Народознавчі зошити. 2025. № 5 (185). С. 1085—1096
УДК 726:27-523.42-035.3](477.83-22<Кугаїв>)”2023/2025″
ЦЕРКВА БОГОЯВЛЕННЯ ГОСПОДНЬОГО В КУГАЄВІ У СВІТЛІ ВИЯВЛЕНИХ НОВИХ АРТЕФАКТІВ ПІД ЧАС РЕСТАВРАЦІЙНИХ РОБІТ 2023—2025 РОКІВ
ПАЩАК Ярослав
- ORCID ID: https://orcid.org/0009-0007-6423-5449
- аспірант, Національний університет «Львівська політехніка»,
- кафедра архітектури та реставрації Інституту архітектури та дизайну,
- вул. С. Бандери, 12, 79013, м. Львів, Україна,
- Контакти: e-mail: yaroslav.v.pashchak@lpnu.ua
ТАРАС Ярослав
- ORCID ID: https://orcid.org/0000-0001-7241-9466
- доктор історичних наук, професор,
- Інститут народознавства НАН України,
- завідувач відділу етнології сучасності,
- проспект Свободи, 15, 79000, м. Львів, Україна;
- Національний університет «Львівська політехніка», кафедра
- архітектури та реставрації Інституту архітектури та дизайну,
- вул. С. Бандери 12, 79013, Львів, Україна,
- Контакти: e-mail: etnomod@ukr.net
Анотація. Об’єктом дослідження є дерев’яна церква Богоявлення Господнього в с. Кугаїв Львівської області. Мета розвідки — прослідкувати весь аспект підготовчих та реставраційних робіт та виявити в них артефакти, які підтверджують або спростовують раніше відому інформацію про церкву Богоявлення Господнього. Предмет — архітектурно-конструктивні рішення стін, верхів, заломів, просвітів та декоративні рішення, які засвідчують місце і значення цієї церкви в генезі сакральної архітектури України. Джерельну базу дослідження становлять польові дослідження пам’ятки, зібрані авторами під час підготовчих та реставраційних робіт у 2023—2025 рр., та проєкти реставрації 1984, 2021 рр.
На основі виявлених артефактів підтверджено, що церква Богоявлення Господнього в Кугаєві є незмінним повторним взірцем українського сакрального будівництва, яке зародилося в XIV ст., характерним для сакральної архітектури XV—XVII ст.
Ключові слова: Галичина, Кугаїв, церква Богоявлення Господнього в Кугаєві, сакральна архітектура, реставрація, консервація.
Надійшла 15.09.2025
Список використаних джерел
- 1. Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР: в 4 т. Т. 3: Львовская, Николаевская, Одесская, Полтавская, Ровенская области. 1985. 336 c.
- 2. Слободян В. Каталог існуючих дерев’яних церков України і українських етнічних земель. Вісник інституту «Укрзахідпроектреставрація». 1996. № 4. С. 74—159.
- 3. Крушинська О. Сорок чотири дерев’яні храми Львівщини. Київ: Грані-Т, 2007. 120 с.
- 4. Зятик Б. Іконостас храму Богоявлення Господнього в селі Кугаїв на Львівщині. Проблема збереження та дослідження. Народознавчі зошити. 2014. № 6. С. 1514—1520.
- 5. Зятик Б. Іконографія іконостасу храму Богоявлення Господнього в селі Кугаїв на Львівщині. Рукотвір, часопис НДС ЛНАМ. Львів, 2013—2014. Вип. 3. С. 235—245.
- 6. Гайда М. Пам’ятка архітектури XVII ст. — ансамбль церкви Богоявлення Господнього в с. Кугаєві Пустомитівського району Львівської області. Матеріали досліджень та проект реставрації об’єкта. Феномен дерев’яної церкви. Збірник статей Міжнародної наукової конференції. Львів: Растр-7, 2012. С. 125—148.
- 7. Гайда М. Проект реставрації будівлі церкви. Пояснювальна записка. Львів, 2021. Том 5.
- 8. Блажейовський Д. Історичний шематизм Львівської архієпархії (1832—1944). Т. 1. Адміністрація і парохії. Київ: видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2004. 1004 c.
- 9. Драган М. Українські деревляні церкви. Генеза і розвій форм: у 2 ч. Львів, 1937. Ч. 1. XVI. 159 c.
- 10. Kusal P., Kryciński S. Cerkwie Galicji Wschodniej. Rzeszów: Libra, 2020. 272 s.
- 11. Слободян В. Українські дерев’яні церкви в рисунках Антона Вариводи. Львів: Видавництво УКУ, 2020. 312 c.
