Народознавчі зошити. 2025. № 1 (181). С. 193—198
УДК [748.5.02-028.77:72.072.5](477)”20″:001.895
DOI https://doi.org/10.15407/
ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНІ ПРАКТИКИ РЕНОВАЦІЇ ВТРАЧЕНИХ ВІТРАЖІВ
БЕСЕДОВСЬКА Ганна
- магістрантка, Науково-навчальний інститут архітектури,
- дизайну та образотворчого мистецтва, кафедра образотворчого
- мистецтва та дизайну; Харківський національний університет
- міського господарства імені О.М. Бекетова,
- вул. Маршала Бажанова, 17, 61002, м. Харків, Україна,
- Контакти: e-mail: hanna.besedovska@kname.edu.ua
ЧИРВА Олена
- кандидатка педагогічних наук, доцентка, Науково-навчальний
- інститут архітектури, дизайну та образотворчого мистецтва,
- кафедра образотворчого мистецтва та дизайну;
- Харківський національний університет
- міського господарства імені О.М. Бекетова,
- вул. Маршала Бажанова, 17, 61002, м. Харків, Україна,
- Контакти: e-mail: Olena.Chyrva@kname.edu.ua
Анотація. Проблема відновлення зруйнованих та втрачених творів мистецтв, як національної спадщини є актуальною і потребує нагального вирішення. Мета статті — розглянути сучасні експериментальні практики реновації втрачених вітражів. Автор ділиться власним досвідом виконання проєкту реновації вітражів відомого харківського митця О.Ф. Проніна, які прикрашали Харківський національний університет міського господарства ім. О.М. Бекетова і були втрачені через воєнні події. Реновація вітражів розглядається через використання інноваційних методів, які виходять за межі традиційних підходів. Передбачається збереження автентичності вітражу або його сучасне переосмислення, залежно від задуму автора та мети реновації.
Ключові слова: вітраж, відновлення, реновація, експериментальні практики.
Надійшла 15.02.2025
Список використаних джерел
- 1. Шумська М. Вітражі в архітектурному середовищі міст Західної України у першій третині ХХ ст. (до історіографії питання). Вісник Львівської національної академії мистецтв. 2012. № 23. С. 419—427.
- 2. Задорожний Б. Мистецтво сучасного вітражу в архітектурі храмів України. Вісник Національного університету «Львівська політехніка». 2022. № 1 (7). С. 47—53.
- 3. Задорожний Б. Мистецтво вітражу в архітектурі храмових споруд Львова періоду ренесансу. Вісник Національного університету «Львівська політехніка». 2021. № 2 (6). С. 38—43.
- 4. Гілязова Н. Майстри вітражу Івано-Франківщини кінця ХХ — початку XXI ст. Народознавчі зошити. 2013. № 6 (114). С. 1150—1159.
- 5. Vitrage V. Реновація вітражей собору Св. Володимира у Києві. URL: https://vitrageclassic.kiev.ua/tran sitions-in-design/
- 6. Murcia-Mascaros S. A new cleaning method for historic stained glass windows. Journal of Cultural Heritage. 2008. № 9. Pp. 73—80.
- 7. Rosa R. Adhering to the Point. The use of adhesives in stained glass restoration. URL: https://www.buildingconservation.com/articles/stainglass/stainglass.htm
- 8. Масленнікова В.В. Реновація промислової забудови як елемент планування території. Приазовський еко но мічний вісник. 2020. № 6 (23). С. 176—179.
- 9. Pillet E. Adapting the study of the stained-glass windows of Notre-Dame de Paris cathedral to the challenge of restoring a damaged listed building. Journal of Cultural He ritage. 2024. № 65. Pp. 123—132.
