Народознавчі зошити. 2025. № 4 (184). С. 1004—1010
УДК 929:398(091) М. Коцюбинський, Б. Грінченко
DOI https://doi.org/10.15407/nz2025.04.1004
НАЧЕРК ПРО НАУКОВУ СПІВПРАЦЮ МИХАЙЛА КОЦЮБИНСЬКОГО І БОРИСА ГРІНЧЕНКА
ШАЛАК Оксана
- ORCID ІD: https://orcid.org/0000-0002-8275-6703
- кандидатка філологічних наук,
- старша наукова співробітниця,
- Інститут біографічних досліджень
- Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського,
- відділ теорії та методики біобібліографії,
- вул. Володимирська, 62, кімн. 125, 01033, м. Київ, Україна,
- Контакти: e-mail: shalak@ukr.net
Анотація. Актуальність статті зумовлена потребою осмислити значення співпраці Михайла Коцюбинського (1864—1913) та Бориса Грінченка (1863—1910) в царині фольклористики, проаналізувати їхні наукові принципи записування та видання фольклору. Наукові взаємини письменників охоплюють кілька періодів у їхній діяльності, вони мають значення не тільки для докладнішої реконструкції їхніх біографій, а й для історії української фольклористики, формування її наукових засад. Мета дослідження — розкрити особливості збирацької практики М. Коцюбинського та процес підготовки його фольклорної колекції до публікації, проаналізувати едиційні принципи Б. Грінченка та його внесок у становлення наукових засад української науки про народну творчість. Наукова новизна полягає в спробі визначити методи роботи двох письменників, які не тільки використовували фольклорні сюжети, переосмислювали їх, а й самі збирали і публікували науково надійний першоджерельний фольклорний матеріал. Порушено проблему жанрового зібрання фольклору М. Коцюбинського (народних оповідань, пісень, прислів’їв і приказок), розгянуто принципи Б. Грінченка під час систематизації, упорядкування фольклорних колекцій різних збирачів, його засади відтворення не тільки говіркових особливостей мови, а й риси мовлення носіїв фольклору. Методологічною основою дослідження стали порівняльно-історичний та метод комплексного типологічного аналізу явищ і постатей в історії української фольклористики.
Ключові слова: Михайло Коцюбинський, Борис Грінченко, принципи фіксації, едиційні засади, паспорт, виконавець.
Надійшла 18.07.2025
Список використаних джерел
- 1. Букатевич Н. Український фольклор у творчості Коцюбинського. Коцюбинський. Збірка статтів. За ред. Ол. Дорошевича. Т. 1. Харків: Література і мистецтво, 1931. С. 191—223.
- 2. Козуб С. Фольклорні записи Коцюбинського. Коцюбинський. Збірка статтів. За ред. Ол. Дорошевича. Т. І. Харків: Література і мистецтво, 1931. С. 272—285.
- 3. Грицюта М.С. М. Коцюбинський і народна творчість. Київ: Вид-во АН УРСР, 1958. 55 с.
- 4. Бучко Н.О. З інтересів М.М. Коцюбинського до фольклору та етнографії. Народна творчість та етнографія. 1959. № 3. С. 74—77.
- 5. Козар Л. Збирачі подільського фольклору — кореспонденти Бориса Грінченка. Подільський фольклор у збиранні та дослідженні: тези міжнародної нау ково-практичної конференції, присвяченої 105-й річ ниці з дня народження Г. Танцюри. (Вінниця, 9 черв. 2006 р.). М-во культури і туризму України; Держ. теат.-видовищна агенція [та ін.] Вінниця: Нова книга, 2006. С. 21—29.
- 6. Єсипенко Д. Колеги, опоненти: декілька зауваг про особисті та творчі контакти Бориса Грінченка і Михайла Коцюбинського. Studia ukrainica posnaniensia. Vol. III. 2015. Р. 381—386.
- 7. Інститут рукопису Національної бібліотеки Ук ра їни ім. В.І. Вернадського (ІР НБУВ). Ф. 10. Од. зб. 17485. 28 арк. Ковердинський Всеволод Омелянович. М. Коцюбинський в Шаргородській школі. Спогади про М.М. Коцюбинського. З передмовою Івана Лютого (поч. ХХ ст.).
- 8. Державний архів Вінницької області (ДАВО). Ф. Д-220. Оп. № 7. Спр. 95. Отношение Ямпольского исправника от 3 октября 1891 г. О прибытии М. Коцюбинского 11 сентября в с. Лопатинцы.
- 9. Из уст народа: Малорусские рассказы, сказки и пр. Б.Д. Гринченко. Чернигов, 1901. VІІІ, 488 с.
- 10. ІР НБУВ. Ф. 170. Од. зб. 634. Звідки узялась панщина (оповідання). Записав Коцюбинський М.М. в с. Стадниці Подільської губ. в 1890 р. 1 арк.
- 11. Наукові архівні фонди рукописів та фонозаписів Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М.Т. Рильського (НАФРФ ІМФЕ). Ф. 1-дод. 5/507. Записи А. Димінського на Поділлі в середині ХІХ ст. (фольклорна проза).
- 12. НАФРФ ІМФЕ. Ф. 1-К 2/47. 236 арк. Грінченко Б.Д. Прислів’я та приказки, записані різними збирачами. Копії.
- 13. Этнографические материалы, собранные в Чернигов ской и соседних с ней губерниях. Собр. Б.Д. Гринченко. Т. 3. Песни. Чернигов, 1899. ХХІV, 767 с.
