« 2026. № 3 (189)

Народознавчі зошити. 2026. № 3 (189). С. 689—695

УДК 75.052:726.5:7.025.4(477.411)”1995/2003″

DOI https://doi.org/10.15407/

ДОСВІД РЕСТАВРАЦІЇ НАСТІННОГО ЖИВОПИСУ БЛАГОВІЩЕНСЬКОЇ ЦЕРКВИ КИЄВО-МОГИЛЯНСЬКОЇ АКАДЕМІЇ (1993—2003 рр.)

ВОВЧОК Людмила

• ORCID ID: https://orcid.org/0009-0005-9995-7279
• художниця-реставратор монументального живопису
• другої категорії, викладачка, Національна академія
• образотворчого мистецтва та архітектури,
• кафедра техніки та реставрації творів мистецтва,
• Вознесенський узвіз, 20, 04053, Київ, Україна,
• Контакти: e-mail: vovchokla@gmail.com

ПОТЄХІН Антон

• ORCID ID: https://orcid.org/0009-0009-4519-4981
• студент ІІ курсу магістратури, Національна академія
• образотворчого мистецтва та архітектури,
• кафедра техніки та реставрації творів мистецтва,
• Вознесенський узвіз, 20, 04053, Київ, Україна,
• Контакти: e-mail: potiekhin.anton@gmail.com

Анотація. Статтю присвячено дослідженню історичних нашарувань і методико-технологічних особливостей консервації настінного живопису Благовіщенської (Конгрегаційної) церкви Києво-Могилянської академії. Мета дослідження полягає у реконструкції етапів формування стінописів інтер’єру храму XVIII—XIX ст., з’ясуванні характеру пізніших поновлень і втрат, а також в аналізі принципів і практик реставрації 1993—2003 рр. Методи дослідження охоплюють історико-мистецтвознавчий аналіз, опрацювання архівних джерел, вивчення проєктної та реставраційної документації, натурні обстеження, зондажні та техніко-технологічні дослідження живопису. Застосовано комплексний підхід, що поєднує атрибуцію сюжетів, стратиграфічний аналіз шарів та оцінку стану збереження пам’ятки.

Результати дослідження дали змогу простежити еволюцію розпису від барокового оздоблення XVIII ст. до численних перемалювань XIX ст., пов’язаних зі зміною колористики і техніки виконання. Виявлено та вперше введено до наукового обігу комплекс матеріалів Науково-дослідного проєктно-виробничого малого підприємства по реставрації пам’яток історії та культури і творів мистецтва «ОБЕРІГ», що представлений методичними розробками та дослідницькими звітами. Проаналізовано заходи превентивної та інвазивної консервації: стабілізацію температурно-вологісного режиму, укріплення тиньку, видалення пізніх замалювань і фіксацію фарбового шару.

Ключові слова: Благовіщенська церква, Києво-Моги­лянська академія, бароко, історичні нашарування, консервація, реставрація, настінний розпис, превентивна консервація, методика реставрації.

Список використаних джерел

• 1. Дорофієнко І. Реставрація автентичного розпису Староакадемічного корпусу Києво-Могилянської академії. Наукові записки НаУКМА. 2000. Т. 18. С. 119—120.
• 2. Хижняк З. Церква Благовіщення Пресвятої Богородиці при Києво-Могилянській академії. 2004. 76 с.
• 3. Горбенко Є., Нельговський Ю. Реконструкція вигляду Київської академії XVIII століття. Вісник Академії будівництва та архітектури України, 1962. № 1. С. 22—29
• 4. Сидорчук Т. Історико-архітектурні пам’ятки Києво-Могилянської академії: збереження та музеєфікація. Жовківські читання 2015: збірник статей третьої наукової конференції «Музей в сучасному світі» (26—27 серпня 2015 р.). 2015. С. 123—130.
• 5. Бєлікова Г. Явлення: пам’ятки Братського монастиря. Каталог виставки. 2019. 304 с.
• 6. Махиня О. Практичний досвід влаштування відсічної гідроізоляції в умовах реставрації. «Ефективні технології в будівництві». Матеріали IV Міжнародної науково-технічної конференції. Київ: КНУБА, 2019. С. 62—63.
• 7. Петров Н. Введение. Акты и документы, относящиеся к истории Киевской академии. Отд. ІІ (1721—1795 гг.). Т. 2 (1751—1762 гг.). Киев, 1904. 448 с.
• 8. Голубев С. Киевская Академия в конце XVII и в начале XVIII столетий. Киев, 1901. 101 с.
• 9. Титов Ф. Императорская Киевская духовная академия в ее трехвековой жизни и деятельности (1615—1915 гг.). 2-е изд. Киев, 2003. 688 с.
• 10. Прилуцкий В. Благовещенская Конгрегационная церковь при Киевской Духовной Академии. Киево-Могилянский сборник в честь протоиерея Дмитрия Ивановича. Киев, 1913. С. 588—596.
• 11. Тарановский Н. Путеводитель. Киев и его окрестности… Киев, 1884. 138 с.
• 12. Шероцький К.В. Київ: Путівник. Репринтне відтворення видання 1917 року. Київ: Кобза, 1994. 374 с.
• 13. Звіт про результати наукових досліджень монументального живопису Благовіщенської церкви Староакадемічного корпусу Києво-Могилянської академії. 1995. Книга 1 (Рукопис). Експлуатаційно-технічний архів НаУКМА. 151 арк.
• 14. Науковий звіт про виконання науково-реставраційних робіт олійного монументального живопису нави Благовіщенської церкви Старого академічного корпусу (консерваційні роботи). 2013. Книга 3 (Рукопис). Екс­плуатаційно-технічний архів НаУКМА. 97 арк.
• 15. Ліфшиць Ю. Ескізний проект реставрації. Історична записка. Том 1. Книга 2. Архів інституту «Укрпроектреставрація».
• 16. Консервація і реставрація об’єктів культурної спадщини. Методичний посібник. За ред. І. Прокопенко. Київ: Саміт-книга, 2022. 434 с.: іл.