Архів
Народознавчі зошити. 2022. № 3 (165). С. 523-744 DOI... переглянути»
Народознавчі зошити. 2023. № 5 (173). С. 1151-1330 DOI... переглянути»
2016 рік, випуск 1 переглянути»
Народознавчі зошити. 2021. № 2 (158). С. 253–502 DOI... переглянути»
Передплата
Ви можете передплатити часопис "Народознавчі зошити" на сайті передплатного агенства "Укрінформнаука".

« 2025. № 3 (183)

Народознавчі зошити. 2025. № 3 (183). С. 674—680

УДК 94:[32(44):341.43-054.72:314.15-044.372(430)](4-6ЄС) “20”

DOI https://doi.org/10.15407/

РЕАКЦІЯ ФРАНЦУЗЬКОГО ПОЛІТИКУМУ НА ВІДХІД ФРН ВІД ДУБЛІНСЬКОГО РЕГЛАМЕНТУ В УМОВАХ МІГРАЦІЙНОЇ КРИЗИ 2015—2016 РР.

СИПКО Богдана

  • ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-3136-9340
  • кандидатка історичних наук, доцентка,
  • Львівський національний університет імені Івана Франка,
  • кафедра світової історії модерного часу,
  • вул. Університетська, 1, 79000, м. Львів, Україна,
  • Контакти: e-mail: bogdanasypko@gmail.com

Анотація. Дублінський регламент 2013 р. покладав основну відповідальність за прохача притулку на країну-члена, через кордон якої людина в’їхала на територію ЄС. Відхід ФРН від цього підходу на певному етапі міграційної кризи 2015—2016 рр. став своєрідним викликом. 

Метою статті є на основі офіційних документів і стенограм заяв французьких політичних діячів з’ясувати, якою була реакція Республіки на тимчасову відмову Німеччини від дотримання Дублінського регламенту, а також пояснити причини відмінності французьких підходів до врегулювання міграційної кризи. Встановлено, що французький політикум, за винятком ультраправого Національного Фронту, який гостро критикував німецькі дії, зайняв стриману позицію щодо підходів А. Меркель. Однак, попри висловлення загальних слів підтримки, французька влада була готова лише на прийняття визначеної кількості сирійців згідно з квотами, передбаченими Єврокомісією. Рішення ФРН повернутися до дотримання Дублінського регламенту в жовтні 2015 р. було схвально сприйнято у Франції. Досліджувана проблема має як суспільно-політичну, так і наукову актуальність. 

У роботі використовуються загальнонаукові методи аналізу та синтезу, а також спеціально-наукові порівняльно-історичний та хронологічний методи. Автор дотримується принципу історизму.

Ключові слова: Дублінський регламент, Європейський Союз, імміграція, інтеграція, міграційна криза, Німеччина, Франція.

Надійшла 8.05.2025

Список використаних джерел

  • 1. Гончаренко А. Міграційна політика Франції під час «кризи біженців» 2015—2017 рр. Сучасні виклики для міграційної політики: правові, освітні та історичні аспекти. Матеріали науково-практичного столу. Суми, 24 червня 2023 р. Суми: Сумський державний університет, 2023. С. 10—13.
  • 2. Guimard Ph., Beaud St. Les politiques d’immigration en France et en Europe. Paris: IRES, 2023. 210 p.
  • 3. France — Allemagne: incommunications et convergences. Sous la dir. De G. Rouet et M. Oustinoff. Paris: SNRS Éditions, 2018. 304 p. DOI: 10.4000/books.editionscnrs.46287
  • 4. Demesmay C. Une difficile convergence: la coopération franco-allemande durant la crise des réfugiés. Annuaire français des rélations internationales. 2018. Vol. XIX. P. 455—467.
  • 5. Perrineau P. Le retour des nationaux-populismes et la question migratoire. Cités. 2016. № 65. P. 111—120. DOI: https://doi.org/10.3917/cite.065.0111
  • 6. Ivaldi G. Le Front National et la «crise migratoire» de 2015. Demesmay C., Martens S. La France, l’Allemagne et l’Europe face aux migrations, défi majeur du XXI siècle. Bordeaux: Presses Universitaires de Bordeaux, 2023. P. 145—158.
  • 7. Existe-il une politique commune de l’asile? URL: https://www.vie-publique.fr/fiches/20409-ue-existe-il-une-politique-commune-de-lasile
  • 8. Règlement (UE) № 604/2013 du Parlement Européen et du Conseil du 26 juin 2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l’État membre responsable de l’examen d’une demande de protection internationale introduite dans l’un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride (refonte). Journal officiel de l’Union Européenne. 29 juin 2013. P. 31—59.
  • 9. Point presse conjoint de M. Bernard Cazeneuve, ministre de l’intérieur, avec son homologue allemand M. Thomas de Maizière, sur la mise en application de la politique européenne d’accueil des migrants fondée sur les principes des accords de Schengen et de Dublin, à Luxembourg le 16 juin 2015. URL: https://www.vie-publique.fr/discours/195367-point-presse-conjoint-de-m-bernard-cazeneuve-ministre-de-linterieur
  • 10. Communiqué de la Présidence de la République, en date du 28 août 2015, sur la crise migratoire. URL: https://www.vie-publique.fr/discours/196097-communique-de-la-presidence-de-la-republique-en-date-du-28-aout-2015-s
  • 11. Communiqué de la Présidence de la République, en date du 3 septembre 2015, sur la crise migratoire. URL: https://www.vie-publique.fr/discours/196122-communique-de-la-presidence-de-la-republique-en-date-du-3-septembre-201
  • 12. Déclaration de M. Bernard Cazeneuve, ministre de l’intérieur, sur l’action de la France face à la crise migratoire, à Paris le 7 septembre 2015. URL: https://www.vie-publique.fr/discours/196310-declaration-de-m-bernard-cazeneuve-ministre-de-linterieur-sur-lacti
  • 13. Interview de M. Bernard Cazeneuve, ministre de l’in térieur, à RTL le 14 septembre 2015, sur le rétablissement par l’Allemagne des contrôles aux frontières face à la crise migratoire et le mécanisme de solidarité pour l’accueil des réfugiés en Europe. URL: https://www.vie-publique.fr/discours/196327-interview-de-m-bernard-cazeneuve-ministre-de-linterieur-rtl-le-14
  • 14. Déclaration de M. Manuel Valls, Premier ministre, et intervention de M. Bernard Cazeneuve, ministre de l’intérieur, sur le plan d’ensemble pour faire face à la crise migratoire et l’annonce de 279 millions d’euros supplémentaires en 2016 pour financer l’accueil des réfugiés et des demandeurs d’asile en France, à l’Assemblée nationale le 16 septembre 2015. URL: https://www.vie-publique.fr/discours/196263-declaration-de-m-manuel-valls-premier-ministre-et-intervention-de-m
  • 15. Déclaration des chefs d’Etat ou de gouvernement de l’Union européenne sur la crise migratoire, le 23 septembre 2015. URL: https://www.vie-publique.fr/discours/196257-de clara tion-des-chefs-detat-ou-de-gouvernement-de-luni on-euro peenne-su
  • 16. Déclaration de M. François Hollande, Président de la République, sur la crise migratoire et l’Union européenne, à Bruxelles le 15 octobre 2015. URL: https://www.vie-publique.fr/discours/196578-francois-hollande-15102015-crise-migratoire-et-lunion-europeenne
  • 17. Déclaration de M. François Hollande, Président de la République, sur l’Union européenne face à la crise mi gratoire, à Bruxelles le 17 mars 2016. URL: https://www.vie-publique.fr/discours/198309-declaration-de-m-francois-hollande-president-de-la-republique-sur-lu
Наші автори
Никорак Олена Іванівна. Старший науковий... ознайомитись»
Тарас Ярослав Миколайович. Завідувач... ознайомитись»
Радович Роман Богданович. Науковий... ознайомитись»
Мовна Уляна Василівна. Старший науковий... ознайомитись»
Особистісно-духовний розвиток засобами образотворчого мистецтва
У статті розглядається проблема втілення образу матері у творах образотворчого мистецтва з точки зору впливу на різні напрями особистісно-духовного розвитку людини. Зокрема, образ матері представлено у міфологічному, сакральному, мистецькому аспектах через репрезентацію відповідних творів образотворчого мистецтва (іконопис, живопис, скульптура). Зміст статті може успішно використовуватися студентами і викладачами різноманітних навчальних закладів у підготовці та проведенні занять з образотворчого мистецтва, а також у факультативній та позаурочній роботі.
Читати »

Польові дослідження російських і білоруських етнологів та етнолінгвістів на теренах Полісся України у 1945—1980-х рр.
На великому літературному матеріалі комплексно охарактеризовано польові дослідження території Полісся України, проведені в 1945—1980-х рр. співробітниками російських і білоруських етнологічних осередків, а також московськими етнолінгвістами та представниками інших народознавчих центрів Росії, України та Білорусі у рамках реалізації програми «Полесского этнолингвистического атла­са». Особлива увага звернена на їхню географію, методику проведення, тематику та наукові результати.
Читати »

Головний командир УПА Роман Шухевич у фольклорній прозі Яворівщини
Із великого масиву повстанського героїчного епосу, що його автор записав на Яворівщині, виділено й проаналізовано тематичну групу мотивів про Головного командира УПА Романа Шухевича. Переважна більшість цих творів виникла й стала активно побутувати вже в часи відновленої у 1991 р. української державності, оскільки тепер з’явилися сприятливі для цього умови. Майже усі зафіксовані у цій місцевості народні оповідання про Р. Шухевича виводяться із поетичного вимислу, що засвідчує вагоме суспільно-політичне й художньо-естетичне значення цієї особи. Сам генерал постає в образі опоетизованого й уславленого національного героя — ідеалізованого борця за самостійну Україну, улюбленця широких народних мас.
Читати »