« 2022. № 3 (165)

Народознавчі зошити. 2022. № 3 (165).  С. 622—632

УДК [930.2:316.3-058.34](410)”18″

DOI https://doi.org/10.15407/nz2022.03.622

ПОВСЯКДЕННИЙ ДОСВІД МЕШКАНЦІВ РОБІТНИХ БУДИНКІВ ВІКТОРІАНСЬКОЇ АНГЛІЇ

ПІДЛЯСЬКИЙ Орест

• ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5214-4351
• магістр кафедри нової
• та новітньої історії зарубіжних країн,
• Львівський національний університет
• імені Івана Франка,
• вул. Університетська, 1, 79000, м. Львів, Україна,
• Контакти: e-mail: pidlyaskiy2@ukr.net

Анотація. Метою статті є на основі оцифрованих архівних записів спеціальних комісій у справах бідних (Poor Law Commissioners) проаналізувати й охарактеризувати повсякденний досвід мешканців робітних будинків в Англії (територіальні межі дослідження) ХІХ ст. (хронологічні межі дослідження).

Робітним будинком називали соціальний інститут, перед яким ставили мету «перевиховати» найбідніші прошарки населення важкою фізичною працею та строгою дисципліною.

Розглядаються такі аспекти буденного життя, як розпорядок дня, харчування, виконання різних робіт пауперами. Охарактеризовано вплив архітектурного коду, переважно строгого та похмурого, на мешканців. В дослідженні робиться акцент на тому, що основним недоліком робітних домів, який супроводжував їх впродовж усього існування, була деіндивідуалізація людей, які туди потрапляли.

Застосувавши методику «тотальних інститутів» канадського соціолога Ірвіна Гофмана, було з’ясовано, наскільки ця інституція впливала на людей, яким довелось пожити в її стінах.

Методологічну основу праці становлять принципи об’єктивності та історизму.

Ключові слова: британська соціальна політика, бідність, Вікторіанська Англія, пауперизм, повсякденне життя, робітні будинки.

Надійшла 4.05.2022

Список використаних джерел

• 1. Rose M. The Relief of Poverty, 1834—1914. Manchester: Macmillan Education Ltd, 1986.
• 2. Seal C. Poor Relief and Welfare: a Comparative Study of the Belper and Cheltenham Poor Law Unions, 1780 to 1914. Leicester: Centre for English Local History Uni­versity of Leicester, 2009.
• 3. Humphreys R. Sin, Organized Charity and the Poor Law in Victorian England. London: Macmillan Press Ltd, 1995.
• 4. Charlesworth L. Welfare’s Forgotten Past, A Socio-Legal History of the Poor Law. New York: Routledge, 2010.
• 5. Hallas C. Poverty and Pragmatism in the Northern Up­lands of England: the North Yorkshire Pennines, 1700—1900. Social History. 2000. Vol. 25. Р. 67—84.
• 6. Charles H. Feinstein. Pessimism Perpetuated: Real Wa­ges and the Standard of Living in Britain During and After the Industrial Revolution. The Journal of Economic History. 1998. Vol. 58/3. Р. 625—658. URL: http://piketty.pse.ens.fr/files/ Feinstein1998.pdf (accessed No­vem­ber 21, 2021).
• 7. Crowther A. The Workhouse System 1834—1929. The History of an English Social Institution. London: Bats­ford Academic, 1981.
• 8. William N., Chadwick E. Poor Law Commissioner’s Report of 1834. The Commissioners for Inquiring into the Administration and Practical Operation of the Poor Laws. London, 1909. URL: https://oll-resources.s3.us-east-2.amazonaws.com/oll3/store/titles/1461/ 0169_Bk.pdf (accessed November 21, 2021).
• 9. Williams S. Paupers Behaving Badly: Punishment in the Victorian Workhouse. Journal of British Studies. 2020. Vol. 59. Р. 764—792. URL: https://www.campop. geog.cam.ac.uk/research/projects/workhouses/ (acces­sed December 1, 2021).
• 10. Seal C. Workhouse Populations in the Cheltenham and Belper Unions: a Study Based on the Census Enumerators’ Books, 1851—1911. Family & Community History. 2010. Vol. 13/2. Р. 83—100. URL: https://www.tandfonline. com/doi/abs/10.1179/146311810X12851639314075 (accessed December 1, 2021).
• 11. Harley J. Material Lives of the Poor and their Strategic Use of the Workhouse during the Final Decades of the English Old Poor Law. Continuity and Change. 2015. Vol. 30. Р. 71—103. URL: https://www.cambridge.org/core/services/ aop-cambridge-core/content/view/D2677C2CDD51E862B92A7811 A1B5026C/S0268416015000090a.pdf/material-lives-of-the-poor-and-their-strategic-use-of-the-workhouse-during-the-final-decades-of-the-english-old-poor-law.pdf (accessed December 1, 2021).
• 12. Sclater W. A Letter to the Poor Law Commissioners of England and Wales on the Working of the New System. Basingstoke, 1836.
• 13. Baxte W. The Book of the Bastilles, or the History of the Working of the New Poor Law. London, 1841.
• 14. Newman C. To Punish or Protect: The New Poor Law and the English Workhouse. International Journal of Historical Archaeology. 2014. Vol. 18/1. Р. 122—145. URL: https://www.jstor.org/stable/24572708 (acces­sed December 3, 2021).
• 15. Green D. Pauper capital: London and the Poor Law, 1790—1870. London: MPG Books Group, 2010. URL: https://pdf.zlibcdn.com/dtoken/075dd0c8e 089321324e311110178b2ea/Pauper_Capital_London_and_the_Poor_Law,_1790-1870_2573540_(z-lib.org).pdf (accessed December 3, 2021).
• 16. Mahon J. The Poor Laws as They Were and as They Are, or Recent Alterations in the Poor Laws by the Sta­tu­te. London, 1835.
• 17. London J. The People of the Abyss. New York: Grosset & Dunlap, 1907.
• 18. Brundage A. The English Poor Laws, 1700—1930. Basingstoke, 2002.
• 19. Jones P., King S. Pauper Voices, Public Opinion and Workhouse Reform in Mid-Victorian England. Cham: Palgrave Macmillan, 2020. URL: https://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-030-47839-1#about (accessed December 10, 2021).
• 20. Green D. Pauper Protests: Power and Resistance in Early Nineteenth-Century London Workhouses. Social History. 2006. Vol. 31/2. Р. 137—159. URL: https://www.jstor.org/stable/4287329 (accessed December 8, 2021).
• 21. Alistair E. Medical Care in the Workhouses in Birmingham and Wolverhampton, 1834—1914. Birmingham: University of Birmingham, 2014.
• 22. Andover Union: Horrible Disclosures. Northern Star. August 16, 1845. P. 14. URL: https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/BL/0000091/18450816/042/0014?browse=true (accessed December 15, 2021).
• 23. Miller I. Feeding in the Workhouse: The Institutional and Ideological Functions of Food in Britain, 1834—70. Journal of British Studies. 2013. Vol. 52. P. 940—962.
• 24. Second Report from the Select Committee on the Poor Law Amendment Act, Reports of Committees. London, 1837.
• 25. Seventh Report from the Select Committee on the Poor Law Amendment Act, Reports of Committees. London, 1837.
• 26. Annual Report of the Poor Law Commissioners for England and Wales. London: W. Clowes and Sons, 1835. URL: https://books.google.com.ua/books?id= Ho0SAAAAIAAJ&printsec=frontcover&hl=uk&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false (accessed December 22, 2021).
• 27. The Lancet Sanitary Commission for Investigating the State Infirmaries of Workhouses. The Lancet. July 1, 1865. P. 14. URL: https://www.sciencedirect.com/ science/article/abs/pii/S0140673602398891 (accessed december 27, 2021).
• 28. Townsend P. The Last Refuge: a Survey of Residential Institutions and Homes for the Aged in England and Wales. London: Routledge And Kegan Paul, 1962.
• 29. Гоффман Э. Тотальные институты. Очерки о социальной ситуации психически больных пациентов и прочих постояльцев закрытых учреждений. Москва: Элементарные Формы, 2019. URL: https://socioline.ru/files/5/309/goffman_e._-_totalnye_instituty_-_2019.pdf (доступ 29 декабря, 2021).

читати публікацію»