« 2018. № 6 (144)

Народознавчі зошити. 2018. № 6 (144). С. 1479–1504

УДК 801.81:[398.22:658-051(477.83=411.16)»194»]

DOI https://doi.org/10.15407/nz2018.06.1479

Надійшла 20.11.2018

ОПОВІДНА ТРАДИЦІЯ ЯВОРІВЩИНИ ПРО ЄВРЕЇВ-КОМЕРСАНТІВ ПЕРШОЇ ПОЛОВИНИ ХХ ст.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-1543-7008

Луньо Євген, кандидат філологічних наук,

науковий співробітник відділу фольклористики,

Інституту народознавства Національної академії наук України,

проспект Свободи, 15, 79000, м. Львів, Україна.

Контакти: e-mail: lunyoe@gmail.com

Анотація. У статті автор із власного об’ємного фольклорного польового дослідження оповідної традиції Яворівщини першої половини ХХ ст. виокремив і різнобічно проаналізував тематичну групу розповідей про єврейських комерсантів. Це понад півсотні фольклорних текстів, які відображають реальну дійсність в художній образній формі, і які містять логічно-смислову й емоційну оцінку оповідача. Вказується, що загалом єврейські комерсанти і їхні стосунки з українцями представлені різнобічно й адекватно, з їхніми в основному позитивними, а також і негативними проявами, як це й відбувалося у реальному житті з його базовими вимогами, з одного боку, — вижити, а з іншого, — залишитись моральними людьми.

Ключові слова: євреї-комерсанти, єврейсько-українські стосунки, оповідна традиція, Яворівщина.

Список використаних джерел

1. Галицькі приповідки і загадки. Зібрані Григорієм Ількевичем: Репринтне відтворення з вид. 1841 р. / ред. Н. Бічуя ; авт. післямови Р. Кирчів. — Львів, 2003. — 144 с.
2. Галицько-руські народні приповідки : у 3-х т. / зібрав, упорядкував і пояснив Др. Іван Франко: 2-е вид. — Львів : Видавничий центр ЛНУ імені Івана Франка, 2006. — Т. 1. — 832 с.
3. Галицько-руські народні приповідки : у 3-х т. / зібрав, упорядкував і пояснив Др. Іван Франко: 2-е вид. — Львів : Видавничий центр ЛНУ імені Івана Франка, 2006. — Т. 2. — 818 с.
4. Зашкільняк Л. Історія Польщі: Від найдавніших часів до наших днів / Л. Зашкільняк, М. Крикун — Львів : Львівський національний університет імені Івана Франка, 2002. — 752 с. + 8 кол. мап.
5. Кубійович В. Етнічні групи південнозахідної України (Галичини) на 1.1.1939. Національна статистика Галичини. Репринт. / В. Кубійович — Львів : НАУТІЛУС, 2007. — 172 с.
6. Луньо Є. Євреї-торгівці 1929—1930-х рр. в оповідній традиції Яворівщини / Є. Луньо // Східноєвропейський історичний вісник / головний редактор В. Ільницький. — Дрогобич : Посвіт, 2018. — С. 255—269. — (Спеціальний випуск 3).
7. Мирка В. Різдвяні вертепи / В. Мирка — Львів : Інститут народознавства НАН України; Опілля, 2003. — 64 с.
8. Стоколос-Ворончук О. Євреї у рецепції української гумористичної традиції: проблема уснопоетичних джерел / О. Стоколос-Ворончук // STUDIA METODO­LOGIKA.— Тернопіль, 2003.— № 13. — С. 146—150.
9. Стоколос-Ворончук О. Християни і євреї у світлі уснословесної традиції / О. Стоколос-Ворончук // Народознавчі зошити, 2003. — № 1—2. — С. 55—70.
10. Яворівщина у повстанській боротьбі. Розповіді учасників та очевидців / записав і упорядкував Євген Луньо. — Т. 1: Наконечне Перше. Наконечне Друге. — Львів : Літопис, 2005. — 576 с. + ХХХІІ с.
11. Яворівщина у повстанській боротьбі. Розповіді учасників та очевидців / записав і упорядкував Євген Луньо. — Т. 2: Яворів ; Львів : Растр-7, 2015. — 1080 с.

читати публікацію»