« 2025. № 4 (184)

Народознавчі зошити. 2025. № 4 (184). С. 969—978

УДК 726.95:745.51:64](477)”16/17″:069](477)(045)

DOI https://doi.org/10.15407/

ХРЕСТИ НА УКРАЇНСЬКИХ СВОЛОКАХ РАННЬОМОДЕРНОЇ ДОБИ

ЩЕРБАНЬ Анатолій

• ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-9530-6453
• доктор культурології, кандидат історичних наук,
• професор, завідувач кафедри культурології та музеєзнавства,
• Харківська державна академія культури,
• Бурсацький узвіз 4, 61057, м. Харків, Україна,
• Контакти: e-mail: kozaks_1978@ukr.net

ВЕКЛЕНКО Віктор

• ORCID ID: https://orcid.org/0009-0004-5436-355X
• директор, Громадський історико-етнографічний
• ставрографічний Музей Хреста, вул. Козацька 28, 51813,
• с. Гречане, Дніпропетровська область, Україна,
• Контакти: e-mail: vik88tormusseum@gmail.com

Анотація. Подано результати дослідження 29 хрестів, вирізаних на 26 українських сволоках 1667—1780 рр. з колекцій музеїв і заповідників та за зображеннями на фотографіях і малюнках. Мета статті: узагальнююча характеристика хрестів на українських сволоках ранньомодерної доби як елементів декору, знаків і символів.

Висвітлення пов’язаних із цією тематикою питань становить невід’ємну частину досліджень народної культури українців і ніколи не втрачало своєї актуальності.

Методологія розвідки ґрунтується на загальнонаукових методологічних принципах та основних вимогах, які ставляться до праць історико-етнологічного спрямування. Зокрема було задіяно комплекс методів та підходів, характерних для музеєлогічних, історичних та мистецтвознавчих дисциплін. А це: принцип історизму, методи порівняльного та візуального аналізу, формально-стилістичний.

Ключові слова: дерево, різьблення, сволок, хрест.

Надійшла 2.07.2025

Список використаних джерел

• 1.         Щербань А. Сволок 1758 року і церковна історія села Дашів: переосмислення. Народна творчість та етнологія. 2024. № 4 (404). С. 110—118. DOI: 10.15407/ nte2024.04.110.
• 2.         Щербань А., Бабкова Н. Сволок 1741 р. з фондів Диканського історико-краєзнавчого музею. Народознавчі зошити. Львів, 2023. № 6 (174). С. 1386—1396. DOI: 10.15407/nz2023.06.1386.
• 3.         Щербань А., Жам О. Різьблений сволок зі зборів Миколи Біляшівського 1907 р. Дослідження, збереження та популяризація пам’яток історико-культурної спадщини України (до 110-річчя від дня народження П.Т. Тронька). Переяслав, 2025. С. 72—83.
• 4.         Щербань А., Чеботарьова Л. Різьблені сволоки ранньомодерної доби з Полтавського краєзнавчого музею імені Василя Кричевського. Полтавський краєзнавчий музей. Маловідомі сторінки історії, музеєзнавство, охорона пам’яток: зб. наук. статей. Харків; Полтава: Майдан, 2025. С. 707—722.
• 5.         Щербань А., Юрченко А. Атрибуція сволока 1733 року. Нові дослідження памяток козацької доби в Украіні: зб. наук. статей. 2025. № 34. С. 182—188.
• 6.         Василенко А.Ю. Орнамент на сволоках доби козацтва: інтерпретація та аналіз елементів. Заповідна Хортиця. Історія запорозького козацтва: в пам’ят ках та музейній практиці: матеріали IV міжнарод. наук.-практ. конф. Запоріжжя: A&V. Art CROUP, 2010. С. 210—214.
• 7.         Щербань А. Різьблені сволоки з Гетьманщини в ко лек ції Катеринославського музею. INSULA. 2024. № 7. С. 359—372.
• 8.         Shcherban A., Babkova N. Carved support beams of the Hetmanate. History of Science and Technology. 2024. № 14 (1). Р. 184—212. DOI: 10.32703/2415-7422-2024-14-1-184-212.
• 9.         Чекаль О. Український сакральний дизайн: пошук візуальної ідентичності Православної Церкви Укра їни через теоестетику, шрифти та мультикультурні впливи. Церква і суспільство. 2025. № 1 (9). С. 85—97. 
• 10.       Павлуцкій Г. Гражданское зодчество на Украине. Грабарь И. История русского искусства Допетровская эпоха (Москва и Украина). Москва: Издание И. Кнебель, [1911]. Том 2. Архитектура. С. 414—415.
• 11.       Метрическая книга села Красного парафии Плавучая Велика для записи родившихся, сочетавшихся браком и умерших за 1745—1776 гг. Інститут рукопису Національної бібліотеки України імені В.І. Вер надського. Ф. XVIII. Од. зб. 445. 61 арк.
• 12.       Щербань А. Різьблені ранньомодерні сволоки півночі України. Нові дослідження пам’яток козацької доби в Україні. 2024. Вип. 33. С. 21—29.
• 13.       Векленко В. Волинські хрести: питання ідентифікації. Старий Луцьк. Науково-інформаційний збірник. Луцьк, 2020. Вип. XVІ. С. 175—188.
• 14.       Українське народне мистецтво. Різьблення та ху дож ній метал. Упоряд. П.Г. Юрченко (керів.); А.Ф. Бу дзан; П.М. Жолтовський. Київ: Держ. видав. образ. мист. і муз. літ. УРСР, 1962. 229 с.
• 15.       Векленко В.О., Маріна З.П., Ромашко О.В. Створення та розвиток української хрестології: філософський пошук та шляхи реалізації. Свічадо При дні пров’я. Краєзнавчий альманах: зб. краєзн. та наук. праць. Горішні Плавні, 2023. С. 218—245.
• 16.       Щербань А.Л. Зображення християнських символів у підземеллях Опішного. Материалы научно-прак ти ческой конференции «Освоение подземного простран ства Харьковщины». Харьков, 2010. С. 30—34.
• 17.       Векленко В. Українські натільні і нагрудні хрести XVІII—XIX з території Черкаської області. Нові дослідження пам’яток козацької доби в Україні: зб. наук. статей. Вип. 29. Київ, 2020. С. 144—157.
• 18.       Жам О., Грудевич Т. Сволок у хаті чимбаря музею народної архітектури та побуту Середньої Наддні прянщини: історичний, мистецтвознавчий, історіо гра фічний огляд. Сіверянський літопис. 2021. № 6. С. 25—35. DOI: 10.5281/zenodo.5804536.
• 19.       Эварницкій Д.И. Запорожье в остатках старины и преданиях народа: в двух томах. Санкт-Петербург: Из дание Л.Ф. Пантелеева, 1888. Ч. II. 257 с.
• 20.       Ткачук Д. Крехівський сволок XVII в. Записки чина св. Василія Великого. Жовква, 1928. Т. ІІІ. Вип. 1—2. С. 247.
• 21.       Яценко С.П. Сволок із колекції Запорізького краєзнав чого музею. Музейний вісник. Запоріжжя: ПП «АА Тан дем», 2010. № 10. С. 9—15.
• 22.       Глущенко А., Ткаченко К. Сволок із Келеберди у зібранні Краєзнавчого музею міста Горішні Плавні: спроба атрибуції. Свічадо Придніпров’я. Краєзнавчий альманах: зб. краєзн. та наук. праць. Горішні Плавні, 2024. Вип. ХІІІ. С. 246—249.