« 2017. № 5 (137)

Народознавчі зошити. 2017. № 5 (137). С. 1086—1096

УДК: 398(=161.2):[811.161.2’373.612.2:316.485.26]

DOI https://doi.org/10.15407/nz2017.05.1086

КОНЦЕПТ «ВОРОГ» В ІНТЕРПРЕТАЦІЙНІЙ ПАРАДИГМІ ФОЛЬКЛОРУ ХХ СТОЛІТТЯ

Кузьменко Оксана Мирославівна — кандидат філологічних наук,

старший науковий співробітник, докторант відділу фольклористики

Інституту народознавства

Національної академії наук України,

проспект Свободи, 15, м. Львів, 79000, Україна

Контакти: (032)2970157; e-mail: ina@mail.lviv.ua

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-0512-6388

Анотація: У публікації подано загальну характеристику та іконографічний аналіз західноукраїнських ікон на склі ХІХ ст. з фондової збірки Музею етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України. Наголошується на мистецькій та іконографічній цінності творів.

Ключові слова: Музей етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України, ікона на склі, іконографія.

Надійшла 25.07.2017

Список використаних джерел

1. Архів Інститут народознавства НАН України (далі ІН НАНУ). — Ф.1. — Оп. 2. — Од. зб. 627. — 323 арк. (Пісні Бережанщини / зібр. та упоряд.Орися Голубець: збірник. 2010 р.).
2. Архів ІН НАНУ. — Ф. 1. — Оп. 2. — Од. зб. 731. — 320 арк. (Кузьменко О. Фольклорно­етнографічні записи з Покуття; Коломийський, Тлумацький, Городенківський, Снятинський р­ни Івано­Франківської обл., липень 2013 р.).
3. Архів ІН НАНУ. — Ф. 1. — Оп. 2. — Од. зб. 766. — 220 арк. (Кузьменко О. Фольклорно­етнографічні записи з Покуття; Тлумацький, Тисменицький р­ни Івано­Франківської обл., липень 2014 р.).
4. Архів ІН НАНУ. — Ф. 1. — Оп. 2. — Од. зб. 641. — 310 арк. (КузьменкоО. Фольклорно­етнографічні записи з Опілля; Рогатинський р­н Івано­Франківської обл., липень 2012 р.).
5. Наукові архівні фонди рукописів та фонозаписів ІМФЕ ім. М. Рильського НАН України (далі — НАФРФ ІМФЕ). — Ф. 14—3. — Од. зб. 12 б. — Арк. 124—178 (Батюк П.П. Пісні, коломийки (з мелодіями). Про часи Вітчизняної війни, пісні німецької неволі; про радянське життя; про кохання, соціально­побутові, родинні, рекрутські, історичні, колискові, весільні. Зап. в Київській, Житомирській, Закарпатській обл. та ін. 1944—1949 рр.).
6. НАФРФ ІМФЕ. — Ф. 14—3. — Од. зб. 21. — 183 арк. (СтельмахМ.П. Пісні без мелодій, частушки, вірші. Часи Вітчизняної війни: героїка боротьби, пісні та вірші неволі, сатира на німців. 1941—1944рр.).
7. НАФРФ ІМФЕ. — Ф. 28—3. — Од. зб. 237. — 133 арк. (Вірші, пісні (б/м), розповіді з часів Першої світової війни. Власна творчість та записи в Зах. обл. України. 1914—1920).
8. НАФРФ ІМФЕ. — Ф. 28—3. — Од. зб. 248. — 24 арк. («У тій Росії…» Пісні (без мелодій), коломийки, історичні на теми Першої світової війни. Записано В.Гериновичем [1915—1917] рр.).
9. НАФРФ ІМФЕ. — Ф. 28—3. — Од. зб. 267. — 17 арк. («Як противник добувався до самого Львова»… Поетичні твори про Першу світову війну. Індивідуальна творчість. Зібрано Петром Любачівським з Озірної, пов. Зборів, в різних місцевостях під час війни. 1916—1917).
10. Бабюк А. Народні воєнні пісні / А. Бабюк // Свобода: політична, просвітна і господарська часопись. — Львів, 1916. — Ч. 43 (21 жовтня). — С. 2—5.
11. Глюксман А. Философия ненависти / Андре Глюксман ; пер. с франц. А. Дёмина. — Москва : АСТ, 2006. — 284 с.
12. Голик Р. Радянська влада та український визвольний рух у Галичині в контексті ідеологічних стереотипів / Роман Голик // Україна: культурна спадщина, національна свідомість державність ; Вип. 22: Українська повстанська армія у контексті національно­визвольної боротьби народів Центрально­Східної Європи / гол. редкол. М. Литвин ; упоряд. і наук. ред. М. Романюк, О. Стасюк. — Львів, 2012. — С. 191—208.
13. Гриневич В. Міт війни та війна мітів / Владислав Гриневич // Критика. — 2005. — № 5 (91). — С. 2—9.
14. Дем’ян Г. Двадцять п’ять повстанських пісень / Г. Дем’ян // Україна в минулому. — Київ ; Львів, 1992. — Вип. 3. — С. 10—42.
15. Драгоманов М. Політичні пісні українського народу XVIII—XIX ст. Частина перша / М. Драгоманов. — Женева, 1883. — Р. 1. — LV, 137 c.
16. Зілинський О. Українські народні балади Східної Словаччини / Орест Зілинський ; гол. ред. Г. Скрипник ; НАН України ; МАУ ; ІМФЕ ім. М.Т. Рильського. — Київ, 2013. — С. 220.
17. Івановська О.П. Український фольклор як функ­ціо­нально­образна система суб’єктності: монографія / О.П. Івановська. — Київ : ЕксОб, 2005. — 228 с.
18. Історичні пісні / упоряд. І.П. Березовський, М.С. Родіна, В.Г. Хоменко ; за ред. М.Т. Рильського і К.Г. Гус­листого. — Київ : Видав. Академії наук УРСР, 1961. — 1066c.
19. Кирчів Р. Двадцяте століття в українському фольклорі / Р. Кирчів. — Львів : Інститут народознавства НАН України, 2010. — 533 с.
20. Кузьменко О. Фольклорний образ ворога­«москаля» та його семантична парадигма (на матеріалі новотворів першої половини ХХ ст.) / О. Кузьменко // Міфо­ло­гія і фольклор. — 2017. — № 1—2.
21. Луньо Є. Сатира на Сталіна у повстанських колядках / Є. Луньо // Український визвольний рух / Центр досліджень визвольного руху ; Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України. — Львів, 2015. — Збірник 20. — С. 5—28.
22. Луньо Є. Сатирична візія комуністичної Польщі у повстанському пісенному фольклорі / Євген Луньо // Міфологія і фольклор. — 2012. — № 2—3. — С. 85—103.
23. Луньо Є. Сатирична візія московсько­комуністичних загарбників у повстанських колядках / Євген Луньо // Народознавчі зошити. — Львів, 2015. — № 4 — С. 777—785.
24. Луньо Є. Сталін і Гітлер у народнопісенній сатирі / Євген Луньо // Визвольний шлях. — 2008. — Кві­тень­червень. — С. 93—105.
25. Луньо Є. Стереотип польських окупантів в українських народних піснях міжвоєнного періоду / Євген Луньо // Український визвольний рух / Центр досліджень визвольного руху ; Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України. — Львів, 2011. — № 15. — С. 49—61.
26. Луньо Є. Фольклорна сатира на Сталіна як організатора й винуватця голодомору (на матеріалі малих жанрів) / Євген Луньо // Вісник Львівського університету. Серія філологічна. — Випуск 43. — Львів, 2010. — С. 157—168.
27. Луньо Є. Сатирична рецепція царської Росії у стрілецьких піснях / Євген Луньо // Народознавчі зошити. — 2007. — № 3—4. — С. 243—255.
28. «Минулося та незабулось…»: Карпатська Україна у піснях, легендах, переказах, бувальщинах та літературних творах / упоряд., вступ. ст. та приміт.І. Хланти. — Ужгород : Карпати, 2009. — 272 с.
29. Мушкетик Л. Фольклор українсько­угорського пору­біжжя / Леся Мушкетик. — Київ : Укр. письмен­ник, 2013. — С. 173.
30. Назарук О. Слідами Українських січових стрільців / О. Назарук. — Львів : Видання Союза визволення України, 1916. — 154 с.
31. Народна пісенність підльвівської Звенигородщини / запис. та упоряд. О. Харчишин ; В. Коваль (ноти). — Львів, 2005. — 351 с.
32. Народные песни, изданные Михаилом Максимовичем. — Ч. I. — Кн.1: Украинские думы ; Кн. 2: Песни козацкие былевые ; Кн. 3: Песни козацкие бытовые. — Москва, 1834. — XI, [1]. — 180 с.
33. Новицький Я. Твори: в 5­ти томах. — Т. 3 / Я. Новицький ; упоряд. Л. Іваннікова, І. Павленко. — Запоріжжя : Тендем, 2009. — 440 с.
34. Павленко І. Історичні пісні Запорожжя: регіональні особливості та шляхи розвитку / І. Павленко. — Запоріжжя : Тандем­У, 2003. — 203 с.
35. Пісні з наддністрянського села / фольклорні записи та упоряд. А. Яківчука, нотація мелодій К. Смаля. — Чернівці : Зелена Буковина, 2008. — 416 с.
36. Повстанські пісні / запис, упоряд., муз ред. В. Подуфалий. — Тернопіль, 1995. — Вип. 3. — 80 с.
37. Симаков В.И. Частушки про войну, немцев, австрийцев, Вильгельма, казаков, монополию, рекрутчину, любовные и т. д. / В.И. Симаков. — Петроград, 1915. — 80 с.
38. Словарь української мови / упоряд., з додат. власного матеріалу Б. Грінченко // Киевская старина. — Київ : Вид­во АН УРСР. — Т. 1. — Київ, 1958. — 494 с. — (Надруковано з вид. 1907—1909 рр. фотомеханічним способом).
39. Сокіл В. Народна документалістика про Голодомор: від факту до образу / Василь Сокіл // Література. Фольклор. Проблеми поетики: зб. наук. пр. / редкол.: Семенюк Г.Ф., Снитко О.С., Івановська О.П. та ін. — Київ : Вид­ня КНУ, 2009. — Вип. 32. — С. 388—393.
40. Співанки­хроніки. Новини / упоряд. О.І. Дей (тексти) ; С.Й. Грица (мелодії). — Київ : Наукова думка, 1972. — 560 с.
41. Стрілецькі пісні / упоряд., запис, вступ. ст., комент. та додат. О.М. Кузьменко. — Львів : Інститут народознавства НАН України, 2005. — 639 с.
42. Толочко О. Образ «чужинця» в картині світу домонгольської Русі / Олексій Толочко // Mediaevalia Ucrainica: ментальність та історія ідей. — Т. 1. — Київ : Інститут української археографії АН України, 1992. — С. 26— 46.
43. Українська народна поезія про Велику Вітчизняну війну / упоряд. М. Родіна, М. Стельмах, приміт. до текстів М.С. Родіна ; передм. М.Т. Рильський. — Київ : Видавництво АН УРСР, 1953. — 335 с.
44. Українські народні пісні наспівані Д. Яворницьким. Пісні та думи з архіву вченого / упоряд., вступ. ст., приміт. та коментарі М.М. Олійник­Шубравська, нотний матеріал О. Шевчук. — Київ : Музична Україна, 1990. — 454 с.
45. Фольклорні матеріали з отчого краю / зібр. та упоряд. В. Сокіл та Г. Сокіл (тексти) ; Л. Лукашенко (ноти). — Львів : Інститут народознавства НАН України, 1998. — C. 430.
46. Чумацькі пісні / упоряд. О.І. Дей ; А.Ю. Ясенчук (тексти) ; А.І. Іваницький (мелодії). — Київ : Наукова думка, 1976. — 542 с.
47. Яворівщина у повстанській боротьбі. Розповіді учасників та очевидців / записав й упоряд. Євген Луньо. — Львів : Літопис, 2005. — Т. 1. Наконечне Пер­ше. Наконечне Друге. — 576 + XXXII с.
48. Ярмоленко Н. Український усний героїчний епос: динаміка традиції: монографія / Наталія Ярмоленко. — Ки­їв ; Черкаси : Вид. Чабаненко Ю.А., 2010. — 552 с.
49. Неклюдов С. Фольклор: типологический и коммунакативный аспекты [Електронний ресурс] / С.Ю. Неклюдов. — Режим доступу: http://www.rutenia.ru\folklore\necludov15.htm. 28.05.2015.

читати публікацію»