« 2018. № 1 (139)

Народознавчі зошити. 2018. № 1 (139). С. 14–19

УДК 378.4((497.5):80(=161.2)]:001.892(477)С.Павлюк(06)

DOI https://doi.org/10.15407/nz2018.01.014

Надійшла 5.12.2017

ХОРВАТСЬКИЙ НАПРЯМ СТЕПАНА ПАВЛЮКА

Пащенко Євген Миколайович, доктор історичних наук, професор

кафедри української мови і літератури

філософського факультету

Загребського університету (Хорватія).

вул. Республіки Хорватія, 14, 10000, Загреб

Анотація. Висвітлюється тісна наукова співпраця кафедри української мови і літератури Філософського факультету Загребського університету (Хорватія) з Інститутом народознавства НАН України. Визначна роль у спільних проектах наукових розробок цих двох інституцій відводиться академіку Степану Павлюку, директору Інституту народознавства НАН України.

Ключові слова: сучасна хорватська україністика, укра­їнсько-хорватська конференція, Інститут народознавства НАН України, академік Степан Павлюк.

Список використаних джерел

  1. Етногенеза хорватів і Україна. Матеріали міжнародної наукової конференції 11—12 грудня 2011 року. — Дрогобич ; Трускавець, 2013.
  2. Крлежа Мирослав. Хорватський бог Марс / Мирослав Крлежа ; переклав із хорватської Семен Панько.— Київ : Дніпро, 1981.
  3. Bukovina. Буковина (prijevodi s ukrajinskoga) / priredili Jevgenij Paљиenko i Tetyana Fuderer // Knjiћnica Ucrainiana Croatica, knjiga 15. — Zagreb : Hrvatsko-ukrajinsko druљtvo ; Katedra za ukrajinski jezik i knjiћevnost Filozofskog fakulteta Sveuиiliљta u Zagrebu, 2017. — 275 s.
  4. Paљиenko Jevgenij. Hrvatski grobovi 1914—1918. Karpati, Galicija, Bukovina / Jevgenij Paљиenko. — Zagreb : Hrvatski drћavni arhiv, 2016. — 210 s.
  5. Paљиenko Jevgenij. Juraj Kriћaniж i Ukrajina. Graditelji europske krљжanske unije / Jevgenij Paљиenko. — Zagreb : Matica hrvatska, 2015.
  6. Prikarpatska Galicija (prijevodi s ukrajinskoga) / priredili Jevgenij Paљиenko i Tetyana Fuderer // Knjiћnica Ucrainiana Croatica, knjiga 14. — Zagreb : Katedra za ukrajinski jezik i knjiћevnost Filozofskog fakulteta Sveuиiliљta u Zagrebu, 2017. — 300 s.
  7. Ukrajinska Galicija (prijevodi s ukrajinskoga) / uredio Jevgenij Paљиenko // Knjiћnica Ucrainiana Croatica, knjiga 12. — Zagreb : Katedra za ukrajinski jezik i knjiћevnost Filozofskog fakulteta Sveuиiliљta u Zagrebu, 2014. — 570 s.
  8. Ukrajinski Karpati. Etnogeneza-arheologija-etnologija. Zbor­nik radova (prijevod s ukrajinskoga) / priredio Jevgenij Paљиenko // Knjiћnica Ucrainiana Croatica, knjiga 11. — Zagreb : Katedra za ukrajinski jezik i knjiћevnost Filozofskog fakulteta Sveuиiliљta u Zagrebu, 2014. — 420 s.
  9. Zakarpats’ka Ukrajina: povijest — tradicija — identitet / priredio Jevgenij Paљиenko // Udruga hrvatskih ukrajinista, 2013. Сербське видання: Zakarpats’ka Ukrajina. — Novi Sad, 2017.

читати публікацію»

Наші автори
Польові дослідження російських і білоруських етнологів та етнолінгвістів на теренах Полісся України у 1945—1980-х рр.
На великому літературному матеріалі комплексно охарактеризовано польові дослідження території Полісся України, проведені в 1945—1980-х рр. співробітниками російських і білоруських етнологічних осередків, а також московськими етнолінгвістами та представниками інших народознавчих центрів Росії, України та Білорусі у рамках реалізації програми «Полесского этнолингвистического атла­са». Особлива увага звернена на їхню географію, методику проведення, тематику та наукові результати.
Читати »

Хто ж записав «Народнїй калєндар у Ровенськім повітї Волинської губернії»?
На основі аналізу наукового доробку і творчого шляху Василя Доманицького доводиться: дослідник ніколи не відвідував Рівненський повіт Волинської губернії, отже й не збирав етнографічні та фольклорні матеріали на його території. «Народнїй калєндар у Ровенськім повітї…» та інші етнографічні праці, що стосуються традиційно-побутової культури населення цього краю, вчений підготував на основі народознавчих джерел, які в середині XIX ст. зібрав Василь Абрамович — священик села Яполоті, нині Костопільського району Рівненської області.
Читати »

Традиційний народний одяг великобичківських гуцулів ХІХ — першої половини ХХ ст.
На основі польового матеріалу, наявної літератури, фондових зібрань етнографічних, історико-культурних та крає­знавчих музеїв області автор комплексно аналізує народний одяг великобичківських гуцулів. Докладно описує жіночі та чоловічі комплекси вбрання досліджуваного регіону. При їх характеристиці основна увага звертається на деталі крою окремих компонентів вбрання, подається рисунок крою жіночої сорочки.
Читати »