Народознавчі зошити. 2025. № 4 (184). С. 883—899
УДК: 624.011.1:728.67]:694(477.4-89)
DOI https://doi.org/10.15407/nz2025.04.883
РАДОВИЧ Роман
- ORCID ID: http://orcid.org/0000-0002-1900-8948
- доктор історичних наук,
- старший науковий співробітник,
- Інститут народознавства НАН України,
- відділ історичної етнології,
- проспект Свободи, 15, 79000, м. Львів, Україна,
- Контакти: e-mail: radovychroman@gmail.com
Анотація. Хоча традиційне житло Середньої Наддніпрянщини неодноразово було предметом дослідження учених, низка питань, які торкаються техніки та технології будівництва, залишались поза їхньою увагою. Власне це й визначає актуальність нашої розвідки. У роботі автор ставить перед собою мету, з’ясувати особливості техніки та технології традиційного житлового будівництва (зокрема дерев’яного: зрубного та каркасно-дильованого) на правобережній частині Середньої Наддніпрянщини. Об’єктом дослідження є народне житло, а предметом — техніка та технологія спорудження стін.
Методологічною основою дослідження є принцип історизму та використання основних методів етнологічної науки. Територія дослідження охоплює правобережну частину Середньої Наддніпрянщини. Хронологічні межі дослідження: середина ХІХ — перша половина ХХ століття.
Джерельною базою роботи є польові матеріали автора, зібрані на теренах Корсунь-Шевченківського (2008 р.), Канівського, Черкаського (2009 р.) р-нів Черкаської обл. та у Володарському (2012 р.) р-ні Київської обл. Водночас для досягнення мети дослідження залучений значний масив наукової літератури та джерел, зокрема й польових досліджень сучасної української дослідниці Зої Гудченко.
Ключові слова: Середня Наддніпрянщина, техніка будівництва, стіни, зруб, каркас, вальки.
Надійшла 10.07.2025
Список використаних джерел
- 1. Фундуклей И. Статистическое описаніе Киевской губерніи. Санкт-Петербург: Въ типографіи министерства внутреннихъ дѣлъ, 1852. Ч. І. 549 с.
- 2. Зеленинъ Д.К. Описаніе рукописей ученаго архива Императорскаго русскаго географическаго общества. Петроградъ: Типографія А.В. Орлова, 1915. Вып. ІІ. C. 485—988.
- 3. Україна ХVІІІ ст. у малюнках Йогана Генріха Мюнца. Упоряд. Тарас Чухліб. Київ: Мистецтво, 2022. 208 с.
- 4. Де ля Флиз Д.П. Альбоми. Редкол. Г. Боряк, Я. Дашкевич та ін. Київ: Інститут української археографії та джерелознавства ім. М. Грушевського НАН України, 1999. Т. 2. 687 с.
- 5. Кримський А. Звенигородщина. Шевченкова батьківщина з погляду етнографічного та діялектологічного. Київ, 1930. Ч. 1. Вип. 1. 434 с.
- 6. Грушевський М.З життя селян на Чигиринщині. Прим. М. Кучеренка. Пам’ятки України: історія і культура. 2002. № 2. С. 127—135.
- 7. Свирида Р. Традиції народного будівництва. Шевченківський край. Київ, 2009. С. 350—363.
- 8. Свирида Р. Пам’ятки народного будівництва лісостепової Київщини в Національному музеї народної архітектури та побуту. Проблеми збереження, відтворення та популяризації історико-культурної спадщини в контексті діяльності музеїв просто неба. Вип. 1. Матеріали першої Міжнародної науково-практичної конференції, 17—19 жовтня 2013 р. м. Львів. Упоряд. М.І. Банах, Н.В. Будинкевич, Н.В. Гаврилів. Львів: Апріорі, 2013. С. 252—262.
- 9. Косміна Т.В. Традиції та інновації в архітектурі народного Києва та Київщини. Етнографія Києва і Київщини: традиції й сучасність. Київ: Наукова думка, 1986. С. 157—200.
- 10. Етнографічний образ сучасної України. Корпус експедиційних фольклорно-етнографічних матеріалів. Т. 9. Народна житлобудівна культура. Екологія та організація середовища проживання. Голов. ред. Г. Скрипник; НАН України; ІМФЕ ім. М.Т. Рильського. Київ, 2020. 944 с.: іл.
- 11. Марковичъ Я. Записки о Малороссіи ея жителяхъ и произведеніяхъ. Санкт-Петербург: при Губернскомъ правленіи, 1798. Ч. 1. 103 с.
- 12. Чубинский П.П. Малороссы Юго-Западного края: жилище, утварь, хозяйственные постройки и орудия. Труды этнографическо-статистической экспедиции в Западно-Русский край, снаряженной Русским Географическим обществом Юго-Западного отдела. Санкт-Петербург, 1877. Т. 7. Вып. 2. С. 339—606.
- 13. Радович Р. Поліське житло: культурно-генетичні витоки та еволюційні процеси. Львів, 2017. 852 с.
- 14. Радович Р. Традиційне житло на півночі етнографічної Волині: особливості та волинсько-поліські паралелі (друга половина ХІХ — початок ХХ ст.). Народознавчі зошити. 2012. № 2. С. 201—217.
- 15. Радович Р. Народна архітектура Старосамбірщини ХІХ — першої половини ХХ ст. (житлово-госпо дарський комплекс). Київ: Видавець Олег Філюк, 2015. 352 с.
- 16. Гупало К.Н. Подол в древнем Киеве. Київ: Наукова думка, 1982. 127 с.
- 17. Русов А.А. Опісание Черниговской губерніи. Чернигов: Типографія Губернского Земства, 1899. Т. 2. 377 с.
- 18. Радович Р. Техніка та технологія спорудження стін житла на Золотоніщині (у контексті житло будівельної культури лівобережжя Середньої Наддніпрянщини. Народознавчі зошити. 2021. № 6. С. 1483—1506.
- 19. Космина Т. Поселення, садиба, житло. Українці: іс то рико-етнографічна монографія: у двох книгах. Опішне: Українське Народознавство, 1999. Кн. 2. С. 13—57.
