народознавчі дослідження Калістрата Добрянського в околицях Старого Самбора. Пам’ятки Тустані в контексті освоєння Карпат. Проблеми їх збереження та використання: збірник тез ІV Міжнародної науково-практичної конференції до 80-річчя від дня народження Михайла Рожка. Львів, 2019. С. 46—47.
• 34. Глушко М. Ворожбитство. Наукове товариство імені Шевченка. Енциклопедія. Т. 3 (Вес — Глин). Київ; Львів; Тернопіль, 2016. С. 286—289.
• 35. Глушко М., Мороз М. Демонологія у дослідженнях членів Наукового товариства ім. Шевченка. Наукове товариство імені Шевченка. Енциклопедія. Т. 5 (Даш — Жуч). Київ; Львів; Тернопіль, 2022. С. 60—67.
• 36. Державний архів Львівської області (далі — ДАЛО). Ф. 26. Оп. 15. Спр. 759. Каталог студентів Гуманістичного факультету, А—Г, 1930—1931 навч. рік. 588 арк.
• 37. ДАЛО. Ф. 26. Оп. 15. Спр. 763. Каталог студентів Гуманістичного факультету, А—Ґ, 1931—1932 навч. рік. 533 арк.
• 38. ДАЛО. Ф. 26. Оп. 15. Спр. 767. Каталог студентів Гуманістичного факультету, А—Г, 1932—1933 навч. рік. 453 арк.
• 39. ДАЛО. Ф. 26. Оп. 15. Спр. 774. Каталог студентів Гуманістичного факультету, А—К, 1934—1935 навч. рік. 613 арк.
• 40. ДАЛО. Ф. 26. Оп. 15. Спр. 793. Книга протоколів про здачу магістерських іспитів, 1934—1935 н. рік. 395 арк.
• 41. ДАЛО. Ф. 26. Оп. 2. Спр. 597. Справа про закінчення університету Добрянським Калістратом (1930—1937 рр.).
• 42. Архів Львівського національного університету імені Івана Франка. Ф. Р-119. Оп. 1. Спр. 392. Особова справа Калістрата Добрянського, 1944—1949 рр., 52+[2] арк.
• 43. Dobrjański K. Znachorstwo w Samborskiem. Lud. Lwów. 1934—1935. T. XХXIII. S. 117—126.
• 44. Літопис нескореної України: документи, матеріали, спогади. Відп. ред. Я. Лялька. Львів: Просвіта, 1993. Кн. І. 798 с.
• 45. Тарнавський Р.Б. Народознавство у Львівському університеті наприкінці ХІХ — у першій половині ХХ ст.: контексти, дискурси, наукові зв’язки: автореф. дис. […] докт. іст. наук. Спеціальності: 07.00.01 — історія України, 07.00.05 — етнологія. Львів, 2020. 32 с.
• 46. Арештування й ревізії. Діло. 1 жовтня 1930. Ч. 217. С. 2—3.
• 47. Тарнавський Р. Пам’яті Адама Фішера. Життєпис професора етнології Львівського університету. Народна творчість та етнологія. 2013. № 5. С. 40—53.
• 48. Fischer A. Rośliny w wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego. Lud. 1929. Serja II. T. VIII (XXVIII). S. 240—247.
• 49. Матейко К. Автобіографія. Народознавчі зошити. 2000. № 6. С. 1112—1113.
• 50. Kujawska M., Łuczaj L., Sosnowska J., Klepacki P. Rośliny w wierzeniach i zwyczajach ludowych. Słownik Adama Fischera. Wrocław, 2016. 520 s. (Prace i materiały etnograficzne. T. XXXVII).
• 51. Ґурґула І. [Рец. на:] Kalistrat Dobrjański. Znachorstwo w Samborskiem, «Lud», т. XХXIII, ст. 115—126, Львів, 1934—1935 (й відбитка, ст. 10). Kalistrat Dobrjański. Bractwo Kawalerskie im. św. Mikołaja w Starym Samborze, «Lud», т. XХXIII, ст. 126—135, Львів, 1934—1935 (і відб. ст. 10). Записки Наукового то вариства імени Шевченка. Львів, 1937. Т. CLV: Праці Філологічної секції. С. 360—361.
• 52. Dobrjański K. Bractwo Kawalerskie im. św. Mikołaja w Starym Samborze. Lud. 1934—1935. T. XХXIII. S. 126—135.
• 53. Кобільник В. [Рец. на] К. Добрянський «Bractwo Kawalerskie im. św. Mikołaja w Starym Samborze» (Lud. Серія II. Рік 1934—35). Літопис Бойківщини. Самбір, 1936. Ч. 7. С. 69—70. 
• 54. Кудринскій Ф. Цеховыя братства въ мѣстечкѣ Степани (волынской губ., ровенскаго уѣзда). Киевская старина. 1890. Т. ХХХ. Кн. 7. С. 88—104.
• 55. Балушок В. Молодіжні громади та обряди ініціацій в традиційному селі. Народна культура українців: життєвий цикл людини: історико-етнологічне дослідження: у 5 т. Т. 2: Молодь. Молодість. Молодіжна субкультура. Наук. ред. М. Гримич. Київ: Дуліби, 2010. С. 56—96.
• 56. Archiwum naukowe Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego (далі — AN PTL). Nr. 406. Dobrjański K. Zabavy wielkanoczne kolo cerkvi w Starym Samborze. Ark. 1—19.
• 57. Добрянський К. Великодні забави коло церкви у Старому Самборі. Опубл. В. Галайчук. Вісник Львівського університету. Серія історична. 2012. Вип. 47. С. 365—370.
• 58. AN PTL. Nr. 158. Dobrjański K.Demonologja ludu ukraińskiego. Referat opracovany na podstawie dzieła Włodz. Hnatiuka p. t. «Etnograficznyj zbirnyk». Tom XV, XXXIII i XXXIV. Ark. 1—18.
• 59. Biblioteka Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego. Nr. 2895. Dobrjański K. Znachorstwo w Samborskiem. Odbitka z Kwartalnika Etnograficznego «Lud». 1934. T. XXXIII. 10 s.
• 60. Центральний державний історичний архів України у м. Львові (далі — ЦДІАУЛ). Ф. 309. Оп. 1. Спр. 321. Заяви вчителів, студентів та учнів про надання їм одноразової допомоги і стипендій. Т. І. 1935 р.
• 61. ДАЛО. Ф. 26. Оп. 2. Спр. 543. Справа про закінчення університету Ґурґулою Іриною (1927—1933 рр.). 34 арк.
• 62. Моздир М.Ірина Гургула — дослідник народного мистецтва 1920—1930-х рр. (До 95-річчя від дня народження). Мистецтвознавство’99: науковий збірник. Львів: СКІМ; ІН НАН України, 1999. С. 191—200.
• 63. Копчак С. Ірина Гургула — музейник, науковець, етнограф. Збереження й дослідження історико-культурної спадщини в музейних збірках: історичні, мистецтво знавчі та музеологічні аспекти діяльності: доп. та повідомл. Міжнародної наук. конф. (Львів, 25—27 вересня 2013 р.). Львів: Національний музей у Львові ім. А. Шептицького, 2013. С. 600—607.
• 64. Гургула І. Українська народна ноша. Нова хата. Львів, 1937. Ч. 9—10. С. 2—3; Ч. 13—14. С. 8; Ч. 17. С. 3—5; Ч. 21—22. С. 6—7; 1938. Ч. 8. С. 3—4; Ч. 11—12. С. 8—9; 1939. Ч. 1—2. С. 9—10.
• 65. ХХІХ Міжнародний Славістичний колоквіум (Львів, 20—21 травня 2021 р.): [програма]. Львів, 2021. [15] с.
• 66. Ґурґулівна І. Звичаї і повір’я, зв’язані з писанками. Нова хата. 1928. Ч. 4. С. 4—5.
• 67. Ґурґула І. Про писанки. Нова хата. 1929. Ч. 6. С. 2—3.
• 68. Гургула І. Писанки Східньої Галичини й Буковини в збірці Національного Музею у Львові. Матеріяли до етнології й антропології. Львів, 1929. Т. ХХІ—ХХІІ. Ч. 1. С. 131—156.
• 69. Гургула І. Писанки. Українська загальна енцикльопедія. Книга знання: в 3-ох томах. Т. 3: С—Я. Під гол. ред. І. Раковського. Львів; Станиславів; Коломия: Кооператива «Рідна школа», 1933. С. 476—479.
• 70. Гургула І. Народне мистецтво західних областей України. Київ: Мистецтво, 1966. 96 с.
• 71. Романюк Т. Ярослав Пастернак. Життєпис вченого. Львів: Манускрипт-Львів, 2018. 423 с. (Серія монографічна. Ч. 4).
• 72. Добрянський К. [Рец. на] J. Falkowski, B. Pasznycki: Na pograniczu łemkowsko-bojkowskiem. Zarys etnograficzny z 1 vapa, 29 rycinami i 9 tablicami. В-во: Prace Etnograficzne pod. red. dra A. Fischera. Nr 2. Lwów, 1935. Nakładem T-wa Ludoznawczego 8° стор. 132. Літопис Бойківщини. Самбір, 1935. Ч. 6. С. 31—32.
• 73. Добрянський К. [Рец. на] Falkowski J., Pasznycki B. Na pograniczu łemkowsko-bojkowskiem. Zarys etnograficzny z 1 vapa, 29 rycinami i 9 tablicami. Prace Etnograficzne. Pod. red. d-ra A. Fischera. Lwów, 1935. N 2. 132 s. Записки наукового товариства імени Шев чен ка. Львів, 1937. Т. CLV: Праці Філологічної сек ції. С. 361—362.
• 74. Д[обрянськ]ий К. [Рец. на:] Франц Косовський. «Східними межами Лемківщини». Львів, 1937. Накладом В-ва «Наш лемко»; «Бібліотека Лемківщини», ч. 6 [ч. 3]: Рибальство в сяніцькому повіті, с. 62—71; Над джерелами Ослави (нарис матеріяльної культури із сумежжя Бойківщини та Лемківщини), с. 72—91. Сьогочасне й минуле. Львів, 1939. Зош. 1. С. 12.
• 75. Д[обрянськ]ий К. [Рец. на:] Остап Мисевич. «Український весільний обряд у Бойківщині». Львів, 1937. Накладом В-ва «Наш лемко»; «Бібліотека Лемківщини», ч. 6. 75 с.: 14 с. нот. Сьогочасне й минуле. Львів, 1939. Зош. 2. С. 88.
• 76. Новинки. Літопис Бойківщини. Самбір, 1935. Ч. 6. С. 30—31.
• 77. Калинець І. Знане і незнане про Антонича. Матеріали до біографії Богдана Ігоря Антонича. 2-e вид., виправл. і доп. Львів: Друкарські куншти, 2011. 276 с. + 48 с.: іл.
• 78. Купчинський О. Ян Янів (Janów) — польський до слідник української літератури та мови (З додатком бібліографії важливіших праць з українознавства). Записки Наукового товариства імені Шевченка. Т. CCXLVI. Праці Філологічної секції. Львів, 2003. С. 523—540.
• 79. Антонич Б.І. Вибрані твори. Упорядн. Данило Ільницький. Київ: Смолоскип, 2012. 872 с.
• 80. Носко-Оборонів Т. Ярослав Богдан Рудницький: Біографічний нарис. Оттава, 1992. 48 с. (Серія: Біо-бібліографія. Ч. V).
• 81. Рудницький Я. Географічні назви Бойківщини. 2-ге вид. Вінніпег, 1962. 242 с. (Українська Вільна Академія Наук. Серія: Назвознавство. Ч. 23—24).
• 82. Музей НТШ творить відділ воєнних пам’яток. Назустріч. Львів, 1936. 1 вересня. Ч. 17. С. 1.
• 83. Пастернак Я. Музеї Наук. Т-ва iм. Шевченка у 1938 р. І. Культурно-історичний музей. Хроніка Наукового товариства ім. Шевченка у Львові за час від 26.ХІІ.1937—31.ХІІ.1938. Львів, 1939. Ч. 74. С. 95—100.
• 84. Пастернак Я. Музеї Наук. Т-ва iм. Шевченка за час від 1.І.1935—31.ХІІ.1937. А. Культурно-історичний музей. Хроніка Наукового товариства ім. Шевченка у Львові за час від 1.І.1935—25.ХІІ.1937. Львів, 1937. Ч. 73. С. 93—107.
• 85. Музей Наукового Товариства ім. Шевченка у Львові. Діло. 5 лютого 1937. Ч. 25. С. 9.
• 86. Музей «Бойківщина» в Самборі. Діло. 1 липня 1936. Ч. 145. С. 6.
• 87. Шануймо і зберігаймо памятки старовини! Загальні Збори Т-ва Прихильників Музею Н.Т.Ш. у Львові. Діло. 24 січня 1939. Ч. 15. С. 7.
• 88. Добрянський К. Не даймо загинути народній культурі! Діло. 26 лютого 1939. Ч. 44. С. 6.
• 89. ЦДІАУЛ. Ф. 309. Оп 1. Спр. 746. Протоколи засідань членів етнографічної комісії, 1914—1943 рр.
• 90. Гілевич І. Берестейщина у народознавчих студіях українських вчених Львова (20—30-ті роки ХХ ст.). Міжнародна науково-практична конференція «Закордонне українство: від дослідження історії до прогнозу розвитку» (Київ, 26 квітня 2024 р.): тези доповідей. Київ, 2024. С. 78—79.
• 91. Третій «Поліський Вечір». Діло. 23 березня 1938. Ч. 63. С. 7.
• 92. ІІІ Поліський вечір. Діло. 27 березня 1938. Ч. 67. С. 11—12.
• 93. Кутельмах К. Календарна обрядовість як етногенетичне джерело. Етногенез та етнічна історія населення Українських Карпат: у 4 т. Т. 2: Етнологія та мистецтвознавство. Львів: ІН НАН України, 2006. С. 473—557.
• 94. Хроніка засідань Виділу в 1938 р. Хроніка Наукового товариства ім. Шевченка у Львові за час від 26.ХІІ.1937—31.ХІІ.1938. Львів, 1939. Ч. 74. С. 30—44.
• 95. Діяльність Секцій і Наукових Комісій. Хроніка Наукового товариства ім. Шевченка у Львові за час від 26.ХІІ.1937—31.ХІІ.1938. Ч. 74. С. 45—62.
• 96. Добрянський К. Етнографічна вистава Лемківщини. Українські вісти. Львів. 3 березня 1939. Ч. 47. С. 3.
• 97. Гальчак Б. Лемківщина у 1918—1939 рр. Науковий збірник Музею української культури у Свиднику. Вип. 27. Історія та культура Лемківщини. Гол. ред. та упор. Мирослав Сополига. Свидник, 2013. С. 101—126.
• 98. Пастернак Я. Етнографія в українських і чужих виданнях. Записки Наукового товариства імени Шевченка. Львів, 1937. Т. 155. С. 355—360.
• 99. Добрянський К. Цвіт папороті в українських народних віруваннях. Життя і знання. 1936. Ч. 7—8. С. 225—226.
• 100. Добрянський К. Злодійська трава. Життя і знання. 1937. Ч. 7—8. С. 221.
• 101.  Добрянський К. Домашні звірята в українських народних віруваннях. Життя і знання. 1937. Ч. 4. С. 104.
• 102.  Добрянський К. Лісові звірята в українських народних віруваннях. Життя і знання. 1937. Ч. 6. С. 172—173.
• 103. Добрянський К. Лісові звірята в українських народних віруваннях. Свобода. Джерзі Ситі, США. 3 грудня 1940. Ч. 281. С. 3.
• 104. Добрянський К. Із святоандріївських звичаїв та вірувань. Старосамбірщина. Життя і знання. 1936. Ч. 12 (111). С. 340.
• 105. Добрянський К. Знахарство у Старосамбірщині. Життя і знання. 1936. Ч. 11 (110). С. 324—325.
• 106. Добрянський К. Заклиначі від укусу гадини. Життя і знання. 1938. Ч. 6. С. 166.
• 107. Добрянський К. Хмарник. Життя і знання. 1937. Ч. 7—8. С. 228.
• 108. Олексишин І. Бурса ім. митрополита Шептицького. Ювілейна книга Української Академічної Гімназії у Львові. На 100-річчя першого українського іспиту зрілости (1878—1978). Ред. Богдан Романенчук. Філадельфія; Мюнхен, 1978. С. 367—370.
• 109. За здоровля та основи розвитку українського народу. Загальні збори українського протиалькогольного і протинікотинного Т-ва «Відродження». Діло. 31.03.1937. Ч. 70. С. 4.
• 110. Нова Рада «Відродження». Діло. 07.04.1937. Ч. 76. С. 9.
• 111. Загальні збори Т-ва «Відродження». Діло. 04.05.1938. Ч. 94. С. 7—8.